И, безусловно, я ценю это. Это мой первый рождественский подарок, так что я был очень благодарен. И, ну, разве я смогу проповедовать, не открыв его! Я точно как ребёнок с теми рождественскими предвкушениями, ожидающий чего-то, знаете, у тебя такое чувство, что там какой-то небольшой сюрприз, и тебе просто необходимо посмотреть, что внутри. И, знаете, когда, даже когда мы становимся старше, я не думаю, что мы полностью выходим из детства. Вы как считаете? [Собрание говорит: "Нет".—Ред.] Мы просто взрослые дети. Примерно так.
2 Ну что ж, да будет хвала Господу! Мы счастливы приехать сюда опять, в это приятное святочное утро, ожидаем, что благословения Господа будут дальше пребывать с нами, когда мы будем продолжать собрание, поскольку я уверен, что Он продолжает благословлять.
3 Думаю, сегодня утром, у них будут подарки для детей. Или—или... [Брат Невилл говорит: "Уже раздали".—Ред.] Уже раздали, детские подарки. Ну что ж, это очень хорошо.
4 Теперь, хотелось бы изложить небольшой короткий доклад о нашем последнем собрании, если можно, и в это время. [Брат Невилл говорит: "Аминь".—Ред.] Именно благодаря вам, люди, кто молится и остаётся верным Богу, я езжу на эти служения. И мне просто хотелось бы дать небольшую сводку только последних собраний.
5 Одно из выдающихся событий последнего собрания, было в... произошло в Шавано, Висконсин. Это было в актовом зале школы, актовом зале новой школы, когда мы уже готовились молиться за больных. Я как раз сделал призыв к алтарю, и многие подняли руки, чтобы принять Христа личным Спасителем. И именно тогда я заметил, что нечто происходит, что было прямо в собрании, на небольшом расстоянии от меня. И это был один мужчина возрастом около семидесяти или семидесяти пяти лет. Он упал замертво, умер от сердечного приступа. Пена пошла у него изо рта, и через его одежду проступила вода. А—а его жена неистово растирала ему лицо.
6 И—и я понял, что это проделка врага. Он совершает такие дела просто для того, чтобы расстроить людей, понимаете, и тогда, когда он делает это, всё приходит в панику. Это много раз происходило на собрании. Совсем недавно это опять произошло подобным образом в Новой Англии, как раз перед тем призывом.
7 И чтобы удержать людей от возбуждения, мне... В такие моменты тебе необходимо сохранить самообладание, чтобы увидеть, что скажет Святой Дух. Потому что Писания учат нас, что "любящим Бога всё содействует ко благу".
8 И там было немало Божьих детей, любящих Его. И я всё смотрел на того мужчину и видел, что у него уже пена на губах. И… И, как всем известно, когда смерть поражает человека, обычно течёт вода, понимаете. И они... И его жена, так растирала ему лицо, и она делала вот так. Чтобы отвлечь от неё внимание людей, я сказал: "Ваш муж, не хотите ли вы, чтобы кто-нибудь принёс ему воды?" — чтобы привлечь её внимание.
9 И она сказала: "Брат Бранхам, я просто предоставлю всё это вам". А она была лютеранкой, по деноминации.
10 И я тогда думал, что вызову молитвенную очередь и приглашу людей для молитвы за них. Но вместо этого Святой Дух пошёл по собранию, над людьми, чтобы просто называть их. И Он прошёл над тем стариком, примерно дважды. И тогда, внезапно, я сказал: "Мы просто помолимся".
11 И когда я начал молиться, я услышал, как сам в молитве сказал этой смерти: "Отпусти его". И как только это было сказано, этот мужчина ожил и поднялся на ноги. И весь город был ошеломлён из-за этого, того, что совершил Господь.
12 И затем, конечно же, на других собраниях. И один небольшой случай, который мне просто хотелось бы привести, чтобы не отнимать у вас чересчур много времени, но это было совсем недавно в Лос-Анджелесе. Я остановился у Брата Арганбрайта.
13 И многие из вас знают, как бывает в разных местах, люди звонят. Есть нуждающиеся люди. Мы не осуждаем людей за то, что звонят и хотят молитвы. Это наш долг — молиться за тех людей.
А там был просто ужас, из-за множества великих дел, которые совершил Господь Бог. И, одно, был парализованный мужчина, двадцать с лишним лет был парализован, и лежал на своей раскладушке. И Господь Бог исцелил того мужчину, и он ушёл с собрания на ногах. И это вызвало некоторое движение среди церквей.
14 Затем, однажды утром я услышал телефонный звонок. А Брата Арганбрайта, у которого я остановился, не было дома в тот момент, чтобы взять трубку. И я взял трубку и ответил, и это был один мексиканский миссионер. И он сказал: "Брат Бранхам, я не знал, что—что вы в городе". Он сказал: "Я—я—я знаю, что сегодня вечером у вас собрание, где-то там в сторону Кау-Палас". И он сказал: "У меня сыночек, которому нет ещё и пяти месяцев". И сказал: "Он умирает от рака". И сказал: "Я знаю, что так делать не принято, но, — сказал, — возможно ли обрести милость, чтобы вы приехали и помолились за мальчика?" Представьте себе, что если бы это был ваш ребёнок?
15 И я—я сказал: "Я позову к телефону мистера Арганбрайта, и вы просто расскажите мне, пусть, расскажите ему, как доехать до больницы, потому что я не настолько хорошо знаю город". Четыреста квадратных миль города; я не нашёл бы ту больницу.
Пришёл мистер Арганбрайт. Он сказал: "Брат Бранхам, тебе..."
Я сказал: "Я ощущаю чёткое водительство, что это от Святого Духа".
16 Итак, мы поехали в город, и там в больницу. И брат-мексиканец, хотя он не был тёмным, не темнее меня, и мужчина примерно моего возраста. А его жена была финкой, невысокая блондинка, очень приятная дама. И он был джентльменом. И мы направились в больницу.
17 И, о-о, я видел много всего, мы все видим, что беспокоит нас и возбуждает наши эмоции, но это было нечто из худшего, что я когда-либо видел. Они принесли мальчика в... рядом с сестринской, с личной медсестрой. И, когда я посмотрел, рак вывернул его крошечные челюсти до такой степени, что пришлось обмотать его голову тряпкой, чтобы его голову не разорвало. И в его маленьких челюстях, где врач пытался вырезать рак, и получились глубокие выемки, взад и вперёд, вот так, по всему его маленькому горлу. И это только усугубило рак, и я назову это таким вот словом, что значит "рассеяло" его, правильное слово. И это добралось до его язычка и маленького детского ротика шириной не больше этого, маленький язычок распух и торчал вот до сих пор, и почернел, и он закрывал доступ воздуха, когда он дышал через свои ноздри.
18 И тот папа подошёл к этому младенцу и сказал: "Привет, Рикки". Сказал: "Папин сыночек! Папа привёз Брата Бранхама для молитвы за тебя, Рикки". И младенец узнал своего отца.
19 И—и у него вот здесь не проходил воздух, поэтому им пришлось прорезать отверстие у него в горле. Был небольшой, это было похоже на небольшой круглый свисток, который был у нас много лет назад, находился в его маленьком горлышке. И он дышал через тот свисток. И медсестре приходилось быть там постоянно из-за рака, отводить влагу, из-за чего… закупорилось бы это крошечное отверстие. И ей приходилось извлекать это вот так, отвод влаги из рака. А его ручонки были в шинах, чтобы он не смог схватить это своими руками, выдернуть это, когда оно давило. И медсестра была там постоянно. Когда начинало давить, она протягивала руку, что-то брала и доставала раковую массу оттуда из его маленького свистка, где он проходил сквозь его горло.
20 И его ручонки, вот такие, тянулись к папе, его головка была запрокинута назад. И его маленькие… Ну, мы братья и сёстры. Его маленький подгузник, там не было. Младенец, вообще, длиной был меньше вот этого. Не было и пяти месяцев, и тот малыш узнал своего папочку! И тот сказал: "Рикки, папин маленький сыночек!" О-о, насколько же, просто растопит сердце бездушного человека. И он пытался поиграть с ним или похлопать его вот так.
21 И я, стоя там, я подумал: "Господь Иисус, если Ты — Источник всякого сострадания и в Тебе заключено всё сострадание, неужели Ты возрадуешься, видя здесь этого любимого малыша, который вот так умирает? Я просто не могу поверить и не поверю никогда, что на это — что на это есть воля Бога-Вседержителя, видеть такое, как это". Я подумал: "Ты — Источник милости. И если Ты — Источник милости, то как же Ты, разве можешь Ты быть милостивым Богом и радоваться при виде чего-то вроде этого?" Подумал: "Что Ты сделал бы, если бы Ты стоял здесь?"
22 Ну что ж, я надеюсь, что моя небольшая группа здесь знает меня достаточно хорошо, чтобы понять, что если я фанатик, то я не ведаю об этом. Если я и хочу кем-нибудь быть, так это искренним. Когда я встречусь с Богом, я хочу встречаться с Ним через искреннее сердце, и я сделал всё, что умел.
23 Но Нечто проговорило ко мне, когда я сказал: "Господь, что Ты сделал бы, если бы Ты стоял здесь?" Нечто проговорило в ответ, сказало: "Я ожидаю увидеть, что сделаешь ты".
24 И когда я посмотрел на того малыша, я взял его маленькую детскую руку, шириной не больше этого, и вот так вложил её в свои пальцы и подержал её. И я сказал: "Верою в Бога я помещаю Кровь Господа Иисуса Христа между этим раком и младенцем", — и просто развернулся и вышел. Отец вышел вместе со мной. Я просто ничего больше не мог сказать.
25 И я сел в автомобиль, и он сказал: "Брат Бранхам, вот десятина, которую я копил для вас".
26 Я сказал: "О-о, милостивый брат, не делайте этого". Я сказал: "Нет. Я не беру денег".
27 Сказал: "Но это десятина, которая идёт на служение". Сказал: "Я копил её, думал, что когда-то увижусь с вами".
28 Я сказал: "Используйте это на оплату счетов за Рикки". Я сказал: "Ему, ему это понадобится". И таким образом, я поехал к дому.
29 И в течение двух часов с того момента те маленькие челюсти снова стали здоровыми, язык втянулся обратно в рот. Любящая милость доброго, любящего Отца сочла нужным исцелить того младенца. На следующее утро младенца собрались отправлять домой как здорового ребёнка.
30 И когда я готовился к отъезду... Конечно же, это разнеслось по Западному побережью. И вот какой-то знаменитый врач прислал своего внука издалека из-за Пасадины, и установили там препятствие, чтобы помолился за того ребёнка; когда он сделал ему укол пенициллина, это стало причиной того, что рак попал ему в бок, крошечный ребёночек, около двух.
31 И вот, этот неприметный миссионер-мексиканец позвонил, и он сказал: "Перед тем, как я уеду, мне—мне нужно увидеться с Братом Бранхамом". А мы с женой были уже в машине.
32 И я поймал рыбину, пару лет назад, на реке "Не текущая вспять", с христианами-бизнесменами. Уолт Дисней, та группа там, взяли её, набивщик чучел, потому что это был мировой рекорд по радужной форели. И я укладывал её в машину.
33 И вот подъехал небольшой фургон, сзади, и выпрыгнул этот невысокий отец-мексиканец. И по его щекам текли слёзы, когда он подбежал и сорвал свою шляпу; и его жена-финка. И он сказал: "Брат Бранхам, вот та десятина, которую Господь послал вам".
"О-о, — сказал я, — брат!"
Сказал: "Знаете, Рикки сегодня едет домой".
34 И я сказал: "Я благодарен за это". Он… Я сказал: "Но я же сказал, чтобы вы взяли десятину и—и употребили её на оплату счетов за Рикки".
35 Он сказал: "Об этом именно я и должен рассказать вам, Брат Бранхам". Он сказал: "Когда я пошёл платить врачу, сегодня утром, я положил эти, эти деньги ему". Я сказал: 'Доктор, я хочу оплатить вам кое-что по счетам'. Он сказал: 'Мистер, даже не упоминайте мне об этом. Вы мне ничего не должны'. Он сказал: "Это величайшее событие, какое я только видел за всю свою жизнь'. Он сказал: 'Это феномен из феноменов!' Сказал: 'Вы не должны мне ни цента'".
36 Это просто показывает, что живой Бог по-прежнему живёт. И сейчас, перед тем, как мы откроем Его… О-о, произошло ещё немало событий. Если бы у меня было время рассказать вам, но время не позволит этого.
37 И теперь, сразу после начала года, в январе, я снова уезжаю за рубеж. Ради… Я буду в Кингстоне, Ямайка, на—на ипподроме, в январе, а оттуда — в Пуэрто-Рико и так далее.
38 Поэтому давайте склоним на минутку головы в молитве нашему великому, любящему Христу.
39 О Господь, Ты — наше прибежище в род и род. Ты — своевременная помощь в бедственное время. И знать, что Твоё любящее Присутствие никогда не ослабевает, Он идёт впереди нас. И мы научены, что Ангелы Божьи ополчаются вокруг боящихся Его.
40 Наведи сегодня на нас, Господь, тот благочестивый страх, чтобы мы знали, что мы во власти Твоей руки и однажды предстанем на Твоём Божественном суде. И есть лишь одно средство, которое известно нам и о котором учит Твоё Слово — это Кровь Твоего Сына Иисуса, которая ходатайствует за нас в это утро в Присутствии Всемогущего, приводит нас к примирению с Ним через Его заслуги. И тогда это дано нам, незаслуженная благодать, и мы любим Его за это. И когда мы…
41 В нашем разуме — сотни великих дел, которые Ты совершил. И величайшее из всех, которое мы можем вспомнить — это когда Ты спас нас от жизни смерти, где в нас обитала смерть по причине греха и преступлений. Но принимая Его прощение, согласно Его Слову. Ибо написано: "Слушающий Слова Мои и верующий в Пославшего Меня имеет Жизнь нетленную". И мы верим Этому и приняли Это, и стали очевидцами Присутствия Святого Духа.
42 И сейчас в эти последние лукавые, последние часы истории этого мира, мы благодарны Тебе, о Боже, за то, что знаем это; когда столько смущения в умах, "и люди мечутся туда и сюда", как Ты сказал через святых пророков, что в этот день "наступит такое время, когда люди будут ходить от востока, от запада, севера и юга, ища послушать истинное Слово Бога". И мы дожили до такого времени.
43 И Ты предсказал, что наступит время, от Твоего распятия до Твоего Прихода, "день, который не будет ни день, ни ночь. Это будет мрачная, тёмная пора", — Света хватит ровно настолько, чтобы видеть, как идти. Но Ты сказал: "Вечером явится Свет", — тот же Сын, тот же Христос, поднявшийся на сцену на востоке. И географически солнце пересекает горизонтальную часть земли и сейчас садится на западе, но это то же самое солнце, которое взошло на востоке. Так и тот же Сын Бога посылает Свой Дух в эти последние дни для демонстрации того, что Его Писания не могут нарушиться, каждое должно исполниться.
44 В преддверии этого великого Рождества, когда мы можем не подозревать, что это может оказаться последним из этих, когда мы будем сидеть вместе. И мы хотим попросить, чтобы Сын живого Бога пребывал среди нас в это утро и изрёк нам Свою благость и Свою милость и дал нам прощение наших грехов.
45 И мы не хотим забыть, Господь, о тех, кто страдает и нуждается в Твоём целительном прикосновении, того же Бога, Который дал выжить маленькому Рикки, воскресил умершего, как Ты и обещал, что Ты будешь совершать в последний день. И Твои Слова истинные. Мы верим, что Ты сегодня утром здесь, вездесущий, и более чем охотно совершишь безмерно и преизобильно, превыше всего, о чём мы могли бы попросить или представить. Мы ожидаем Тебя, Отец, во Имя Господа Иисуса, Твоего Сына. Аминь.
46 Теперь, сегодня вечером, если Господу будет угодно, я желаю провести евангелизационное служение. Ещё не знаю точно, где будет моё Послание, так как наш любезнейший и возлюбленный пастор попросил меня провести сегодня два служения. И я постараюсь это, по благодати Божьей. И я хочу поговорить о грядущем Мессии или что-то в этом роде, на сегодняшний вечер, или что-нибудь такое.
47 Сегодня утром, поскольку это было рождеств-… воскресенье непосредственно перед Рождеством, мне хотелось бы поговорить о чём-то таком, что, как мне кажется, смогут понять малыши, которых только что отпустили, и заняли свои места в церкви; по небольшому, как мы назвали бы, рождественскому отрывку.
48 И те, кто желает обратиться к священным Писаниям, обратитесь вместе со мной к Евангелию от святого Матфея, 2-я глава, когда будем зачитывать Его Слово.
49 И не забудьте: служение начнётся в семь тридцать. Верно, да, брат? [Брат Невилл говорит: "Семь тридцать. Да".—Ред.] Ровно в семь тридцать, сегодня вечером. И будет служение примерно на час, проповедь.
50 И теперь, те, кто открыл Библию, мне просто хотелось бы зачитать из этого один или два стиха в качестве отрывка, и молю, чтобы Бог дал нам контекст.
Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском при царском... во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят:
Где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.
51 Должно быть, они смертельно устали. Понимаете, приказ был срочным. И это был царский приказ, поэтому его необходимо было исполнить. И это показалось бы странным, что такая великая сцена, которую мы рассматриваем, первое Рождество, что в то время издадут такой приказ. Но, вы понимаете, Небесный Бог всё предопределил через Иисуса Христа, и что всё должно действовать в точном соответствии Его великой воле. И когда они стояли там, в западной части Вифлеема.
52 Когда вы поднимаетесь из низин в Иудею, вы поднимаетесь на гору, и скалистую пустыню, безлюдная местность. И с одной из главных улиц Вифлеема ведёт, есть одна дорожка, которая ведёт в гору, её называют дорогой, и это всего лишь небольшая тропа наподобие тех, которые мы видим здесь, где ходят животные. Потому что это была ослиная тропа, где ходят ослы и верблюды, ведущая дальше в Иудею, из Вифлеема.
53 И когда вы поднимаетесь на вершину, идя из Иудеи в Вифлеем, и поднимаетесь на вершину холма, там лежит огромный камень, размером около трети этого здания. И, должно быть, где-то там они остановились, после того, как взобрались на холм, чтобы дать маленькому мулу передохнуть. И Иосиф был очень уставшим, потому что ему пришлось приложить большие усилия в тот день, чтобы добраться до Вифлеема.
54 Потому что от Ирода и кесаря Августа вышло повеление, что каждому человеку необходимо прийти обратно в то место, где они родились, для налогообложения. И налоги всегда были гибелью всех стран. Каждая страна, которая разорилась, разорилась из-за своих налогов. И у них провели перепись населения.
55 И, о-о, только бессердечный человек заставит женщину, в её состоянии, необходимо забирать из дома и увозить из дома, в её положении, потому что вам понятно, что она в любой момент могла родить. А она была всего лишь девочкой, примерно… как считается, в свои восемнадцать, девятнадцать лет. И она сидела на ослике, и ослик вздохнул, когда они остановились для минутного отдыха.
56 И Иосиф подходит к краю, где они стояли, и смотрит вниз на Вифлеем. Этот мир и не подозревал, что та ночь будет воспеваться человеческими устами на протяжении грядущих веков! И Иосиф, когда он глянул и увидел город, и перебранку людей, некоторые были против необходимости выплачивать налоги, и я представляю, как он говорит что-то вроде этого: "Дорогая, знаешь, я сомневаюсь, найдём ли мы тебе сегодня место в гостинице. Я вижу, что люди спят на улицах и где только смогут найти место для сна. Город забит людьми. И все окрестные районы пришли ради этой переписи".
57 Но, странно, когда он повернулся, изумлённый, чтобы посмотреть, его жёнушка, казалось, была не в состоянии ответить. И когда он поворачивает голову, чтобы глянуть, что с ней произошло, он заметил, что её лицо светилось светом, которого он никогда раньше не видел. И под её прелестными бровями, её глаза, казалось, были направлены вверх, смотрели на небосвод, в её лице было такое как бы небесное сияние. И он поворачивается и касается её рукой.
58 И, наконец, она смотрит на него и говорит: "Иосиф, ты приметил ту Звезду, что висит там? Она кажется мне самой красивой звездой, какую я только видела за всю свою жизнь. Она будто бы освещает всё селение Вифлеем". И я представляю, как она говорит: "С момента захода солнца я обратила внимание на ту Звезду, и Она будто бы следует за нами".
59 Иосиф, я представляю, как он говорит что-то типа этого: "Да, дорогая, я—я действительно вижу нечто необычное, потому что Она кажется самой яркой звездой во всём небе". И, поистине, это верно.
Он — Лилия Долины, Утренняя Звезда
(как поэт написал это),
Прекраснее десяти тысяч для моей души.
60 И когда он берёт своими руками, с нежностью, обнимает руки и талию своей любимой, и жены, он снял её с ослика, несёт её и усаживает её на камень, чтобы тягловое животное могло передохнуть.
61 И когда она положила нежно свои руки ему на плечи, я представляю, как она говорит что-то вроде этого: "Иосиф, мы оба осознаём, что всё это таинственное. Мы просто не можем этого понять. Но, так как мы оба верующие, мы знаем, что Иегова нечто приготовил. И что Он избрал нас; и избрал меня из всех женщин сегодняшнего мира, чтобы сокрыть в моём сердце это послание". Понимаете, мир считал, что это родится внебрачный ребёнок, но Мария знала, что было истиной.
62 И сегодня многие люди думают то же самое, что "люди, которые приняли этого Христа, — они так считают, — это какие-то нервные или люди с подмоченной репутацией". Но те, кто лелеет в своём сердце тот Дух и ту Веру, они знают, где стоят. Ничто не расстроит Это.
63 Один мой хороший товарищ звонил мне несколько дней назад, и говорил с одним человеком, который изучает психологию и—и разум. И этот человек прочёл мою книгу, и сказали: "Если он духовный человек, то знаете ли вы, что между глубоко духовными людьми и сумасшествием — одна тонкая грань?" И тот человек довольно сильно встревожился.
64 Я сказал: "Не считайте это странным. Нашего Господа назвали сумасшедшим. Всех Его учеников называли сумасшедшими. И всех поклоняющихся Ему называли сумасшедшими. 'Этот путь, прозванный ересью, — сказал великий Павел, — вот так я поклоняюсь Богу моих отцов'". Они не сумасшедшие. Но мир, проповедь Евангелия — это юродство для погибающих. Но Богу было благоугодно, через это юродство, спасти тех, кто поверит.
65 И когда они, эта пара, сидели там и смотрели на ту долину и видели, что эта большая Звезда светила на востоке; далеко, за сотни миль от того места, через горы и моря, там в Индии, волхвы наблюдали тоже.
66 Так вот, этих мудрецов, о которых мы говорим, называли... Это действительно были волхвы, то есть, астрономы, которые наблюдают за звёздами. В то время их называли "мудрецы". И они существуют и сегодня. Я много раз говорил с ними. И они всегда ходят по трое, потому что трое должны прийти к согласию. И три — это подтверждение. И недавно в Индии я видел, как они сидели на улицах, сбивались в группы, одевались точно так же, как эти первые волхвы. Они не меняются.
67 И они поклоняются одному истинному Богу. Они дети Авраама, от другой жены. И они верят, что есть один истинный Бог. Как часто я видел, что мусульманские священники бьют в вот такие большие бонги и кричат: "Есть один истинный и живой Бог, и Мухаммед — Его пророк".
68 Мы говорим: "Есть один истинный и живой Бог, и Иисус — Его Сын".
А они говорят: "У Бога не может быть Сына!"
69 Мне представилась привилегия увидеть, как практически сто тысяч человек пришли ко Христу, за один раз, благодаря Его Присутствию и тому, что Он совершил в Индии.
70 Так вот, индийцы, которыми мы называем мудрецов, впервые представлены в Библии как мидо-персы. Вы обнаружите это во второй главе Даниила. Это, по этой причине миссионеры говорят: "Очень нелегко обратить мусульманина от его убеждений к Христианству, потому что они произошли от древних мидо-персов, законы которых не меняются и не нарушаются. Многие из вас, читающих Библию, знают это, о мидо-персах, что они не меняли своих законов. Когда нечто, провозглашалась какая-нибудь декларация, она пребывала вечно. Поэтому когда мусульманин прорывается к Христианству, для него всё умирает, потому что он нарушил их правила.
71 И эти люди, они ожидали одного истинного Бога, и они поклоняются Ему в свете священного огня. И они садились вокруг этих костров и ожидали Господа. И у многих из них были обсерватории, вроде тех, что сегодня у нас, и они уходили в те места высоко в горах, и они наблюдали за каждым движением звёзд. Они утверждают, что "перед тем, как Бог что-то совершит на земле, Он всегда покажет это сперва на небе". И они правы.
72 Всегда, Бог сначала демонстрирует это посредством небесных знамений. Когда это Он совершил что-нибудь, не показав сперва небесное знамение? Задумайтесь об этом, в каждой эпохе, какой пожелаете, и Бог всегда демонстрирует сначала знамения на небесах, прежде чем Он совершит что-нибудь на земле. Приходит из сверхъестественного, опускается в естественное и проявляется; в каждую эпоху, всякий раз.
73 И этот раз тоже ничем не отличался. И волхвы наблюдали за теми небесными объектами, которые были видимыми: звёзды, луны и всё, что они могли рассмотреть своими глазами. И они знали все положения, где именно находится каждая звезда. Они знали тот астрономический календарь так же хорошо, как мы знаем Писания. И если одна небольшая деталь менялась, они знали об этом, потому что это было знамение. И они пристально наблюдали за теми знамениями, все ночные часы. Они следили за этим. Неудивительно, что Незнакомка, появившаяся на небесах, привела их всех в беспокойство! Неудивительно, что эта Гостья слегка встряхнула их! Потому что они знали все те звёзды до одной, и они изучали их научно, и по каждому движению.
74 И они собирались у этого костра. И они зажигали его от священного елея, и он горел, и они смотрели туда, потому что верили, что "Бог — это Огонь поядающий". И Он таков.
75 Понимаете, в Деяниях, 10-я глава и 35-й стих, Писание говорит, что "Бог не смотрит на лица, но Он принимает любого человека, который будет иметь страх перед Ним и будет чтить Его, неважно, кто это такие". Это относится к вам, методисты, и баптисты, и пресвитериане, лютеране или—или католики, или кем бы вы ни были. Если в сердце своём вы искренние, Бог даст вам возможность, приведёт вас в Божественный Свет Его милости. Он Бог, и Он обязан по Своему обетованию. Тогда решение за вами: что вы сделаете после того, как получили Это; тогда вас можно привлечь к суду. Но до тех пор вы не несёте ответственности, вы следуете всему тому, что вам известно.
76 Итак, эти волхвы, и они поднимались наверх, после поклонения на священном месте поклонения у костра, когда он горел, и вглядывались в языки его священного пламени, и думали, не придёт ли вдохновение от того Бога, Который есть Огонь пожирающий! "В Его Присутствии тает земля". Когда он всматривался в это, тогда на него сходило вдохновение. Затем он поднимался в башню, и он смотрел, не сместилось ли что-нибудь. И они делали это из года в год, изо дня в день, из часа в час, из тысячелетия в тысячелетие. Они наблюдали за звёздами, объектами. И они выносили книжные свитки, и они читали их.
77 И, должно быть, в этот вечер, когда они беседовали о падении империи и разрушении царств, и как мир достигал расцвета в разных местах и опять разрушался, и так далее, вынесли один свиток. И, должно быть, эта была Книга Даниила. И они что-то обсуждали там, сказанное Даниилом: "От горы отвалится Камень без содействия рук".
78 И, должно быть, когда они размышляли об этом и горели священные огни, они случайно приметили, что среди них появилась Незнакомка, нечто такое, чего они не могли объяснить. О Ней не рассказывалось ни в одном их свитке. Ни в одном их писании ничего о Ней не говорилось, но вот Она появилась! Они не могли Её отрицать. Они наблюдали за небесными объектами, и они поняли, что произошло нечто сверхъестественное.
79 О-о, Он настолько благ! Он привлечёт внимание каждого предопределённого к Жизни человека, может быть, в их собственных манерах поклонения. Но Он Бог, и Он знает человеческие сердца, и Он наблюдает за ними, и Он охраняет их, и Он ведёт их на то место! "Когда бездна призывает Бездну", — должна существовать Бездна, чтобы ответить на тот зов. Если человек чего-то жаждет, это показывает то, что там Нечто есть, чтобы ответить, утолить ту жажду.
80 Как я часто говорил: до того, как на спине у рыбы мог появиться плавник, сперва была вода для плавания в ней, или у неё не появилось бы плавника. До того, как дерево могло вырасти на земле, сперва должна была существовать земля, иначе дерева не было бы.
81 Сколько-то лет назад, изучая это, я обратил внимание, в одной газетной статье, что один мальчик съедал резинки с карандашей в школе. А однажды мама застала его на заднем крыльце за поеданием педали со своего велосипеда. И она задалась вопросом, что такое с мальчиком. Она повела его в поликлинику на обследование. Проверяя его маленькое тело, врачи обнаружили, что ему не хватало серы. А сера есть в резине. Поэтому, прежде чем в его системе могло появиться страстное желание серы, для ответа на то желание должна была существовать сера, иначе у него не появилось бы никогда того желания.
82 И прежде существования творения должен существовать Творец, чтобы создать то творение.
83 Кто из присутствующих здесь сегодня мужчин или женщин, парней или девушек не жаждет жизни? Покажите мне смертного, сегодня, не жаждущего жизни, жить вечно, и я покажу вам безумца, который не понимает, потому что ничего лучше жизни нет.
84 Что вы дали бы сегодня, если бы вы владели миром и всеми его товарами? Вы гордо отдали бы это, чтобы жить вечно, и стали нищим. Жизнь! Сколько вас, старики, отдали бы всё, что имеете, чтобы снова стать молодым мужчиной или женщиной? [Брат Бранхам трижды стучит по кафедре.—Ред.] Каждый человек ищет этого. Почему? Это где-то есть, иначе вы не возжаждали бы этого.
Ради чего сегодня вы здесь, больные, если вы больны? Чего вы ищете? Что вынуждает вас приходить для молитвы? Потому что внутри вас нечто есть! Неважно, к какой церкви вы принадлежите, какой ярлык на вас нацепили, это не имеет к тому никакого отношения. Вы человек. Вы Божье творение. И внутри вас есть Нечто такое, что куда-то влечёт вас. И так же точно, как в вашем сердце есть тяга, после того, как врач, возможно, отказался от вас, что там всё равно теплится надежда. Должен существовать источник Божьих богатств, Его исцеляющей Силы, доступный где-нибудь, иначе вы не возжаждали бы Этого. Где-то должен быть!
85 Если вы жаждете увидеть того Иисуса, если нечто принуждает вас к жажде увидеть Иегову, Он где-то есть, иначе у вас не появилось бы той жажды. К вам Бог настолько же благ, как и к мудрецам или к кому угодно. Если вы жаждете Его — "блаженны алчущие и жаждущие праведности, ибо их приведут к тому Источнику, откуда они смогут напиться вдоволь".
86 Может быть, здесь есть умирающие. Вы не хотите умирать, вы считаете, что вам ещё не конец. Вот почему вы здесь. Возможно, есть невротики, что вы не можете даже привести в порядок свои мысли; но нечто глубоко внутри вас говорит вам: "Есть Нечто такое, что сможет опять восстановить меня". Возможно, есть проститутки, которые ходили по улице, в позоре; возможно, есть женщины, которые жили неправедно по отношению к своим мужьям и нарушили свои брачные обеты; возможно, есть мужчины, которые пьянствовали, делали всё, что только есть в списке грехов; но Нечто говорит вам, что где-то есть Источник.
87 Возможно, вы католик, возможно, вы иудей, возможно, вы кто угодно, но вы — человек, созданный по образу Бога. И Он тянется к вам, зовёт вас, и вас ведут точно так же, как тех мудрецов.
88 И когда они изучали, и посмотрели туда и увидели тот Свет, они не могли понять, что Это такое. И давайте представим, что они... На следующий день они легли, отправились спать. Они были обеспокоены и продолжали наблюдать за Ней. И одному из них, должно быть, приснился сон, Вилдаду, скажем, ему приснился сон. И ему снилось, что есть пророчество, в котором сказано: "Взойдёт Звезда от Иакова. И где-то далеко, среди евреев должен родиться Царь-младенец. И тот Свет, который вы сейчас наблюдаете, приведёт вас к совершенному Свету, который просвещает каждого ищущего Свет человека, который приходит в этот мир".
89 Понимаете, неважно, какая была религия, если они действительно имеют страх перед Богом, Бог обязан привести их к этому Свету. Он ведёт их по их собственному пути.
90 Иной раз Он ведёт их через страдания. Иной раз Он ведёт их… Знаете, в эти последние дни, Он пророчествовал, что они придут через страдания. Он приготовил этот ужин, и потом никто—никто не пришёл, и тогда Он сказал: "Идите на дороги и переулки и возьмите хромых, бездвижных, слепых и страдающих, чтобы Мои столы заполнились".
91 Он ищет их из каждого слоя и каждого закоулка общества, повсюду, действуя в Духе в эти последние дни, собирая их. Право на получение Этого имеют все деноминации и все, кто—кто жаждет жизни, чтобы ходить в Его Присутствии, Его славной Сущности, потому что Он Сын Бога живого, Утренняя Звезда по-прежнему светит среди нас, как и всегда Он светил.
92 Тот же Свет, который поверг Павла на землю, на дороге в Дамаск! Искренний в своём сердце, пытавшийся преследовать группу людей, которые были чересчур шумными: восклицали, создавали чересчур много шума; он отправился туда для их уничтожения, и он считал, что он прав. И вот у него на пути появился тот Огненный Столп, который поверг его на землю. Воскликнул: "Что ты гонишь Меня, Савл?"
Он сказал: "Кто Ты такой, Господи?"
Сказал: "Я Иисус", — Иегова, ради которого он усердствовал.
93 Он усердствовал об Иегове. Об Иисусе он не знал ничего, только лишь то, что "Он был преступником". Но Бог отправил его, и он стал величайшим миссионером, какого только видел этот мир. Почему? Он был искренним; он верил. Бог привёл Его посредством Света.
94 Как же, по-вашему, мы чувствуем себя сегодня от этого, как Христиане, при виде даже Его изображения? И у меня сейчас есть одно, которое превосходит это в сотни раз. Но тот самый Бог Иегова отправил Свой Свет перед Приходом Его Сына во второй раз, чтобы вести нас, утешить нас и привести нас к тому Источнику, чтобы мы могли омыться от своих грехов и очиститься в праведности Его Сына, Господа Иисуса, и стать Божьими сыновьями и дочерями, родиться заново от Духа Божьего, который меняет.
95 Рождение значит то, что наше мышление изменилось, наше отношение изменилось, изменилось благодаря тому, что внутри нечто произошло. В мире нет такой религии, не хватит воды, не хватит церемоний или проповедей, которые могли бы изменить вас. Для этого требуется Кровь Сына Божьего, Иисуса Христа. Так же, как леопард не сможет слизать с себя свои пятнышки, вы не сможете очистить себя через примыкание к церкви. Чем больше он облизывает, тем ярче они становятся. Он лишь демонстрирует их. Примыкая к церкви и пытаясь упражняться в собственных добродетелях, вы лишь демонстрируете свою нужду, голод внутри, нечто такое, что ещё не заполнилось. Хватит пытаться; просто примите. Он ведёт вас к Свету.
96 И как эти люди с этим сном, что они должны поклониться этому Младенцу, они должны отправиться. И это были зажиточные люди. И они собрали своё богатство и сложили это в сокровищницы, такое, как ладан, золото и смирна. Отправились трое, как свидетельство. И они оседлали своих верблюдов, и они отправились в путь, следуя за Звездой. Должно быть, они поднялись на гору, спустились и переправились через брод на реке Тигр, и дальше по долине Сеннар. А Звезда вела их в Иерусалим.
97 Потому что Иерусалим всегда был религиозным престолом мира, потому что там жил великий Царь. Именно из этого же города был Царь, Который встретил Авраама, возвращавшегося после поражения царей, и Его Имя было Мелхиседек. У Него не было ни отца, ни матери; ни начала дней, ни конца жизни". Даже патриарх Авраам выплатил Ему десятую часть, десятину. "Ни отца, ни матери, не было момента, когда Он начал существовать, или момента, когда Ему придёт конец". Это был великий Царь, пришедший из Салима, это был Иерусалим.
98 И Звезда повела этих волхвов прямо к религиозному престолу мира, но, прискорбный момент, когда они добрались туда, там ничего об Этом не знали. И эти мудрецы ходили туда-сюда по улицам. Звезда, как только они добрались до Вифлеема… Как только они добрались до Иерусалима, Она исчезла, так что Она уже не вела их. Что же делал Бог? Просто показывал… какими могут стать люди.
99 Хотя, при всём нашем богословии и наших великих церквах и—и прочем сегодня, когда великий Свет Бога засветил, церковь ничего не знает о Нём. Что знает об этих вещах Ватикан? Что знают церковные организации? Ничего! Мы у следующего Рождества.
100 Эти мужи знали, что они нечто увидели. Они знали, что нечто произошло. Потому что они изучали небесные тела, и вот появилась Незнакомка и вела их удивительным образом. И вот, в городе, они ходят туда-сюда по всем малым улочкам, кричат: "Где Он, родившийся Царь иудейский? Мы видели Его звезду на востоке".
101 Так вот, они были на востоке, они увидели Его Звезду на западе. Но сказали: "Когда мы были на востоке", — за сотни миль. Понимаете, на это путешествие у них ушло два года.
102 Я знаю, что это опрокидывает некоторые ваши учения, но это Истина. Это путешествие заняло у них два года. Они пришли не так, как сегодня у этих христиан, так называемых: младенец в яслях, и приходят волхвы. Это христианская чушь. Они пришли не к ребёнку в яслях. Нет такого места Писания, в котором говорилось бы, что они пришли так. Они пришли к маленькому Ребёнку, двухлетнему. Он находился не в яслях. Он находился в доме. Прочтите остальную часть того места Писания. Но христианские традиции, о-о, своими учениями они запутали весь мир.
103 Зачем же тогда Ирод убивал двухлетних детей, если Он был только младенцем? В Писании говорится, что они пришли к "маленькому Ребёнку", не к младенцу; "маленький Ребёнок" возрастом два года. И Ирод стал убивать детей возрастом до двух лет, стараясь поймать Его; если бы были младенцы, ему не пришлось бы охватывать до двух лет, только младенцев.
104 Обнаружили Его не в яслях; они обнаружили Его в доме. "И, войдя в дом, они обнаружили Ребёнка и Марию". Но видите, как Это извратили.
105 Неудивительно! Несколько вечеров назад я проповедовал о том, что Иисус сказал тем фарисеям: "Вы взяли свои традиции и упразднили заповеди Божьи".
106 И они ещё кричат: "Где же Бог?" Как вы можете верить Богу, когда не хотите поверить Его Слову, и говорите: "Где же тот Бог Библии?" Вернитесь к Нему таким, какой Он есть, это единственное, как вы узнаете Его. Вот путь.
107 Они ходили туда-сюда по улицам, крича: "Где же Он? Где Он, родившийся Царь иудейский? Ибо мы видели Его Звезду, когда были на востоке, и мы пришли поклониться Ему".
108 О-о, я представляю, как кто-то из священников говорит: "Послушайте, господа, должно быть, вы наслушались где-то каких-то фанатиков. Должно быть, вы слушаете чьё-то несерьёзное богословие".
109 Те мужи могли бы сказать: "Нет, господин! Мы видели Её в действии. Мы знаем, что Она реальная. И Она провела нас до сих пор. Но мы уже не можем обнаружить Её, а ведь это город царя".
110 Не странно ли это? Крупнейшая в мире церковь, большинство людей, однако они ничего не знали об Этом. И это то же самое состояние людей на земле в это Рождество, такое же состояние! Ни у кого нет ответа. Они не могли добиться ответа.
111 И в конце концов это ухудшилось настолько сильно! Это были богачи, можно было определить по тому, как наряжены были их верблюды. И они не уходили с улиц; по всем переулкам, они ходили, кричали: "Где Он? Где же Он? Где же Он?"
112 А сегодня, с ядерными бомбами, висящими там на кронштейнах, сегодня, когда мир на грани полного уничтожения, и это поколение людей должно погибнуть за секунду; за время одного нажатия, практически любое мелкое государство может потопить землю.
113 На недавней встрече учёных, сказали, что царит мрак. Ну, ядерная бомба — это игрушечный пистолет по сравнению с тем, что сейчас у них. И это есть у других государств. Если Пентагон разрядит то, что у них есть, то не останется никакого рождественского настроения, люди будут в панике носиться по улицам, вопить и плакать. Спрятаться вы не сможете. Никак не спрячетесь.
114 Конец приблизился. Мы в конце, чудеса и знамения демонстрируются, Мессия проявляет Себя в Духе.
115 Тот Дух, двигался на протяжении периода, проявлял Себя больше и больше, пока, в конце концов, не родился в том совершенном Человеке.
116 Сейчас через периоды методистов, баптистов, пресвитериан, пятидесятников и дальше до конца, и сейчас вот Он проявился непосредственно перед тем, как Он вернётся в физическом теле, тот Совершенный; собирает Свою Церковь, выводит их из каждой деноминации, всего, ведёт их к Себе, потому что скоро Он явится. А у церкви нет ответа.
117 Итак, четвертовластник Ирод созвал заседание синедриона, и совет собрался. И они привели священников и раввинов. Они сказали: "Прочтите Писания. Где надлежит родиться этому Мессии?" — сказал царь.
118 И, удивительно, вы знаете, где они нашли Его? В пророчестве Михея. "Ты, Вифлеем иудейский, не наименьший ли ты среди всех воеводств Иуды? Не святоша ли ты? Не самый ли мелкий из всех? Но из тебя произойдёт Правитель Моего народа". Вот где они обнаружили это.
119 И мудрецы, когда услышали это, они вышли за ворота! И как только они оставили тот древний, застывший, отступнический, формальный город, опять возникла Звезда. Звезда появилась там. И в Библии сказано: "Они возрадовались радостью весьма великою". О-о, я сказал бы, что они немного повосклицали, когда увидели, что то благословенное Сверхъестественное, виденное ими, когда они оставили те древние, застывшие, формальные манеры, Оно появилось опять. Она появилась там.
120 И Она повела их в Вифлеем, где они обнаружили Того, где Тот, Который был Еммануилом, воспитывался в мастерской плотника, бедняка. И они выгрузили всё, что имели, и сложили это к Его ногам. И они поклонились Ему, потому что знали, что Свет пришёл и родился Спаситель мира. Они дали, они отдали всё, что имели, из-за данного Богом!
121 "Так полюбил Бог мир, — друг, это мы с тобой, — что Он отдал Сына Своего единородного, чтобы всякий, — методист, баптист, пресвитерианин, безбожник, кто бы вы ни были, — всякий верующий в Него не погиб, но имел Жизнь Вечную", — которую вы ищете. Имел Жизнь!
122 И в эти часы, в которые мы живём сейчас, и близкое пришествие Его Существа опять на землю, если вы обратите внимание на Писания.
123 Посмотрите, кто такой был Иосиф, посмотрите на Дух Христа в Иосифе. Ненавидимый своими братьями, потому что он был духовным, он видел видения, но любимый своим отцом. Разве это был не Иисус? Проданный своими братьями примерно за тридцать серебренников, как и Иисус. Стал жертвой предательства, как и Иисус. Брошенный в яму, на смерть, как и Иисус. Вознесённый и ставший правой рукой фараона; никто не мог попасть к фараону, только через Иосифа. И когда Иосиф выезжал с—с места по правую руку фараона, кричали: "Преклоните колени, ибо едет Иосиф!"
124 В Библии сказано, что "когда Он придёт подобно молнии, которая сверкает от востока до запада, каждое колено преклонится и каждый язык признает, что Он Сын Божий". Все народы восплачут и вострепещут в тот момент.
125 Что это было такое? Это проявилось более полно, это перешло в царя Давида. Потому что Он был и Пророком, и Священником, и Царём; и когда Давида лишили трона и отвергли, в Иерусалиме, как и Иисуса, Давид сел на горе — царь, отверженный собственным народом — и плакал о Иерусалиме. И Сын Давида пришёл и сидел на той же горе — отверженный Царь в Своём Собственном городе — и плакал о Иерусалиме, говоря: "Как часто Я хотел собрать вас, как наседка собирает своих цыплят, но вы не захотели".
126 Как они назвали Его? "Веельзевул, гадатель, нечистый дух".
127 Когда началось Его служение, к Нему привели одного рыбака, который не мог даже расписаться сам за себя. И посмотрел на того рыбака, и Он рассказал ему, как его звали. И Он рассказал ему, как звали его отца. Тот рыбак поверил Ему всем своим сердцем.
128 И там стоял ещё один по имени Филипп, стал из-за этого другим. И он пошёл вокруг горы, тридцать миль, и нашёл человека по имени Нафанаил, под деревом, молящегося. Сказал: "Пошли, посмотришь, Кого мы нашли. Я знаю, что ты убеждённый верующий в Иегову. Я знаю, что ты такой. Но Иегова обещает Мессию, и мы нашли Его. Это самый обычный Мужчина, в Нём нет ничего примечательного. В Нём нет никакой напыщенности и образованности. Он Плотник". Он—Он был Плотником и по дереву, и по человеческим душам.
129 И Нафанаил взглянул на него, сказал: "Одну минуточку, может ли из Назарета выйти что-нибудь хорошее?" Понимаете, они ожидали этого из Иерусалима.
130 Вот куда сегодня смотрят многие из вас. Не смотрите туда. Дьявол всегда использует голову человека и его глаза. Бог использует его сердце. Вы смотрите и говорите: "О-о, этого просто не может быть. Это просто неразумно. Понимаешь, я могу определить, я могу глянуть на это". Вот где находится дьявол. Дьявол использует человеческие глаза. Он поступил так с Евой, в начале, и с того времени он так и поступал.
131 А Бог говорит человеку, что Он живёт в его сердце, и ваше сердце даёт вам верить тому, чего вы не видите. Потому что "вера есть осуществление ожидаемого, уверенность в невидимом".
132 Разумеется, эта большая церковь со всеми своими великими людьми, всеми своими миллионами по всему миру, управляет мировыми державами, она должна быть великой. Не смотрите на это.
Главное — Дух, Дух!
Нафанаил сказал: "Может ли выйти что доброе?"
Он сказал: "Сходи, посмотри".
133 И когда Он увидел, как тот идёт, Иисус посмотрел на него, и Он должен был применить на нём Своё Мессианское знамение. Он сказал: "Вот израильтянин, в котором нет лукавства!"
134 Тот сказал: "Откуда Ты знаешь меня, Равви?" Это ошеломило его. "Откуда Ты знаешь меня?"
135 Сказал: "Прежде нежели Филипп окликнул тебя, когда ты был под деревом, Я видел тебя". [Брат Бранхам три раза стучит по кафедре.—Ред.] Как Он мог увидеть его, тридцать миль вокруг горы, за день до того?
136 Тот, над которым совершилось чудо, он поднял глаза и сказал: "Равви, Ты Сын Божий. Ты Царь Израилев".
137 Иисус сказал: "Потому что Я совершил это перед тобой, и ты веришь этому, увидишь больше этого, ибо наступит время, когда ты увидишь, как Ангелы Небесные будут спускаться".
138 Однако там рядом стояли те, которые были смышлёными. Они принадлежали к большой церкви, им—им нельзя было себе навредить. Они сказали: "Этот человек — гадатель. Он Веельзевул. Он сумасшедший. Он самарянин, имеющий в Себе нечистого духа. Он сошёл с ума". Привселюдно объявили Его сумасшедшим.
139 А Иисус сказал: "Так как вы говорите это Мне, Я прощу вам это. Но наступит время, когда Святой Дух будет пребывать на земле и будет совершать то же самое, что совершаю Я". [Брат Бранхам один раз хлопает в ладоши.—Ред.] "Одно слово против Него не простится вовек, ни в этом мире, ни в мире грядущем". [Пробел на ленте.] Задумайтесь над этим! Одно слово против Него — и всё, запечатает вас навечно.
140 Где мы живём? Мы опять подошли к Рождеству. Интересно, приблизила ли наша религия нас к Богу настолько сильно, чтобы нас можно было вести так же, как волхвов?
141 Теперь, запомните, на земле только три человеческих расы, как бы там ни было: народы Хама, Сима и Иафета; это евреи, язычники и самаряне.
142 Так вот, и евреи, и самаряне ожидали Его прихода; но не мы, язычники. Мы были идолопоклонниками, водимыми немыми истуканами, в те дни; за спиной палка, дубинка, убивали, ели что могли; язычники, бессловесные псы.
143 Но они ожидали Мессию, и не увидели, потому что не узнали Его знамение. По этой-то причине у Иерусалима не было ответа.
144 По этой-то причине у них нет ответа сегодня. Только у Бога есть ответ.
145 Рассмотрим их немного, какими они были. Был ещё один класс ожидавших Его людей, это в Святого Иоанна 4, это самаряне. Они верили, что придёт Мессия.
146 Итак, запомните: Он ни разу не совершил того знамения перед язычниками, только самаряне и для—и для евреев, для тех, кто ожидал Его прихода. И они не поверили Ему, при этом; одни поверили, другие нет.
147 И когда Он пришёл в Самарию, Он отправил народ, Своих учеников, в город. Он ожидал. Потому что Он сказал им: "Сходите, купите чего-нибудь покушать". Было примерно это время суток, я так полагаю.
148 Пока они ходили, к колодцу выходит красивая женщина, чтобы набрать воды. О-о, мы назовём её проституткой. Может быть, она и была такой. Ну, давайте скажем, что она была привлекательной женщиной. Она вышла к этому колодцу, чтобы набрать воды. И она услышала голос, сказавший: "Женщина, принеси Мне попить".
149 И она осмотрелась, а там сидит еврей. Так вот, в то время существовала сегрегация, они не сообщались. И она сказала Ему, она сказала: "Почему Ты, еврей, просишь меня, самарянку? Мы не сообщаемся друг с другом. Это неправильно, что Ты просишь меня о таком".
150 Он сказал: "Но, женщина, если бы ты знала, с Кем говоришь, ты попросила бы у Меня Воды".
151 Сказала: "Откуда же... Где же Ты сможешь достать воды, — сказала, — Тебе нечем зачерпнуть и всё такое".
152 И Он продолжил диалог, по мере того, как действие продвигалось дальше. Наконец, Он сказал ей, Он уловил, где её беда. Он сказал: "Женщина, иди, возьми своего мужа и приходи сюда".
Она сказала: "У меня нет мужа".
153 Сказал: "Верно. Ты была замужем пять раз, и тот, с которым ты живёшь сейчас, не твой муж".
154 Смотрите, что она сказала. Они ожидали Мессию, вы знаете. Она сказала: "Господин, я вижу, что Ты пророк". Вот оно. "Я вижу, что Ты пророк. Мы знаем, что когда придёт Мессия, Он будет рассказывать нам всё это. Знамение Мессии, мы знаем, что Мессия будет совершать это, когда Он придёт. Но Ты просто... у Тебя на руках мозоли. Ты Плотник, и иудей. Но Ты должен быть пророком, иначе Ты не смог бы совершить это. Но когда придёт Мессия… Мы ожидаем Его здесь. Когда Он придёт, Он будет совершать это".
Иисус сказал: "Я — это Он, и говорю с тобой". О-о, вот это да!
155 Она уронила тот водонос. Она отправилась в город и сказала: "Идите, посмотрите Человека, Который рассказал мне всё то, что я делала. Не Мессия ли это?" И весь город вышел и поверил в Него, да, потому что совершилось то знамение. У церквей не было ответа, но смиренные сердцем ожидают Бога.
156 Мне интересно сегодня, привела ли наша религия нас к тому Разуму? Осознать, что это содержится не в нашем благоухающем человеческом богословии, которому мы пытаемся учить, а в Силе и воскресении Иисуса Христа, и Святой Дух сегодня в стране. Брат, сестра, в этот последний час, когда дело движется к последнему времени, исследуйте свои души, разберитесь, каково ваше положение у Бога.
157 Сейчас Рождество. Вся санта-клаусовская мишура там и сям на улице, немецкая сказка, католическая догма, в этом нет ни унции истины. И это занимает место Иисуса Христа в сердцах слишком многих американцев. Рождество значит не Санта-Клаус. Рождество значит Христос. Не какой-то человечек с трубкой в зубах, и который залезает через дымоход! Учите своих детей такому, какими же вы ожидаете увидеть их, когда они вырастут? Расскажите им Истину, а не какую-то вымышленную историю. Расскажите им: "Есть Небесный Бог, Который послал Своего Сына, и в этом значение Рождества. И Он скоро придёт опять".
158 И по мере того, как на землю начинает надвигаться давление, дьявол выставил свои штучки, для глаз, то, что вы видите, мишура и так далее. Бог же выставил Своё, и это Дух, которого вы не видите, но вы верите.
159 У Иерусалима не было ответа. У Джефферсонвилля нет ответа; у Луисвилля нет, у Америки нет, нет и у мира.
160 Ответы у Бога, и Он пообещал, что Он продемонстрирует их. И я провозглашаю вам, что тот же Иисус, Который родился девятнадцать столетий тому назад, сегодня жив, с воскресения, и тот же вчера, сегодня и вовеки.
Давайте склоним головы.
161 Вы верите этому всерьёз всем своим сердцем? Если верите этому. И, может быть, вы ещё не приняли этого раньше, но, перед тем, как Он совершит что-нибудь для демонстрации Себя, вы поднимете свои руки? Поднятием своих рук, пока все со склонёнными головами, поднимите, пожалуйста, свои руки и скажите: "Помолись за меня, Брат Бранхам. Я верю, что это Истина. И я верю, что каким-то образом, таинственно, я сегодня утром оказался в этом небольшом старом здании на углу. И я верю, что здесь сейчас находится Дух живого Бога. Я хочу поклониться Ему. Я подниму руку". Благословит вас Бог. Это хорошо. О-о, вот это да! Двадцать или тридцать человек, по всему зданию.
162 Дорогой Боже, Ты видишь те руки, и каждый из них известен Тебе. И они нуждаются. И они никогда не подняли бы той руки, если бы рядом с ними не оказалось Кое-чего, Которое больше их; они ходили бы дальше собственными путями. Но они поверили, через слышание Слова. Наши Писания говорят нам, Господь, Твоё Священное Писание, что "вера приходит от слышания, и слышания Слова Божьего". И Оно грубое, однако простое, это единственное, как мы должны представить Его людям, и они поверили Ему. Поднялось много, много рук. Я никого из них не знаю. Ты знаешь их всех. Но я знаю, что внутри они руководимы и управляемы духом, и тот дух, который в них, сказал: "Ты неправ".
163 И рядом с ними находится ещё один Дух, говорит: "Прими Меня. Я твой Спаситель". И поднятием своей руки они нарушили все научные законы. Потому что там внутри есть Бог, Который создал научные законы, и их руки поднялись, что они захотели дотянуться верой, ухватиться за Спасителя и принять Его своим Спасителем. Они сделали это сегодня утром, Господь.
164 И прими их сейчас в Своё Царство. Они — приобретение Послания. Я молю, чтобы Ты принял их в Своё Присутствие, в Своё Царство. И пусть они проживут здесь счастливую жизнь, ожидая в любой момент Пришествия Господа Иисуса, по мере того, как они видят приближение того дня, и чудес и знамений, потому что Он всё ближе, ближе. Он в пути.
165 Как Ревекка поднялась, села верхом на верблюда и уехала на встречу со своим возлюбленным, Исааком. И Исаак уже оставил стан и был в поле, вечером, когда он увидел её приближение. Это была любовь с первого взгляда. Она спрыгнула с верблюда и побежала ему навстречу. Её ввели в шатёр Авраама, и там стала наследницей и унаследовала всё.
166 Боже, мы осознаём, что сейчас вечер. Ты сказал, что явится Свет, что Святой Дух будет здесь на земле и проявит Себя в малом стаде, которое Ты избрал по Своей благодати. Я молю сейчас, чтобы Ты—Ты мощно проявил Себя каждому. И пусть они спасутся от своих грехов.
167 И пусть они придут куда-нибудь к источнику, земному источнику, после того, как они пришли к Небесному, и крестятся во Имя Твоего возлюбленного Сына, Господа Иисуса; омыв свои грехи, призвав Имя Господа. Пусть они получат Святого Духа и займут положение, чтобы исполнить свою роль в этой великой драме, которая должна развернуться.
168 Отец, мы верим, что наше собрание этим утром было в Твоей мудрой компетенции. Для Тебя нет ничего глупого. Всё, всё, что Ты предоставляешь, совершенное. Мужчины и женщины прибыли из разных частей страны, сидят здесь. Ты привёл их посредством Своего Духа, таинственным образом. Они поверили Тебе. Прими их сейчас. Во Имя Иисуса Христа, я представляю их Тебе.
169 Теперь, Господь, пусть Твой Святой Дух придёт для исцеления больных, чтобы эти новообращённые к Тебе могли осознать, что мы не просто говорим об исторической Библии. Она живая, настоящее время, прямо сейчас. Он тот же Господь Иисус.
170 Пусть Он сейчас придёт, Господь, и возьмёт власть над нашей плотью, нашими телами, когда мы отворим свои сердца. Удали все сомнения и всё мирское. И пусть Святой Дух действует через нас, чтобы Ты мог среди нас, как чистых сосудов, исполнить Свою волю. Не потому, что мы чисты своей собственной праведностью, а потому, что мы поверили в Того, Кто очистил нас — Господа Иисуса; и совершил и исполнил всё то, что Ты совершал, когда Ты был здесь на земле, чтобы эти новообращённые поняли, что Ты по-прежнему Господь Иисус. Ты не мёртвый. Но Ты воскрес девятнадцать столетий тому назад и сегодня живой, исполняешь каждое данное Тобой обетование. Аминь.
171 Я знаю, что это не рождественская песня, но это песня наших сердец, которую мы любим; теперь, когда проповедь окончена, немного колючая и всё такое, это единственный способ.
172 Что сегодня нужно нашим кафедрам — не вот эта благоухающая религия. Им нужна Истина. Истина, проповедуйте Её из Библии! Не создавайте никаких разных толкований. Говорите только Её, то, что говорится в Библии. Бог связан обязательствами перед Своим Словом. Если Он не поддерживает Своё Слово, тогда Он не Бог или Это не Его Слово, либо одно, либо другое. Но Он позаботится о Своём Слове.
173 Теперь, перед тем, как станем молиться за больных, давайте споём эту хорошую старую песню. Все люди, все вместе, все вы.
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён;
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.
174 Подыграете нам, сестра? Каждый, вместе сейчас, все, каждый!
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён;
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.
175 Мне интересно. Это не святотатство. Это просто выражение чувств. Дети, мы дети. Когда вам приходит мысль о том, что вы подросли в Боге, это показывает, что вы ничего не достигли. Всегда будьте ребёнком, Он сможет вести вас. Но когда вы знаете больше Него, вы пытаетесь вести Его. Понимаете? Пусть Он ведёт. Давайте просто закроем глаза, и поднимем руки, и склоним головы и споём это ещё раз.
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён;
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.
Из ясель вышел тот Странник свыше,
Хочу я быть таким, как Он;
И в этой жизни, стремясь к Отчизне,
Прошу я быть таким, как Он.
Быть, как Иисус мой, быть, как Иисус мой,
Хочу я быть таким, как Он;
И в этой жизни, стремясь к Отчизне,
Прошу я быть таким, как Он.
176 "Дела, что Я творю, сотворите и вы".
177 Разве вам не хотелось бы оказаться там, когда Он сказал той женщине с кровотечением? Она протиснулась через толпу, она прикоснулась к Его одежде — "ибо она сказала про себя: 'Это Сын Божий. Вот бы мне прикоснуться к Его одежде!'" Так вот, палестинская одежда ниспадает свободно, и есть ещё нижняя одежда. Она... Он не почувствовал того прикосновения, потому что Он доказал это. Она прикоснулась к Его одежде, и она быстро вернулась к собравшимся.
178 Иисус остановился и сказал: "Кто прикоснулся ко Мне? Кто прикоснулся ко Мне?"
179 Пётр упрекнул Его, сказал: "Господь, к Тебе все прикасаются, пожимают Тебе руку, похлопывают Тебя и всё прочее. Все к Тебе прикасались, и почему Ты говоришь такое?"
180 Он сказал: "Но Я ослабел. Из Меня вышла сила. Кто-то прикоснулся ко Мне".
181 И Он осматривал собравшихся, и Он обнаружил её. И тогда Он рассказал ей, что у неё было кровотечение и что её вера исцелила её.
182 Разве вам не хотелось бы быть такими? Ничего более великого представить нельзя.
183 К Нему подошёл один мужчина. Он сказал: "Тебя звать Симон. Твоего отца звать Ионой". О-о!
Прошу я быть таким.
184 Возможно ли это? Он сказал: "Эти дела, которые Я творю! И ещё немного, и мир... " Так вот, слово мир там, греческое слово, это космос, означающее "всемирный порядок", не земля, "всемирный порядок". "Ещё немного, и мир уже не увидит Меня; однако вы увидите Меня, — это верующий, — ибо Я, — а я — это личное местоимение, — Я буду с вами, в вас до скончания века. Дела, что Я творю, сотворите и вы. Больше этих сотворите, потому что Я иду к Отцу Моему". Благословенные, священные Обетования невозможно нарушить. Иисус сказал: "Ни одно место Писания не может нарушиться".
Быть, как Иисус мой (Он здесь?), Иисус мой
(просто в состоянии поклонения),
Хочу я быть таким, как Он;
И в этой жизни, стремясь к Отчизне,
Прошу я быть таким.
185 Можете себе представить, как Он ходил по Галилее? Вот те фарисеи, сказали про себя: "Он Веельзевул". Они не высказали этого вслух, но Он знал их мысли. В Писаниях так говорится? Он знал их мысли.
186 Он сказал: "Вы говорите это против Меня, Я прощу вам. Но наступит время, когда Святой Дух будет совершать эти дела, те же самые. Не говорите против Этого".
187 Просто быть, как Иисус! Кто из вас в этом небольшом собрании сегодня утром верит, что Он воскрес из мёртвых, Он живёт сегодня, и Он тот же самый для соблюдения каждого обетования? [Собрание говорит: "Аминь!"—Ред.] Спасибо. Это вызывает Его Присутствие.
188 Многие из вас знают ту фотографию Ангела Господня, там над тем местом, где я стою. Они поступали к нам из Германии, Швейцарии, их снимают везде. Недавно сняли одну. Это самое выдающееся, что я когда-либо видел. Я принесу её в церковь, в следующий раз, когда приеду. Она сейчас в национальных органах власти, для проверки на двойную экспозицию, и как кладут под ультрафиолетовые лучи и всё остальное, чтобы рассмотреть. Ангел… величайшее утешение, которое когда-либо я получал с тех пор, как Он встретился со мной; знаю, что мы в конце времени.
189 Я человек, а в человеке ничего хорошего нет. Но если человек сможет открыть своё сердце и позволит Богу очистить его, тогда это не… Единственные руки у Бога — это ваши руки и мои руки; Его глаза — это мои глаза и ваши глаза, потому что Он есть Дух. Но Он может действовать через нас, чтобы проявить и исполнить Свою волю.
190 Я собирался вызвать вас сюда в молитвенный ряд. Я передумал. Я верю, что здесь Присутствие Господа Бога. И я верю, что Он может совершить то же самое, что Он совершал, когда Он был здесь раньше, или Он не Бог. Сколько человек...
191 Здесь много лиц, которых я не знаю. Я не бываю здесь; даже многие из вас могут ходить сюда в церковь, а я не знаю вас. Но сколько здесь нуждающихся, и вы знаете, что я не знаю вас, поднимите руки; все, кто в этом здании, которые знают. Это главным образом здесь впереди, практически все здесь впереди, совершенно незнакомые.
192 В таком случае, если Иисус жив и Он тот же вчера, сегодня и вовеки, и если вы в чём-то нуждаетесь, в Писании говорится… Так вот, не в Ветхом Завете; в Новом Завете! В Новом Завете, в Послании к евреям сказано: "Иисус Христос — это Первосвященник прямо сейчас". Кто-нибудь знает, что такое первосвященник? "Первосвященник, к которому можно притронуться чувством наших немощей". Первосвященник должен ходатайствовать в Присутствии Бога. Иисус стоит как Первосвященник, чтобы ходатайствовать, и к Нему можно притронуться чувством наших немощей. Теперь, если Он тот же вчера, сегодня и вовеки; и если женщина прикоснулась к Нему тогда в прошлом, и Он повернулся и рассказал ей; и слепой Вартимей стоял у ворот, в трёхстах ярдах от того места, где Он находился, кричал: "Помилуй меня!"
193 А люди насмехались над Ним, когда Он проходил, Он направлялся на Голгофу, шёл в Иерусалим для принесения в жертву. А те священники говорили: "Послушай, Ты, воскрешающий мёртвых! У нас тут их целое кладбище, пойди и воскреси их. Мы поверим Тебе". Та же группа, которая говорила: "Сойди с креста (Ты же 'Сын Бога'), и мы поверим Тебе".
194 Видите тех критиков? Они были всегда. Не разделяйте на классы, не делайте ставку на таких. Боже сохрани! Получите в своё сердце Бога, чтобы вы увидели Его и познали Его.
195 Но этот несчастный, старый слепой нищий стоял там, сказал: "Сын Давидов, помилуй меня". И его вера остановила Иисуса. Иисус повернулся и смотрел, пока Он не обнаружил его, сказал ему, что он прозреет.
196 Тот самый Иисус жив! Если... Что толку от исторического Бога, Он не… если сегодня Он не такой же Бог?
197 Что толку пытаться согреть человека, указывая ему на нарисованный огонь? Нарисованный огонь не… Это исторический огонь. Вы говорите: "Это не нарисованный огонь, Брат Бранхам, это изображение огня, который горел на самом деле". От изображения вы не сможете согреться. Это нечто из прошлого. Как насчёт нынешнего времени?
198 Вчера Он тот же, или Он… и сегодня, или Он не тот же Бог. Вы верите этому? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]
199 Теперь, все до одного будьте действительно почтительными. Если случится так, что я скажу, я никак не знаю вас. Бог знает моё сердце. Но если Иисус придёт и овладеет моей плотью и овладеет… Неважно, насколько сильно Он овладеет моей, если Он не овладеет также и вами. Вы должны поверить этому. Потому что, запомните: это лишь настолько, насколько вы верите. Если Господь Иисус придёт и совершит это, и вы коснётесь Его одежды, скажете: "Господь, я нуждаюсь. Дай мне прикоснуться к Тебе, Господь".
200 Тогда если вы прикоснётесь к Нему, если Он тот же Первосвященник, Он будет действовать таким же образом, как Он действовал, когда Он был здесь на земле. Верно? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Если это действует как-то иначе, тогда это не то, вы прикоснулись не к тому. Это должно быть то же самое, должно действовать таким же образом. В таком случае, если вы сможете прикоснуться к Его одежде, как та женщина, которая прикоснулась к Его одежде, то не совершит ли Он то же самое?
201 Если случится так, что я… Если кто-нибудь из вас, кто приходит в эту церковь, чтобы вы знали, я—я ничего вам не скажу. Для этого потребуется ваша вера, потому что это—это… я… Мне нужны незнакомые. Через какое-то время я возьму и вас, если Господу будет угодно. Я хочу… Я приглашу вас сюда на сцену, буду молиться за вас.
202 Мне нужны приезжие, которые приехали не из города. Если вы нездешние, вы здесь в гостиницах, и мотелях, и прочее, ожидаете. Конечно же, съезжаются со всего мира, таким вот образом. Они любят Господа. Они верят Ему. И они—они читают в Библии, что Он должен совершить это в последние дни.
203 "И никто не может прийти ко Мне, если Отец Мой не привлечёт его", — сказал Иисус. Вы не сможете прийти, нет смысла пытаться что-то делать, если Бог не привлечёт вас. Когда Бог привлечёт вас, тогда вы придёте. "И приходящего ко Мне не изгоню вон".
204 Теперь просто имейте веру и верьте сейчас. И будьте действительно почтительными и посидите минутку в тишине. Предоставьте своё внимание Богу. Молитесь, говорите: "Господь Бог, дай мне прикоснуться к Твоей одежде. Я заболел. Я нуждаюсь. У меня нужда. Брат Бранхам не знает меня, это первый раз, когда я увидел этого человека. Но я хочу доказать сам себе, что Ты по-прежнему Иегова, что Ты по-прежнему Иисус, о котором он говорит. И я верю в этот таинственный Свет, о котором говорит сегодня мир. Я верю, что Это Ты. И Ты Тот же, Кто привёл меня сюда. Что же я сейчас найду? Дай мне найти Его, Господь, того же Иисуса, которого обнаружили они. Дай мне найти Его". Наблюдайте сейчас и смотрите.
205 Я вообще никак не смогу узнать, пока Бог не откроет это. И когда Бог открывает это, тогда, именно Бог тогда совершает это, не я. Кто из вас поверит, если Он совершит это? Я ожидаю Его. Поднимите руки. Скажите: "Я поверю этому. Так точно. Я поверю этому всем сердцем". Хорошо.
206 Поднимите сейчас головы, когда будете смотреть и молиться. Теперь, очень нежно, эту песню. Вот старое пианино, откуда я услышал это впервые.
Верь, только верь.
207 Иисус спускался с горы, Его ученики пытались исцелить эпилептика. Они не могли этого сделать, хотя имели силу. Они привели его к Иисусу. Он сказал: "Я могу, если ты веришь, ибо всё возможно. Верь, только верь".
208 Все в предельном почтении. Просто взгляните сюда, как сказали Пётр с Иоанном: "Посмотри на нас". Взглянуть не для того, чтобы получить от них что-нибудь, а чтобы обратил внимание. Сказал: "Серебра и золота нет у меня".
209 Пусть Бог Небес дарует это. Понимаете, на кону Его Слово, не моё. Я ответственен только за Его проповедь.
210 Нелегко, это мой собственный родной город. Вы знаете, Иисусу сказали, когда Он пришёл в Свой Собственный родной город, Он не смог совершить многих могучих дел. Вы все это знаете. И Иисус тогда поднялся, сказал: "Пророк не останется без награды, если только это не в его родном городе, среди Его народа". Это применимо и сегодня.
211 Но здесь много таких, кто не из родного города. [Брат Бранхам делает паузу на двадцать пять секунд.—Ред.]
212 Там прямо в конце ряда, господин, смотрит на меня, в очках, полагаю, мы друг с другом не знакомы. Бог знает нас обоих. Но вы сознаёте, что происходит нечто таинственное. Если бы вы увидели то, что вижу я: тот Свет прямо над вами. Если Бог откроет мне! Вы сейчас в контакте с Ним. Ему придётся употребить мой голос и мои глаза. Но вы в чём-то нуждаетесь. Вас я не знаю. Вам известно, что я ничего не знаю о вас. Если это так, поднимите руку, сэр.
213 Но вы осознаёте, что вас охватило такое как бы чувство, очень нежное, смиренное чувство (верно?) прямо сейчас. Это Ангел Господа. Он прямо над вами. Если Бог откроет мне, в чём ваша беда, точно как Он открывал через Своего Сына, Господа Иисуса; и Он пришёл освятить моё сердце, чтобы Он мог жить здесь, чтобы проговорить к вам; вы поверите, что это тот же Первосвященник, к которому вы прикоснулись? Вы в контакте с Чем-то. Это Он.
214 Ваша проблема в ваших лёгких. Верно. Поднимите руку. Это настолько серьёзно, что вы не можете работать. Верно. Поднимите руку. Я не знаю вас.
215 Кто из вас верит сейчас? Смотрите. Вы думаете, что я догадался об этом. Дух ещё над тем человеком.
216 Вы верите, что Бог Небес знает вас? Вы служите Ему? Я скажу, что вы служите Ему. ["Верно".—Ред.] Так точно. Вы Христианин. ["Аминь".] Вы пришли сюда с целью исцелиться. Вы поедете домой здоровым. Вас звать мистер Рейни. Это совершенно верно. Поднимите руку, если это правда. Можете возвращаться домой. Вы исцелены, сэр. Вас исцелила ваша вера. Пусть Бог благословит вас.
217 Я не видел этого человека никогда в жизни, вот мои руки, наверное, наша первая встреча. Это Бог. Теперь сидите тихонько. Все в молитве. Вы знаете, что Нечто здесь совершает это.
218 Так вот, фарисеи сказали: "Он дьявол". В таком случае они получили его награду.
Филипп сказал: "Это Сын Божий". Он получил Его награду.
Что вы подумаете о Нём — это решать вам.
219 Вы, который плачет там. Вы сознаёте, что Нечто коснулось вас, не правда ли? Если это так, поднимите руку. Мужчина, который плачет, сидит вот здесь, мы не знакомы друг с другом. [Брат говорит: "Верно".—Ред.] Я не знаю вас. Но Бог знает вас. Если Бог откроет мне, в чём ваша беда, вы поверите всем сердцем? Если поверите, помашите рукой туда-сюда. Хорошо.
220 Вы страдаете от болезни желудка. Верно. Вы верите, что Бог исцелит вас? Хорошо, верите. Вы верите, что Бог знает, кто вы такой? Если Он расскажет мне, кто вы такой, это укрепит вас? Подержите свою руку поднятой, если верите, помашите ею туда-сюда. Хорошо. Это укрепит вас? Мистер Фред Моор. Это совершенно верно. Езжайте домой, мистер, та язва в дуоденальной части желудка оставила вас. Это было вызвано нервным состоянием, но Иисус Христос исцелил вас, когда Он прикоснулся там к вам.
221 Дама, что сидит там рядом с вами, о-о, я знаю, кто это. Я знаю ту женщину, её фамилия… я не ошибся. Кажется, это миссис Грин, да? Я не смогу вызвать вас, Сестра Грин, потому что знаю вас. Но, вот, минуточку. Нет, это не из-за вас. Вы молитесь о ком-то другом. Верно. И тот человек находится в обширной местности далеко отсюда, где выпадает много снега. Это Небраска. Это дама с раком, за которую вы молитесь. Если это так, поднимите руку. Человек, у которого рак, за которого вы молитесь, в Небраске. Хорошо. Благословит вас Бог.
Имейте веру! Верьте!
222 Дама, что сидит там, вытирает слёзы с глаз, для меня она не знакома. Эту даму я не знаю. Это рядом с нею сидит её муж; крупный мужчина. Это не знакомые!
223 Вы верите, что Бог слышит молитву? Дама, вы верите, что это Дух Божий? Над вами тень смерти, не так ли? Это рак. Мы не знакомы. Если это так, помашите рукой в ответ. Верно. Не видел вас никогда в жизни. Вы не из этого города, вы откуда-то из-за реки. Верно. Зовут — миссис Сандерс. Верно. Имя — Хильда. Это совершенно верно. Поднимитесь на ноги, дама, и примите своё исцеление от Иисуса Христа. Пусть Бог благословит вас. Видите?
224 Имейте веру в Бога. Не сомневайтесь. Некоторые, все здесь в этих рядах, верьте в Господа Иисуса, и вы станете здоровыми.
225 Так вот, это Он. Вы верите, что это Он? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Видите, я не знаю вас. "Если можешь веровать!" Всё в ваших руках.
226 Вы как будто бы молитесь, сидите прямо здесь, сэр. Вы верите, что я Его пророк? Верите, что это будет Он? Для вас я незнакомец. Вы незнакомец для меня. Сейчас — момент, когда мы встретились. Но Бог знает нас обоих. Вы верите этому? Всё это правда. Поднимите руку. Вы верите, что поедете домой без своей болезни спины, Бог сделает вас здоровым? Верите? Возвращайтесь в Огайо, Гамильтон. Верно. Вас звать мистер Беркхарт. Это правда. Иисус Христос сейчас исцелил вас. Можете ехать домой, здоровым. Аминь. Кто-нибудь ещё, верьте.
227 О-о, вы осознаёте Его Присутствие? Вы осознаёте, что Нечто должно совершить это? Это именно то, что, по сказанному в Библии, Он совершил сперва, и пообещал. Он совершил это перед иудеями, перед самарянами и обещал совершить это перед язычниками. Этот час наступил. Не какой-то исторический Бог, а Бог, Который держит Своё обещание, который живёт прямо сейчас; Господь Иисус, Тот же самый, Который исцеляет больных, таким же образом, как Он исцелял, тот же метод, и обещал это в последние дни. Сейчас опять Рождество, Его ведущий Свет. "За чем ты наблюдаешь, Брат Бранхам?" Я наблюдаю за Ним. Это иной мир. Это иное измерение, если хотите назвать это так. Это в духовном мире.
228 Я вижу мужчину, очень опечаленного, но я знаю его. Брат Фанк, я не знал об этом до самого этого момента. Ты в беде. Очень тёмная тень над твоей матерью. И ты знаешь, что я не знал этого; я только приехал. Но твоя мать перенесла операцию из-за злокачественной опухоли, рак. Ты переживаешь о ней, и ты молишься. Бог, вернувший твоему папе здравый рассудок, вернувший ему здоровье, может восстановить твою мать. Не бойся. "Если можешь веровать, для верующих всё возможно".
229 Вот Он, над другим человеком, но я знаю её. Но она молится за кого-то другого. Миссис Арганбрайт, если будете верить этому, тот рак будет исцелён. Это ради какого-то другого человека. Верьте.
230 Что насчёт вас? Дама, вы верите, что я Его пророк, Его слуга? Вы страдаете от того же, что и эта женщина — кровотечение. Правильно. Вы не из этого города. Вы тоже из Огайо. И вы только что исцелились от чего-то на одном из моих собраний, сами. У вас был рак. Над вами была тень смерти, и сейчас её нет. Верно. Чтобы вы знали, что я Его слуга: кровянистые выделения — это из-за вашего возраста. Но у вас ещё ревматизм или такой как бы артрит, когда вы поднимаетесь. По утрам у вас тугоподвижность. Также у вас проблема с горлом. Вы верите, что я Его слуга?
231 У вас на сердце кое-кто ещё, о ком вы молитесь. Это ваша невестка. У неё варикоз вен. Это мать большой группы детей. Не правда ли? Это совершенно верно. Вас звать миссис Алиса Томпсон. Это совершенно верно. Возвращайтесь, получите то, о чём просили. И она тоже исцелится, потому что вы поверили в Господа Иисуса. Так вот, если мы не знакомы друг с другом, помашите, помашите туда-сюда рукой, вот так. Вас я не знаю, не знаю о вас ничего.
232 Я обращаюсь к вашей вере. Я призываю любого присутствующего здесь человека, во Имя Иисуса Христа, поверить в Его Присутствие. Мне неважно, что у вас не в порядке, если вы поверите Ему.
233 Запомните, это последнее, что Он совершит перед Своим Пришествием. Вы помните, что Он сказал? "Как было в дни Содома и в Гоморре, так будет в Пришествие Сына человеческого". Каким было послание?
234 Пришло трое Ангелов. Двое из них — Билли Грейем и Джек Шуллер отправились в Содом и проповедовали людям весть об освобождении через Евангелие. Но один Ангел остался за кадром у избранных: Авраама и его группы.
235 И Ангел был обращён Своей спиной к шатру. И Сарра рассмеялась, внутри шатра. И Ангел сказал: "Отчего Сарра смеялась?" Откуда Он узнал, что она смеялась, в шатре у Него за спиной? Это было последнее послание, которое получил Содом перед разрушением.
236 И вот последние знамения, которые Бог явит перед полным уничтожением. Примите это, поверьте этому и будьте спасены.
Давайте на минутку склоним головы.
237 Осознаёте ли вы Его Присутствие? Желаете ли вы Его сейчас, после того, как Он… вы… я проповедовал вам Евангелие, и вы услышали Его Послание. Потом вы увидели, как Он пришёл и Сам проговорил. Человек может сказать что угодно; но если Бог не проговорит и не подтвердит это, от этого не будет пользы. Но когда приходит Он, Бог, и опять делает это Послание реальным и живым, тогда это Бог. Хотите ли вы сейчас принять Его с полной отдачей своей жизни? Поднимите, пожалуйста, на минутку руки, скажите: "Я подниму руки. Сейчас я отдаю всего себя, всего себя Ему". Благословит вас Бог. Благословит вас Бог.
238 Все нуждающиеся в молитве, в исцелении, я верю, что каждый из вас исцелится. Давайте будем молиться за больных.
239 Господь, пусть никто не будет пропущен, чтобы все получили! Мы осознаём, Господь, когда я… стою здесь, немощный и дрожащий, что Ты здесь. В этом нет ни тени сомнения. Люди охвачены благоговейным страхом от Святого Божьего Присутствия, ещё одно Рождество, свечение того же сверхъестественного Света. Он привёл многих из разных слоёв общества. Они слышали чтение и проповедь Твоего Слова, и теперь видят, что Ты пришёл и подтверждаешь Слово.
240 В Библии сказано: "Ученики возвратились и проповедовали Слово везде, при Господнем содействии, подтверждении Слова последующими знамениями", — последнее, что записали в Писаниях, помимо книги Откровение. Сейчас мы видим это опять. Пришествие близко, Господь. Смилуйся. Исцели всех больных, которые здесь в это утро. Твой Дух прав. Он сильный, и Он здесь.
241 И многие здесь, Господь, это члены скинии, которые приходят сюда. Ты был милостив к ним, вызвал их.
242 И, однако, Господь, Это сейчас над всем собранием, прямо сейчас. Великая Слава Шекина, мощная Сила воскресшего Христа, Радуга из многих цветов, Альфа и Омега, Начало и Завершение, Утренняя Звезда, Роза Саронская сейчас здесь. Исцели, Господь. Мы провозглашаем их здоровыми, через Твою благодать. Дай им веру поверить этому, Господь, и принять это прямо сейчас, ради славы Божьей. Пусть каждый больной исцелится.
243 И каждый человек, который неправ, жил неправильно по отношению к своему спутнику, пусть они будут прощены. Каждый человек, который курит или выпивает, да будут они прощены. Пусть их грехи окажутся под Кровью, через вездесущего Бога, Который находится сейчас здесь; наверное, они никогда в жизни не находились так близко к Нему. Даруй сейчас, чтобы это было принято.
244 Услышь нас, Господь, о Боже, наш великий Царь, когда мы призываем Твоё Имя в эту святочную пору; не Санта-Клаус, а Иисус, который воскрес из мёртвых и живой, демонстрирует Себя среди Своего народа. О Господь, Ты Бог и единственный Бог, и кроме Тебя нет другого. И мы благодарим Тебя за то, что нам представилась привилегия посидеть в Его Присутствии, в этом небольшом скромном здании. Он унизился и пришёл к нам. Мы так счастливы из-за этого! Да будет благословенно Его святое Имя! Мы воздаём Ему хвалу с утра до вечера и всю ночь наши сердца воспевают песни и хвалу Иегове. Благодарение Ему во веки веков!
245 Господь, возьми этих Твоих детей под Твои крылья, укрой их, как наседка укрывает своих цыплят. Поведи их к более глубокой Жизни, и более счастливой жизни, и к более полной жизни, дай им крещение Духом Святым. Преобразуй их души, Господь, в новые творения во Христе, чтобы Ты мог жить и обитать в них и действовать через них как Твоих учеников. Даруй это, Господь. Ибо мы верим, что скоро небо раскроется и придёт наш Господь, и мы узрим Того, Кого любим. Мы благодарим Тебя за это, через Иисуса, нашего Господа.
246 Теперь, со склонёнными головами, я передаю служение пастору.