Проповедь «Тогда Иисус пришёл и позвал», Уилльям Бранхам произнес 17 апреля 1964 года
скачать:

Тогда Иисус пришёл и позвал

1             …верь.
Давайте сейчас минутку постоим, когда будем читать Слово Господа. В Святого Иоанна, 11-я глава, и начиная с 18-го стиха.
Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;
И многие из иудеев пришли к Марфе и Марии утешать их в печали о брате их.
А Мария… то есть, Марфа, услышав… идёт Иисус, пошла навстречу Ему; Мария же сидела дома.
Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы… брат мой.
Но и теперь знаю, что чего Ты попросишь у Бога, даст Тебе Бог.
Иисус сказал ей: воскреснет брат твой.
Марфа сказала Ему: знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день.
Иисус сказал ей: Я есть воскресение и… жизнь; верующий в Меня, если и умрёт, оживёт.
…всякий, живущий и верующий в Меня, не умрёт вовек. Веришь ли этому?
Она сказала Ему: так, Господи! я верую, что Ты Христос, Сын Божий, грядущий в мир.
Сказав это, пошла и позвала тайно Марию, сестру свою, говоря: Учитель здесь и зовёт тебя.
2    Давайте склоним сейчас головы для молитвы.
3    Наш Небесный Отец, когда мы этим вечером опять собрались здесь ради цели служения Тебе, чтения Твоего Слова, взяли отрывок, и верим, что Ты принесёшь нам и откроешь контекст отрывка. Мы молим, Господь, о каждой имеющейся у нас здесь в этот вечер нужде.
4    Возможно, здесь есть кое-кто не знающий Тебя. Пусть они сегодня вечером найдут Тебя как своего Спасителя и примут это так. Пусть они в этот вечер будут способны, через то, что будет совершено или сказано, что сделает им Христа настоящей реальностью. Настолько, что их жизнь целиком посвятится Ему и на служение Ему. Мы благодарим Тебя за всё то, что, мы видели, Он совершает, и за надежду, которая есть у нас, на жизнь за пределами этой тени, в которой мы живём сейчас. Зная это, что когда Он придёт, мы будем подхвачены, чтобы встретить Его в вышине. И с этим, Господь, мы молим, чтобы Ты в этот вечер вселил эту надежду, эту благословенную надежду в сердце каждого. Те, кто долгое время был в пути и перенёс немало трудностей, пусть в этот вечер их вера поднимется. Даруй это, Господь, чтобы они сегодня вечером получили новый обзор, и обновили свои обеты, и взялись опять заново.
5    Отец, мы молим за тех, кто болен и страдает. Пусть это будет вечер их избавления. Многие, Господь, клали сюда на платформу платочки. И мы молим, Небесный Отец, когда я возлагаю руки на вот эти в ящике. Так вот, мы научены в Библии, что “с тела святого Павла брали платки и опоясания, и нечистые духи выходили из людей, и болезни исцелялись”. Теперь, мы сознаём, что мы не святой Павел, но Ты по-прежнему остаёшься Иисусом. И мы молим, Господь, чтобы Ты исцелил каждого, кого представляют здесь эти платочки. Пусть они, каждый будет исцелён ради Славы Твоей.
Преломи нам сейчас Хлеб Жизни из Слова, поскольку мы ожидаем, во Имя Иисуса Христа. Аминь.
Можете садиться.
6    Хорошо опять быть здесь сегодня вечером, и служить Господу. Приятно видеть, что сегодня вечером этот нижний этаж почти забит, поэтому мы очень благодарны за ваше посещение. И поскольку мы здесь впервые, думаю, это очень неплохо.
7    Так вот, не имеет значения, к скольким мы говорим, мы говорим одно и то же. Я говорил в компаниях из всего лишь трёх или четырёх, затем я говорил сразу к пятистам тысячам. В другой раз — двести пятьдесят тысяч. И не имеет значения, что это, кого Христос посылает мне в качестве слушателей. Я говорю… Если бы здесь в этот вечер сидело миллион человек, я ничуть не изменил бы своей темы. Потому что я только засеваю семя, и Оно должно где-то упасть в почву. И когда то последнее семя войдёт, больше уже никого не будет. Мы знаем, что могут быть…
8    Мы задаёмся вопросом, почему прямо сейчас не происходит пробуждения, почему мы не видим у людей энтузиазма. Я не знаю, почему. Но давайте просто подумаем, что если будет примерно вот так. Может быть, здесь в этот вечер родился какой-нибудь мальчик, или девочка — там в Сиэтле, Вашингтон. Так вот, в той Книге содержится её имя. Он пришёл искупить тех, чьи имена были в той Книге. Искупить означает “вернуть туда, откуда оно упало”. И, в человеческой расе, она оказалась падшей. И она сейчас не может Это принять; она слишком юная. Итак, церковь будет и дальше колотить, просто играть роль дальше, будет проводить собрания и так далее, пока не войдёт тот последний человек, тогда та Книга закроется, уже не будут добавляться. Тогда всё завершится.
9    До тех пор, когда наступит то время — никто из нас не знает. Но давайте просто продолжать делать всё, что мы можем, для Его славы, пока не окончится то время. Мы не знаем, кто тот человек. Может, оно уже внутри, мы просто ожидаем Его Прихода. Мы не знаем. И это никогда не будет открыто человеку — время Его Прихода, потому что даже Ангелы Небесные не знают, когда это наступит. Но мы просто ожидаем его в любое время, и ждём, ожидаем Его Прихода.
10    Так вот, у вас должна быть вера во что-то. Не имеет значения, что это будет, ваша вера должна где-то размещаться. Ваша вера, ваша вера может быть в… в какой-нибудь учебник. Она может быть в ваше вероучение. Если это ваша—если это и есть ваша вера — в ваше вероучение, в таком случае вот—вот где располагается ваша вера.
11    Скажем, например, некая деноминация скажет: “У нас есть учебник”. Вы верите этому. Ну а всё, что вне этого — этому верить нельзя, понимаешь, потому что вот во что ты веришь — в тот учебник той деноминации. И может быть так, что вы верите в определённые вещи, вы можете выбирать сами. Вот кем вы, мы, свободные американцы, являемся.
12    Но, для меня, моя вера — в Слове Божьем, в то, что Бог сказал, является Истиной. Все другие вещи, противоречащие Этому — этого всё равно как не существует. Понимаете? Я не говорю, что его не существует, но как по мне, если оно противоречит вот Этому — его не существует. И мы обнаруживаем сегодня, что столько людей основывают свою веру на чём-то, и на какой-то теории, на каком-то случае, или что-нибудь ещё. Но, как по мне, это должно быть Слово Божье, и Слово, которое Он обетовал на этот день.
13    Не закон. Закон был для евреев, много лет назад. Сегодня мы находимся в сферах благодати, и мы—мы живём над законом. Человек, который—который живёт в благодати, не имеет закона. Для благодати нет закона.
14    Как можно меня осуждать за то, что проехал здесь на красный свет, если городские власти уже дали мне право ехать на любой красный свет, когда пожелаю, тоже? Понимаете? Нельзя. Никаким законом меня не осудишь.
15    Итак, до тех пор, пока я во Христе, я свободен от закона. Понимаете? Я над законом, потому что я пребываю в Его благодати. Он оказал мне вот такое доверие, что я не стану совершать что-либо неправильное, иначе Он не давал бы мне ту благодать. Это то, что Он делает и вам, таким же образом. Мы в Его благодати.
Так вот, моя тема, этим вечером.
16    Теперь, не забудьте о завтрашнем вечере. Мы попробуем оставаться, может быть, чуть-чуть дольше. Завтра вечером я хочу прийти сюда немного раньше, потому что я хочу… Завтрашний вечер будет как бы вечером, который мы отведём для спасения, именно чтобы придать особое значение призыву к алтарю, заняться теми, кто должен принять крещение Духом Святым. И как-нибудь вечером или днём, перед тем, как я уеду, я хотел бы поговорить о… на тему Крови — Знак, — Кровь, которая должна была находиться на двери, и, если Господь позволит.
17    Теперь, сегодня вечером. Каждый вечер, я каждый вечер затягивал. Сегодня вечером я приложу все усилия, чтобы убраться вовремя. Я осознаю, что у нас осталось не так уж много времени, и я стараюсь полноценно использовать время, которым мы располагаем, так что потерпите меня. Это… Я буду молиться, чтобы Бог коснулся каждой души здесь, подлежащей спасению, пусть Он спасёт её. Я не знаю, как Он это совершает. И наше дело — посылать Слово, или, проповедовать Слово. И чтобы… И оно является семенем. И когда то семя будет расти, оно произведёт именно то, что есть в обетовании.
18    Теперь, из Святого Иоанна 11, мы в этот вечер возьмём вот эту тему: Тогда Иисус пришёл и позвал. Пришёл Иисус.
19    Так вот, мы разбираем фон этой сегодняшней картины. Иисус, когда Он был совсем молодым, Он приходил пожить у одной семьи в Вифании; и это были Мария и Марфа и Лазарь. И они оставили свою—свою церковь, или, своё вероучение фарисеев и саддукеев, и приняли сторону Иисуса, и пригласили Его к себе домой. И Лазарь был Его близким другом. И нам сказано, и что Лазарь был также внимательным слушателем Иоанна Крестителя, который говорил о грядущем Мессии. И вот, когда Иисус появился на сцене, и приходил в Вифанию, они всегда принимали Его у себя дома.
20    Так вот, мы научены, что Марфа и Мария ткали небольшие гобелены для храма и так далее, где Лазарь учился на книжника, чтобы выписывать буквы закона. На… В то время их писали на коже, как, например, коже животных, пергаментах, и сворачивали в свиток и вставляли в небольшой держатель. А у Лазаря был очень хороший почерк. И он умел переписывать эти свитки.
21    И Иисус оставался у них. И они видели, как Он совершил столько дел — так Ему доверяли, что они просто-напросто всю свою жизнь отдали Ему. Хотя Он был…
22    Видите ли, над Иисусом, в Его день, издевались и насмехались больше, чем над самым последним культом, который есть на земле сегодня. Не могло быть ничего более униженного и презренного, чем Иисус. Понимаете? Церкви ненавидели Его. И у них для Него просто не было никакого применения вообще, потому что Он постоянно их упрекал, и называл их всякими словами, и разрушал их собрания. Он просто, как бы сказать, всё переворачивал вверх дном. Они пытались отыскать какой-то недочёт, чтобы обвинить Его, и они не смогли этого найти. И, всё же, Он был… Для них — “Он незаконнорожденный. Он родился вне уз святого брака. Он был странноватым парнем. У Него, так сказать, не было никакого мирского образования, и, при этом, назвал Себя пророком. И, о-о, как же так, Он был таким ужасным человеком!” И каждый из них, везде, нападал на Него.
23    Не сильно-то изменилось. Видите? Как я сказал недавно вечером: “Дьявол забирает своего человека, но не свой дух”. Дух людей, который в людях, был жив прежде. Если бы мы должны были провести здесь пару месяцев, где мы действительно углубились бы в изучение Писания, я хотел бы доказать вам, что нет ни одного культа на земле, — я могу доказать это вам, — который не зародился бы в Бытии, — и показать вам его начало. Это семя, точно как растёт виноградная лоза, всё остальное. А сейчас она вступает прямо в период цветения и опять переходит обратно в—в семя. Итак, все эти вещи, которые вы видите происходящими на земле, они начались в Бытии, потому что Бытие — это первоначальный раздел Библии, начало.
24    Итак, вы видите: те духи, что были на тех людях в прошлом в те дни, по-прежнему живы сегодня на людях. Понимаете? Сатана забирает человека, но дух продолжает жить дальше.
25    Бог забирает Своего человека, но Дух продолжает жить дальше. Из-за этого Иисус Христос тот же вчера, сегодня и вовеки. Он забрал Христа Иисуса, но Дух, — Святой Дух, — возвратился, пребывал на людях в Церкви на протяжении всех периодов. Видите? Потому что Своего человека Бог забирает, но Свой Дух — нет.
26    Сатана забирает своего человека, и вы видите тех же духов. Следите за их сущностью.
27    Определите своё место в этот вечер, — в своём теперешнем состоянии сейчас, где вы находитесь, — каким-нибудь персонажем в Библии. Где вы были бы, если бы жили во время Ноя? Где вы были бы? Где вы были бы в дни Господа Иисуса, когда Он был здесь на земле в Своей плоти? С какой группой вы сегодня отождествились бы? Просто поразмышляйте об этом. Понимаете? С какой группой вы бы отождествились — когда Павел подправлял тех там в Коринфянам за всё то, что они делали? С какой группой вы отождествились бы? Понимаете? Просто взгляните назад. Это зеркало. Мы можем увидеть, где мы, что… То, кем мы были, являемся сейчас — это то, кем мы были бы там в прошлом. Потому что дух, находящийся в нас сейчас, показан там в прошлом, что это тот же дух, который был на тех в прошлом. Вот это да!
28    Это должно встряхнуть нас и заставить нас выбраться из нашей—нашей дремоты, в которой мы находимся, тепловатые. Но, знаете, в Библии говорится, что нам придётся стать такими, чтобы Он мог изблевать всё это из Своих уст. Он обещал это? [Собрание говорит: “Аминь”,—Ред.] Мы все знаем, что Он это обещал. И Он это сделает. Вся церковь должна быть извержена из Его уст.
Затем, из церкви выходит Невеста. Это Избранные.
29    Так вот, Иисус ушёл из Своего дома и жил у Марфы и Марии и Лазаря. И однажды, знаете…
30    Он сказал, в Библии, что Он не делал ничего, пока Отец не показывал Ему, что нужно совершить. Святого Иоанна 5:19, Иисус сказал: “Истинно, истинно говорю Я вам: Сын ничего не может делать Сам от Себя; но что, Он видит, делает Отец — то делает и Сын”. И если взять то место Писания в качестве примера — если бы у нас было время разобрать его, чтобы оно, оно выглядело у вас правильно. Ты просто идёшь прямо… Оно просто проходит по всей Библии. И каждый стих в Библии содержит в себе это.
31    Библия непрерывна. Каждое Слово сочетается с другими. В Ней нет противоречий. Она вся в целостности. Если вы обнаруживаете противоречие, у вас (оно) оказалось вне Библии, потому что Библия не противоречит. Она идёт в непрерывности, непрерывности, полностью. Заметьте.
32    Теперь, это, Иисус, когда… Он был величайшим даром, который Бог когда-либо давал земле, миру. “Бог так возлюбил мир”, — Иоанна 3:16. Так вот, люди имели в Это веру.
33    Всегда, современные религиозные движения смотрят свысока на Божьи дары. Оглянитесь на любое время, в дни Илии, в дни Моисея, в какие вам угодно дни. Где бы оно ни оказывалось, на него всегда смотрели свысока, всегда. Это не меняется.
34    И затем, мы видим там также, что, в тот день, когда Бог, используя Иисуса…
35    Так вот, был момент, когда женщина задействовала Божий дар через Иисуса. Она коснулась Его одежды, и Иисус признал, что Он не знал, кто это сделал. Так вот, я не верю, что Он был просто… Он пошутил или двинулся дальше. Я верю, что каждое сказанное Им Слово было со значением, имело значение. И Он сказал: “Кто коснулся Меня?” Он не знал. И Он смотрел по всему собранию, пока Он не обнаружил женщину с той верой, и рассказал ей о том, что её кровотечение было исцелено благодаря её вере. Так вот, это была женщина, использовавшая Божий дар. Теперь, видите, та одна женщина, используя Его дар — Он от этого ослабел.
36    Но взгляните здесь на этот случай, когда Он воскресил из мёртвых Лазаря. Ничего не сказано о том, что Он там ослабел. Насколько же большим это было — вызвать человека, чья душа отсутствовала четыре дня, и в теле этого человека уже пошло разложение! Его нос, наверное, за четыре дня, уже ввалился. И вот Он стоит там — призвал его обратно к жизни, и тот ожил, и ел, и пил, как и любой другой человек. Насколько более великим это было, чем с женщиной, коснувшейся Его одежды! Но это Бог использовал Свой дар. Понимаете?
37    Теперь, вот в чём разница здесь на платформе. Так вот, если бы вы побывали—побывали на служениях и поездили, иной раз — как Он рассказывает то, что произойдёт, ну, за годы до этого, за недели, за месяцы — куда пойти, что сделать. Это Бог использует Его.
38    А вот здесь Его используете вы. Это не от меня. Оно просто проистекает, потому что это просто дар: расслабиться, изъять Это из человеческого механизма, чтобы Бог мог подключить Себя в Это, и говорить различные вещи. Так вот, ваша вера, — вы и не сознаёте этого, — вы делаете это сами. Это совершает ваша собственная вера.
39    Теперь, если Бог хочет что-то совершить, Он просто поднимает тебя, говорит: “Сейчас будет, ты поедешь в одно место. Когда ты будешь ехать по улице, вот здесь произойдёт одно событие. Будет человек в—в коричневом костюме. У него седые волосы. Он встретится тебе там. Пойдёшь к нему, потому что его жена очень больна. Она находится вот в этом другом месте. Вот так она будет выглядеть. И пойди, возложи на неё руки. Скажи ей отнести ту вещь обратно, которую она взяла здесь несколько лет назад, и сделать что-то ещё, покаяться, и с ней всё будет в порядке”. Затем я расскажу это людям. Мы едем. Там появляется этот человек. Это именно то, что произошло. О различных событиях в стране.
40    Об этой Мэрилин Монро, когда она умерла — они не поверят никогда, что та девушка не совершила самоубийство. Но она не совершала самоубийства. Она умерла в сердечном приступе. Я видел это, за дни до того, как это произошло, и рассказал им об этом. Но меня не хотели слушать.
41    Когда те драчуны перебили друг друга. За шесть месяцев до того, как это… Там в Нью-Йорке, один убил другого. Я видел, как они спорили друг с другом, в—в своих барах. И видел, как один убил другого — за шесть месяцев до того, как это произошло.
42    Все эти вещи… которые показывает Господь — это Он использует Свой дар. Там ничего… Ты после этого не слабеешь. Но когда… Вот что ослабляет меня — когда вы используете Божий дар, как Святого Духа. Его дар — это не я. Его дар — это Святой Дух. Это Божий дар для Церкви — Святой Дух, и вы используете Его. И Он просто использует везде, где ты можешь выключить себя. Понимаете, что я имею в виду? И предоставляешь Святому Духу использовать тебя.
43    Так вот, в этом случае, Иисусу было сказано Отцом оставить этот дом и уйти.
44    Если вы обратите внимание, как это получилось — они, после того, как Лазарь заболел. И, несомненно, многие из тех сказали: “Ага! Ну-ка посмотрим, где сейчас тот святоша-проповедник, который будет молиться за больных. Его нет на сцене”.
45    Итак, Он ушёл. И они, наконец, они послали за Ним. Когда врач отказался от того, они послали за Ним, чтобы пришёл. И вместо того, чтобы прийти, Он просто направился дальше. Они послали опять. Вместо того, чтобы прийти, Он просто двигался дальше в другую сторону. Понимаете? И затем, вдруг, Он остановился, оглянулся на учеников; после стольких дней, исполнилось видение, которое показал Ему Отец. Он сказал: “Лазарь спит”.
Ученики сказали: “Ну, с ним всё в порядке”. Понимаете?
46    “Он спит”, — не мёртвый. Не бывает ничего такого, как умирающий верующий. Понимаете? И Он сказал им на их языке: “Он умер, и, ради вас, Я рад, что Меня там не было. Но Я иду разбудить его. Я иду разбудить его”. Видите!
47    Он знал, что это совершится, вот. Потому что если бы Он не знал, то Он сказал что-то неверное, когда Он сказал: “Я не делаю ничего, пока Отец сперва не покажет Мне”. Понимаете? Он знал это.
48    И затем, посмотрите на Него у гроба — “Отец, Я благодарю Тебя — Ты Меня уже услышал. Но Я говорю это ради тех, кто стоит рядом”. Видите?
“Лазарь, выйди”. И тот вышел. Он вышел из гроба.
49    Так вот, когда Иисус оставил тот дом, о-о, пришли смерть и беда. И просто запомните: когда Он оставляет ваш дом — на дороге подстерегает беда. Теперь, здесь Его не выставляли за двери. Или, Он просто-напросто ушёл, потому что Отец увёл Его. Все надежды рухнули. Вот, какая безутешная семья! Многие из нас, сегодня вечером, знают, как сопереживать такой семье, когда смерть нанесла удар вашей семье. И вы никогда не будете знать, что это такое, пока вам однажды не придётся через это пройти. Но, знаете, когда они оказались…
50    Смерть нанесла удар той маленькой семье. Они послали за Ним. Какая это была разбитая горем семья! Человек, которому они доверяли, Человек, которого они любили, Человек, который, видели они, исцелял больных и открывал очи слепым, и пророчествовал, и знал мысли сердца, и рассказывал людям, что произойдёт каждый раз! И Он до буквы соответствовал Писаниям, совершенно точно, настолько, что те возлюбившие Писание люди поверили Ему. Понимаете? И вот один из самых преданных Его друзей, и Он позволил этому произойти. Видите? Он позволил этому произойти просто чтобы увидеть, что они будут делать. Несомненно, это было то, что было в разуме Отца по поводу этого. Все надежды рухнули. Человек, на которого они полагались — оказалось, что Он не таков, каким они Его считали, или, должен был быть. И они были в отчаянии. Лазарь, их брат, умер.
51    Они не могли вернуться в церковь, потому что они уже приняли Иисуса — “фанатика”, — и их отлучили, и выдали им бумагу, — как и сегодня, — из их церкви, что они не могут уже вернуться обратно. И они остались без церкви. Они, казалось, остались без друга. Жители города отвергли их. Их добрые друзья, общавшиеся с ними раньше в церкви, не сообщались с ними больше, потому что они приняли Иисуса — “этого фанатика-радикала”.
52    Итак, тогда, Человек, которому они доверяли, наотрез отказал им и не захотел оказать им услугу. И они послали во второй раз. А Он всё равно отказал им; и позволил тому человеку умереть, и его забальзамировали, и положили в могилу, и похоронили. Вот, вы говорите о мрачном часе — это был самый мрачный час, который когда-либо видела эта маленькая семья.
53    И затем приходит Иисус. Это был Он, в тот мрачный час. Он иногда позволяет этому случиться. Самый мрачный час — тогда приходит Иисус. Его Присутствие всегда приносит новые надежды.
54    Возможно, для кого-то из вас, люди, это самый мрачный час. Может быть, врач оставил вас наедине с раком. И этот человек сделал всё, что он может сделать, чтобы спасти вам жизнь, но это выходит за пределы его—его знания. Ему не с чем больше работать. Он сделал всё, что он может сделать, и вы умрёте. Возможно, сейчас самый мрачный виденный вами час. Но, просто запомните, именно в тот мрачный час — вот когда Он приходит. Он приходит. В то время, когда Он приходит — это приносит новую надежду. Это приносит новые надежды, когда Он приходит. Его Присутствие приносит надежду.
55    Марфа, она вышла. Она всегда проявляла свои убеждения, что она, казалось, была не такой преданной, как Мария, потому что Мария слушала Слово, но, Марфа — когда она готовила Ему обед и прочее. Она сразу же показала, кто она.
56    Потому что, когда Иисус пришёл обратно в город, несомненно, многие из них говорили: “Вот, после того, как тот парень уже умер, и похоронен, теперь этот святоша-проповедник прокрадывается обратно в город”. Нет сомнений, что, когда Марфа пошла, некоторые из них сказали: “Смотрите, вот она идёт. Если бы я был на её месте, я высказал бы Ему, что я думаю. Я бы сказал Ему об этом, если бы я попал туда. О-о, несомненно, она скажет. Мы сходим, посмотрим, как она это сделает”. Если бы она сделала, эта сегодняшняя история читалась бы не так, как она читается.
57    Теперь, следите за ней. Вот она идёт. Возможно, она прошла мимо пастора своей—своей первой церкви. И он сказал: “Теперь, давайте посмотрим, что произойдёт сейчас. Видите? Он ускользнул. Когда настал тот час, критический час — Он тихонько ускользнул”.
58    Так вот, Марфа, несомненно, была читательницей Библии, иначе она, перво-наперво, никогда бы не приняла Иисуса. Она не могла бы принять это на психологии людей или же на основе религии того дня. Она не могла бы принять это на основании церкви, потому что церковь Его ненавидела. И религиозники ненавидели Его. И все они ненавидели Его. Итак, должно быть, она была читательницей Писания, и она прочла в Библии.
59    В дни Илии, была одна женщина по имени… Сонамитянка. И она была бесплодной. И она имела веру в человека, пророка, что был в тот день, в Илию. И она построила ему небольшое жилище вплотную к своему дому. Или же, она и её муж; имели хороший дом. Они построили жилище, и поставили туда чашу с водой, и уголок, чтобы он помылся и постирал, и просто устроили действительно хорошее жилище, уютное. И когда он пришёл, — он и Гиезий, его слуга, — и он сказал: “Посмотри, как добра к нам эта сонамитянка”. Сказал: “Пойди, спроси у неё, может, мне поговорить с военачальником, которого я—я знаю. Я его знаю очень хорошо. Или мне поговорить с царём? Меня также иногда вызывали поговорить с ним и посоветоваться с ним”. Сказал: “Так вот, я хотел бы знать, можно ли мне будет поговорить, когда я опять появлюсь перед ним, или же когда меня вызовут к кому-нибудь из этих людей?”
60    Итак, Гиезий пошёл и спросил её. И она сказала: “Нет”. Она сказала: “Я живу среди своего народа. У меня нет причин просить о чём-либо таком. Это было просто из моего сердца, именно потому что я знаю, что он муж Божий. И я хочу оказать ему услугу. Вот и всё”. Он сказал…
61    Что ж, вернулся, и Гиезий сказал: “Но её муж стар, и у них нет детей”.
62    Итак, Илия, должно быть, увидел видение. И он сказал: “Иди, скажи ей: ‘По времени жизни, примерно через год, она будет держать на руках ребёнка’”. И она получила. У неё родился мальчик.
63    Мальчику было около двенадцати лет. Он был на поле со своим отцом, где-то в одиннадцать часов дня, так что, должно быть, он получил солнечный удар. Он плакал: “Голова моя! Голова моя!” И отец отправил его домой, и—и вот, они положили его матери на колени. И примерно в полдень мальчик умер — ему стало так плохо; наверняка, от солнечного удара. Дыхания у него не было. Он умер.
64    Итак, она взяла его и положила его на постель Илии. Вот так место, чтобы положить его! О-о, вот это да! Совершенно правильно. Положила его на постель Илии.
65    И она сказала слуге: “Запрягай сейчас мула и езжай вперёд. И не останавливайся, пока я не скажу тебе, потому что мы хотим поехать к человеку Божию”. Она знала: если она сможет добраться к тому человеку, она узнает причину, почему. Если Бог мог сказать ему, что то дитя появится, и он благословил её благословением Божьим, что её—её бесплодная утроба смогла выносить сына, верно же, Бог мог бы сказать тому человеку, почему Он его забрал. Она сказала: “Не останавливайся, пока я не скажу тебе. Езжай к тому человеку Божию”.
66    Так вот, когда тот—тот всадник подъехал к человеку Божию, тот не знал. Бог не рассказывает Своим пророкам всё, что произойдёт. Он не знал, что делать. Поэтому он сказал: “Вот идёт та сонамитянка”, — сказал он Гиезию. Сказал: “И—и она огорчена, а Бог сокрыл это от меня. Я не знаю, чего она хочет”.
67    Итак, когда она подошла. Мне это нравится. Когда она подошла непосредственно к Илии, Илия воскликнул, сказал: “Всё ли хорошо у тебя? Всё ли хорошо с твоим мужем? Всё ли хорошо с ребёнком?”
68    Заметьте — муж ходил взад-вперёд, вопиял. Понимаете? У него не было веры, которая была у неё. И он — просто вопил и причитал; все соседи причитали. И ребёнок, — за много часов до этого, — лежал окоченевшим на постели.
69    Смотрите, когда она попала к этому человеку Божию. Она сказала: “Всё хорошо”. Аминь. Мне это нравится. “Теперь всё в порядке. Я в присутствии Его представителя”. Аминь. Вот вам, пожалуйста. “Всё хорошо”. И затем она пала к его ногам и стала открывать ему; не он рассказывал ей. Она рассказала ему.
70    И тогда он сказал Гиезию: “Препояшь свои чресла, и возьми этот посох, и пойди, возложи его на ребёнка”. Он не знал, что делать.
71    Итак, я думаю, вот откуда… Павел, ещё один муж Писания, никогда, никогда бы не дал снимать со своего тела платки, если бы у него не было на это места Писания. Илия знал вот что: всё, к чему он прикасался, благословлялось; но если бы он смог заставить ту женщину поверить этому! Итак, я думаю, это то, что делал Павел. Теперь, у нас помазывают платочки елеем. Вот, этого нет в Писании, но это нормально. Это совершенно нормально. “Но с тела Павла брали, — сказано в Библии, — платки и опоясания”. Заметьте. Но…
72    И Илия, он сказал: “Возьми этот посох, пойди, возложи его на ребёнка. И если кто заговорит с тобою — не отвечай. Просто иди, возложи этот жезл на ребёнка”.
73    Так вот, вера женщины была не в посох. Она была в пророка. Она сказала: “Жив Господь Бог, и твоя душа да не умрёт вовек — я не оставлю тебя”. И она оставалась там, неотступная, пока она не получила ответ о том, что она желала знать.
74    Что ж, у Илии не было ответа, поэтому оставалось сделать только одно — пойти с нею. Итак, он препоясался, и он пошёл.
75    Он встретил Гиезия — возвращался обратно. Сказал: “Ты выполнил моё приказание?”
76    Он сказал: “Выполнил. Я клал жезл на ребёнка. До сих пор нет жизни, ничего”. Ребёнок уже много часов как был мёртв.
77    Что ж, Илия зашёл внутрь. Он не знал, что делать. Итак, помните, он ходил туда-сюда, просто взад-вперёд, взад-вперёд, пока Дух не сошёл на него. И когда на него сошёл Дух, он лёг своим телом на тело того ребёнка, и тот чихнул семь раз и вернулся к жизни — из-за той решимости и той веры той матери.
78    Теперь, Марфа, зная, что эта сонамитянка имела веру в этого пророка, поскольку то был Божий представитель на земле на тот день. Илия был… был Божьим представителем своего дня. Она знала, что у Иисуса она увидела достаточно, что Он был Божий представитель того дня. Вот вам, пожалуйста. Видите? Направляет истинный ход Писания.
79    Затем, когда она выбежала к Нему, и, казалось, у неё было право укорить Его и сказать: “Почему Ты не пришёл? Почему Ты не пришёл? Мы посылали за Тобой. Мы оставили церковь. Мы сделали всё это”. Нет. Это была бы версия этого в 1964 году. Не в то время, понимаете. “Мы сделали всё это. Мы сделали то. Я даю это. Я даю то”. Что вы даёте? Бог отдал Сына ради тебя и меня, недостойных.
80    Она, должно быть, вышла туда. И она знала, что Бог уже продемонстрировал Себя. И смотрите — когда она подходит. Они пошли следом за нею, чтобы увидеть, что она скажет. Теперь, она там вышла, и она пала пред Ним, сперва, и сказала: “Господи”. Вот кем Он был. “Если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой”. Видите? “Твой брат не умер бы”. И она…
Он сказал: “Твой брат воскреснет вновь”. И Он…
81    “Да, Господь. В последний день, при всеобщем воскресении он воскреснет. Он был хорошим парнем. Он воскреснет в последний день”. Видите, они верили во всеобщее воскресение.
Иисус сказал: “Но Я есть то воскресение и Жизнь”.
82    О-о, ну да, после того, как отказал ей! Как же мог Человек, который есть воскрешающая Жизнь, вот так обойтись с другом? Иногда Он проверяет тебя, смотрит, что ты будешь делать. Понимаете? Поставит эту вещь перед тобой и будет смотреть, что ты будешь с этим делать. Возможно, Он делает это сегодня вечером. Он делал это просто чтобы увидеть, что ты будешь с этим делать.
83    Затем мы видим, что когда это совершилось, она сказала: “Я верю, что Ты Сын Божий, который должен был прийти в этот мир”. Это именно то, кем Он Себя исповедывал. “И даже сейчас, хоть мой брат и мёртв, хоть он и забальзамирован, хоть он и похоронен, хотя от него в гробу исходит зловоние, но даже и сейчас, чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог даст это Тебе”. Вот так-то. Вот так-то. Это ключевой момент. Она верила в то, что Он попросил. Если Он попросил Бога для неё, Бог услышит Его молитву. “Даже и сейчас, чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог даст это Тебе”.
84    Теперь, вы могли бы иметь сегодня такого рода веру в Божье Слово? Ну, Иисус есть Его Слово. Вы могли бы иметь столько веры в Божье Слово? Когда Оно точно—точно так же открыто отождествилось на этот день, как Оно отождествлялось на тот день. Вы могли бы поверить этому? “Чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог даст это Тебе”. Видите?
85    Вы скажете: “Но, Брат Бранхам, врач отказал мне, сказал, что он уже ничем не может мне помочь”.
86    “Но даже и сейчас, Господь!” Скажите: “Я не ходил много лет. Но даже и сейчас, Господь, чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог даст это Тебе”. Он восседает по правую руку Величия в Вышних, ожидая, что вы попросите. “Даже и сейчас, чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог даст это Тебе”.
87    Разве в Библии не говорится: “Он восседает по правую руку Величия”? Что такое правая рука? Не такая рука, как у человека, моя. Это сила, правая рука силы. Он Бог с нами, Бог в нас. Бог, находящийся сейчас здесь. Правая рука, вечно живой Присутствующий, прямо здесь. Когда вы нуждаетесь в Боге, вам не нужно ходить на Небеса. Он прямо здесь с вами. Правая рука силы Его Величия, восседает здесь, готов ходатайствовать на основе вашего исповедания, ожидает вызова.
88    “Даже и сейчас, Господь!” Хотя врач сказал мне, что мне осталось жить не больше недели — “даже и сейчас, Господь, чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог даст это Тебе”.
89    Неудивительно, что Он сказал: “Твой брат воскреснет опять”. Он сказал: “Я есть то воскресение и Жизнь. Верующий в Меня, если и умрёт — оживёт. И всякий живущий и верующий в Меня не умрёт вовек. Веришь ли ты сему?”
Она сказала: “Да, Господь, я верю этому”. Вот оно.
90    Так вот, когда у вас есть настоящая вера, когда те зубцы начинают вот так сцепляться, колесо провернётся. Нечто произойдёт, потому что с обеих сторон есть сила. Сила, в вере! И сила… То колесико проворачивается верою. Большое проворачивается силой Божьей. Когда те штуки начинают вращаться, нечто должно произойти.
91    Чтобы дать там вверху тот свет, требуется два материала и динамо-машина, вращающиеся вместе. Это точно как с вами. Оно даст свет. Оно даст веру. Оно даст—оно даст силу. Оно даст исцеление. Когда верующий и Бог входят в совместное вращение, оно генерирует силу Его воскресения. Когда верующий принимает Его Слово в своё сердце и начинает это генерировать. Оно производит веру, потому что Он пообещал. Всё в соответствии. Единственное, что тебе нужно сделать, чтобы получить электричество — нажать кнопку. Это всё, что тебе нужно сделать, когда это место Писания сейчас должно исполниться. Нажми кнопку. Не бойся.
92    Вот в чём дело с людьми. Я часто говорил… Немного забавно говорить это. Я, когда езжу, нахожу два класса людей — фундаменталисты и пятидесятники. Кроме этого, я не знаю об этом. И фундаменталисты — это люди, знающие позиционно, где они стоят, но у них нет веры в то, что они делают. А пятидесятники — это люди, имеющие… у которых есть та вера, но они не знают, кто они.
93    Это точно как человек, у которого в банке есть деньги, и не может выписать чек, а другой может выписать чек, а денег в банке нету. Если бы можно было это совместить. Если бы привести пятидесятников к осознанию того, что Святой Дух, которого, как вы утверждаете, имеете — что это Он отождествляет Своё Имя и Своё Слово. В таком случае ставьте свою подпись на чеке и передавайте его. Смотрите, как это—смотрите, как банки на Небесах признают его.
94    “Просите у Отца чего угодно во Имя Моё”. Понимаете? Не бойтесь это просить. Он обещал, что Он это совершит. Как же, там, это… Насчёт этого не нужно беспокоиться. Он обещал это.
95    Заметьте это сейчас. И она была права, когда она знала, пребывал Бог в Илии или нет. Он пребывал. Он пребывал. Он тоже был Христом. Вы верите этому? Иисус сказал, что он был, потому что он был богом, ибо Слово Божье приходило к нему. Если Бог пребывал в Илии, насколько же более Он пребывал в Своём Сыне! И если Бог, посредством той малой доли, мог воскресить мёртвого ребёнка, насколько же более Бог в Своей полноте!
96    Ну, насколько же больше сейчас — Бог отождествляющийся с нами и в нас! Искупление совершено. В то время оно не было совершено. Они всё ещё находились под искуплением жертвенного барана. А мы сейчас находимся под искуплением Крови Бога; не крови еврея, не крови язычника. Он не был ни тем, ни другим. Он был Божьей Кровью.
97    Кровь приходит от мужского пола. Наседка может снести яйцо, но если она не была с петухом, из него ничего не вылупится. Оно неоплодотворённое. Оплодотворённость приходит от гемоглобина, это кровь, которая находится в мужском начале, всегда. Женщина — это только яйцо.
98    И в этом случае Иисус был Кровью Божьей, сотворённой клеткой Крови. Он не был ни евреем, ни язычником. Он был Богом. В Библии сказано: “Мы спасены Божьей Кровью”, — не еврейской или языческой — сотворённой Кровью. Вот где, если Он был евреем — моей вере конец. Если Он был язычником — моей вере конец. Он был Богом. Он был бессмертным Богом, проявившимся во плоти, что Он сотворил клетку Крови и создал Своё Собственное тело. Аминь. Вот что заставляет бесов трепетать и убегать. Что заставляет его уходить. Когда вы видите нечто подлинно настоящее. Хвала Господу. [Собрание аплодирует.—Ред.] Бог, проявленный во плоти. Он есть Кровь Божья. Поэтому, Жизнь происходит из того зародыша. И ныне, посредством той Крови…
99    При древнем жертвоприношении поклоняющийся возлагал свои руки на барана, и они перерезали горло. Священники брали кровь и сжигали её. И поклоняющийся, ощущая муки смерти у барана, его руки были полностью в крови от маленького умирающего барана, умиравшего, или овечки, когда она умирала, но он шёл обратно с тем же сознанием, с которым он пришёл. Потому что когда та клетка крови распадалась, это была кровь какого-то другого самца-барана, понимаете, и яйцеклетки от самки. И жизнь, которая была в этом, не могла прийти на его жизнь, потому что это была животная жизнь. В жизни животного нет души, поэтому оно не отличает правильное от неправильного. Поэтому она не могла прийти обратно.
100    Но при вот Этой, когда мы действительно возлагаем свои руки на свою Жертву — Иисуса, и ощущаем в своих сердцах, что мы виновны, и знаем то, что мы делаем. Кровь той Жертвы, Жизнь, бывшая в той Крови — это был Сам Бог, поэтому Он сходит обратно на тебя, Святой Дух. Ты тогда становишься сыном Божьим, без никакого более сознания греха. Рождённый от Бога не совершает греха. Он не может грешить. В нём Семя Божье. Он не может грешить. Вообще не имеет уже желания грешить. Итак, до тех пор, пока ты желаешь грешить — ты виновен в этом. Но когда у тебя уже нет желания, если ты совершишь что-либо неправильное, ты тогда делаешь это непреднамеренно.
101    Евреям 6 сказано: “Если мы грешим произвольно после того, как мы приняли познание Истины, уже не остаётся жертвы за грех”. Грешить преднамеренно. Так что если вы постоянно желаете грешить, преднамеренно, с вашим переживанием что-то не в порядке.
102    Так вот, когда она услышала Его… Она была там, когда Он сказал: “Я — воскресение и Жизнь. Я СУЩИЙ”. О-о! Какое заверение обетованного Слова, ибо Он был тот Я СУЩИЙ, что был в пустыне с Моисеем, там в пылающем кусте! Даже когда все надежды рухнули, всё же, она была убеждена. Если бы только ей упросить Его — это произойдёт. Теперь, как мы нуждаемся сегодня в подобной вере!
103    Теперь, она должна была поверить в невозможное для современного разума, современного образа мышления. Ей необходимо было поверить в невозможное. Но невозможные вещи становятся реальностью, когда Бога приняли по Его Слову. Невозможное стало реальностью, когда Бог принят по Его Слову.
104    Заметьте, как прекрасно — “но даже и сейчас, Господи, даже и сейчас”, — не имеет значения, какая ситуация. “Даже и сейчас, чего бы Ты ни попросил у Бога, Бог совершит это”, — в тот мрачный час.
105    Давайте-ка просто рассмотрим здесь пару людей или около этого, в Библии, всего на минутку, просто чтобы разобрать тот мрачный час, прежде чем мы будем созывать молитвенную очередь.
106    Давайте поразмышляем об Иове. Он был самый праведный на земле человек, и на него напал сатана. И сперва пришёл к Богу и обвинял Иова в том, что он просто любимчик у Бога. Сказал: “Понятно, оградил его со всех сторон. Проломи защиту. Я заставлю его проклясть Тебя в лицо Тебе”.
Бог сказал: “Ты не сможешь этого сделать”. Видите?
107    И вот, Иов попадает во всякого рода беды. Запомните, он потерял всё своё богатство. Он лишился всей своей популярности.
108    Он был князем, знаете, на Востоке, и все молодые князья, бывало, приходили, кланялись перед ним, потому что он был мудрым человеком. Он был пророком. И всякий хотел увидеть его и поговорить с ним, всего на минутку. Всего одна минута его времени значила так много. И как он, бывало, шёл по улице — почтение в его сердце к Богу, потому что Бог соделал его пророком.
109    И мудрецы приходили и говорили: “Иов, сэр, мы знаем, что с вами величественный Бог Небес. Мы хотели бы получить всего один совет. Мы сделали то-то. Что у нас получится”. И Бог открывал это Иову. И они шли, делали это таким вот образом, и именно так и происходило. Это было замечательно.
110    Но, внезапно, все люди повернулись против него. Да. Все его отвергли. Затем пришёл смерч, убил его детей и убил всех его животных. Всё, что у него было — исчезло. Затем приходит кое-кто из самых лучших его, может быть, дьяконы его церкви, видите, пришли его утешить. И они обвиняли его. “Так вот, Иов, ты знаешь, такой человек, как ты, к которому Бог был благосклонен, и всё это с ним произошло — должно быть, там что-то не так. Ты сделал что-то неправильное”.
111    Иов сказал: “Я убеждён, что я не делал ничего неправильного. Моё сердце чисто перед Богом, и я принёс свою жертву”. Аминь.
112    Вот вам, пожалуйста, в таком случае стойте на этом. Если вы выполнили Божьи требования — оставайтесь на месте. Не сдвигайтесь. Авраам называл несуществующим всё противоречившее тому обетованию. Он не поколебался в обетовании чрез неверие, но был твёрд, воздавая Богу хвалу.
113    Иов твёрдо держался этого. Спустя какое-то время, его собственная жена как бы повернулась против него. У Иова проступили нарывы, его здоровье не выдерживало. Он вышел и сел на груду пепла, и скрёб себя глиняным черепком или чем-то таким, соскребал. Просто представьте, в каком жалком состоянии оказался тот человек!
114    Вспоминаю, как однажды взял это в своей скинии, много лет назад. И я разбирал это в течение года — только Книга Иова. Вот таким образом. Мы просто разбираем это, просто сшиваем всё Слово. И он тогда у меня оставался на той куче пепла в продолжение примерно пяти воскресений подряд. И я не… Через какое-то время одна сестричка написала мне письмо. Она сказала: “Брат Бранхам, когда же вы снимете Иова с той кучи пепла?” Но я—я пытался указать на кое-что. Понимаете? Я—я старался. Я старался окончательно раскрыть это, что, почему он находился там.
115    И его жена вышла и сказала: “Иов, ты жалок. Почему бы тебе не проклясть Бога и не умереть смертью?”
116    Теперь, смотрите. Он не назвал её глупой женщиной. Он сказал: “Ты говоришь как глупая женщина”. Иными словами: “Ты—ты—ты говоришь глупости”. Он сказал: “Господь дал, и Господь взял. Да будет благословенно Имя Господа”.
117    Затем, он знал, что он умрёт. И он сказал: “Господь…” 14-я глава Иова, он сказал: “У дерева, если оно и падает, есть надежда”. Он знал, что он был… Это оказывало влияние на людей. Его жизнь приносила пользу. Бог дал нам наши жизни не для того, чтобы просто слоняться вокруг, это, то. Он дал её, чтобы приносить Ему пользу. Что-нибудь делай. Расскажи кому-нибудь ещё. Не умеешь говорить? Насвистывай гимн или что-нибудь. Производи где-нибудь какое-нибудь впечатление. И Иов был такого рода человеком, который приносил пользу.
118    Он сказал: “Если дерево сходит в могилу; запах дождя, корни проступают опять. Если цветок умирает, семечко лежит там, и разрывается там, из него вытекает мякоть. В нём никак не найдёшь жизни. Но когда приходит весна, тот маленький цветочек опять всходит. “Так вот, есть надежда: если цветок умирает, если дерево умирает. Но человек, — сказал он, — он ложится, он испускает дух. Его сыновья приходят отдать ему почести, а он не воспринимает этого”. Иов хочет знать. “Когда в землю высаживают семя, и оно всходит. Но человека высаживают в землю, и он не появляется”. Вот, он сказал: “Что же насчёт всего этого?”
119    И он не мог этого понять. “Как же человек в намного большей славе, чем цветок; человек в намного большей славе, чем дерево, по образу Божию; и, всё же, он высадил его в землю, и это—это всё. Его сыновья приходят скорбеть, а он не воспринимает этого. О если бы Ты сокрыл меня в могиле, Ты сокрыл меня в тайном месте, пока не пройдёт Твой гнев. Ты назначил мне время и место; я не могу переступить”.
120    Заметьте, вот, когда пришло всё это несчастье. И все его друзья отвернулись от него и обвиняли его в том, что он тайный грешник. Жена отвергла его. Все его отвергли. Сказано: “Дыхание его опротивело его жене”. И все эти вещи, произошедшие с ним! И, казалось, Бог отверг его. И он должен был умереть и отправиться в землю.
121    Бог проговорил к нему, да ещё так, что сказал: “Иов, препояшь сейчас свои чресла. Я буду говорить с тобою”. И затем, когда Он сказал: “Видишь ли, дерево не грешило. Цветок не грешил. Он отслужил Моему предназначению. Поэтому, он оплодотворялся, друг от друга, и он не грешил, поэтому он воскресает. Но человек согрешил, поэтому он истребляется”.
122    Итак, затем, Иов начинает задаваться вопросами, и он тогда оказался в беде, точно как и Марфа. В самый мрачный час, когда, всё его влияние, неужели он прожил её напрасно? Как Он проговорил бы к Иову? Он пророк. Как Он проговорит к нему? В видении.
123    Затем он поднял взор, и прогремели громы, засверкали молнии, и пришёл Иисус. Он тогда увидел Его в последних днях. Он сказал: “Я знаю: Искупитель мой жив, и в последние дни Он появится на этой земле. Хотя подкожные черви уничтожат это тело, всё же, в плоти своей я узрю Бога, которого я увижу”. Самый мрачный час — тогда пришёл Иисус.
124    Так вот, это древнейшая в Библии Книга. Как утверждают, — Иов, — она была написана ещё до того, как написали Бытие.
125    Обратите внимание: вот, Моисей, в его мрачный час. Он знал. Его мать рассказывала ему, как Иегова вырастил его, как он будет освободителем народа. И он попытался было исполнить это, исходя из военных соображений, потому что он был военным, воспитывался с фараоном, стал лидером. Он должен был стать следующим фараоном. И он выступил, чтобы попытаться освободить их своей собственной силой.
Но Бог освобождает не так. Бог освобождает Своей рукой.
126    Итак, он стал смышлёным, образованным, выучил все… получил степень доктора философии, и доктора права, и все юридические и теологические докторские степени, что шли вместе с этим, полагаю. Так что он подумал: “Теперь он у меня в руках. Я только что выпустился из семинарии”. Итак, он выходит туда, и он потерпел провал.
127    Тогда Бог забрал его туда на сорок лет и удалил из него всё то образование, понимаете, сорок лет. Теперь он старик: борода до самого пояса, палка в руке, все надежды на освобождение народа давно испарились. Те несчастные евреи там, которых притесняли те надсмотрщики, и стегали их по спинам, и—и месильщики глины в той грязи. Все надежды на избавление исчезли. И вот, однажды, в глубине пустыни, пришёл Иисус, Столп Огненный. Он сказал: “Я СУЩИЙ”.
Вот Кем Он был. Однажды Он разговаривал…
128    Тот сказал: “Ну, Ты говоришь, что Ты ‘видел Авраама’? Ну, он сказал: “Да Тебе ведь не больше пятидесяти лет. И говоришь… Мы знаем, что Ты безумный. Ты—Ты имеешь беса”.
Он сказал: “Прежде, нежели был Авраам, Я СУЩИЙ”.
129    Итак, это пришёл именно Иисус, в Столпе Огненном — в самый мрачный его час. И он тогда отправился туда.
130    Знаете, когда Иисус берётся за тебя, это заставляет тебя делать вещи, кажущиеся сумасбродными для мира. Можете ли вы себе представить: тот старик идёт туда захватывать тот город, или, ту страну? И он совершил это, при помощи суковатой палки в своей руке, но он сам находился в руке Божьей. Вот что дало ту разницу.
131    Что ж, давайте минутку поговорим ещё об одном персонаже. Давайте поговорим об Иаире, в Библии, дни Иисуса. Он, он был хорошим человеком. Он был верующий, тайный верующий. Я назвал бы его кем-то вроде пограничного верующего, как те соглядатаи, что отправились туда и вкусили благое, и вернулись и сказали, что этого сделать невозможно. Но Иаир был тайным верующим. Он верил в Господа Иисуса, потому что он был замечательным человеком. Он, наверняка, проштудировал свитки, и увидел, где Иисус соответствовал всем этим требованиям, и что Он был тем пророком, который должен был подняться, согласно Моисею. Но он не мог заявить о своих убеждениях, потому что, это, любой, кто признал, что они были у Ий-… ходили с Иисусом, ну, их сразу же отлучали. А он был священником.
132    Но, знаете ли, у Бога есть способ иногда обострить ситуацию, чтобы заставить тебя сделать это. Итак, вы знаете, у него была дочурка, его единственный ребёнок. И она очень сильно заболела, и они вызвали врача. И врач сделал всё, что он смог сделать, а ребёнку становилось всё хуже и хуже. Вот, врач отозвал его во двор, сказал: “Иаир, мне больно это вам говорить, доктор или преподобный Иаир. Но знаете что? То дитя умрёт. Ей осталось жить ещё около часа”. Могу себе представить — все в истерике, и люди, что были вокруг, рыдали. И они положили её на небольшую раскладушку, такой как бы небольшой диванчик там. И тогда Ий-…
133    Я как будто вижу, как Иаир идёт, надевает свою служительскую шляпу и пиджак. Его жена говорит: “Куда ты идёшь?”
134    “Знаешь, я полагаю, это заставило меня”. Затем он выходит за двери. И сказал: “Где же…” Там стоял его пастор, сказал: “Иаир, куда ты собрался?”
“А, ну, я подумал, я пройдусь”.
135    Вы знаете, это был самый мрачный его час. По дороге, вот кто-то подходит, сказал: “Эй, Иаир! Знаешь, Кто там у причала? Иисус Назарянин, тот пророк — только что прибыл”. Это был самый мрачный его час; тогда пришёл Иисус — именно в тот мрачный час. Я прямо вижу, как он надвигает поглубже ту шляпу и пускается по дороге что было сил.
136    Он сказал: “Господь, приди, возложи Свои руки на моего ребёнка, и она будет жить”. Когда он был в пути обратно, первое же, что мы узнаём, кто-то другой сказал: “Не утруждай Его. Он… Она уже умерла. Она умерла вчера, и её сейчас подготовили к погребению”. О-о, и он… Его сердечко готово было уже разорваться.
137    Я прямо вижу, как Иисус смотрит на него, сказал: “Разве не говорил Я тебе: ‘Не бойся, и ты увидишь славу Божию’?” Представляю, как его сердце вернулось в нормальный ритм. Пошёл по дороге, следил за каждым движением. Он пришёл в дом, они сказали: “О-о, она мертва”.
Он сказал: “Она не мертва. Она спит”.
138    “Ну, — сказали они, — теперь мы… Мы слышали, что Ты сумасшедший; сейчас мы знаем, что Ты сумасшедший”.
139    Он сказал: “Выйдите все вы, неверующие. Я ничего не смогу сделать, пока вы здесь, неверующие”. Он выставил их всех за двери. Затем Он подошёл к ребёнку, сказал: “Девица, встань”, — и она поднялась. Самый мрачный час, смерть уже нанесла удар семье — затем пришёл Иисус.
140    Так вот, мы замечаем, когда его доченьке стало плохо, он не дожидался, подобно Никодиму, частной беседы ночью. Нужда возникла прямо в тот момент. Ему необходимо было приниматься действовать прямо сейчас. То же самое прямо сейчас. Если когда и было время, что вы желаете исцелиться, прямо сейчас — вот тот момент. Не дожидайтесь какого-то другого случая. Ныне время войти в действие. Так точно. Он пришёл в отчаянье, тогда пришёл Иисус и вызвал её из мёртвых.
141    Слепой Вартимей — ещё одна личность, о которой мы поговорим, всего минутку. Я хотел бы изложить вам историю его жизни, как он—он был, как он зарабатывал себе на пропитание цирковыми номерами с голубями. И вот, в те дни, у них был агнец, который водил слепого, точно как вот сегодня у них есть собака, которая водит слепого.
142    И вот, однажды, история, рассказанная о слепом Вартимее, что Иисус, перед тем, как Он появился на сцене, и что у него была маленькая дочь, которая была больна. И он рассказал… вышел, и плакал, и молился Господу, говорил: “Господь, если Ты… если Ты просто даруешь мне эту жизнь моей доченьки! Я никогда не буду способен увидеть её. Но если Ты просто позволишь ей выжить, я обещаю Тебе, завтра, что я отдам Тебе двух моих горлиц”. Это то, что у него было, чтобы развлекать народ. Столько нищих, ему пришлось завести что-то необычное. Итак, две горлицы показывали акробатические трюки одна на одной. Итак, он сказал, ну, он… Он пожертвовал, принёс в жертву, потому что дитя выздоровело.
143    Через несколько ночей после этого заболела жена. И он ходил вокруг дома, говорил: “Господь, у меня ничего нет, кроме моего маленького агнца, который водит меня”. Он сказал: “Если Ты дашь ей выздороветь, — сказал, — я—я—я отдам этого агнца Тебе”. И вот, на следующий день, его жена поправилась.
144    И вот он направляется туда. И сказали, священник сказал: “Слепой Вартимей, куда ты идёшь?”
145    Он сказал: “Я иду принести в жертву этого агнца”. Сказал: “Моя жена; Иегова исцелил мою жену”. И сказал: “Я принесу этого агнца в жертву”.
146    Сказал: “Тебе нельзя приносить в жертву того агнца, Вартимей”. Сказал: “Тот агнец — это твои глаза”.
147    Он сказал: “Но если Вартимей выполнит своё обещание Богу, Бог усмотрит агнца для Вартимеевого глаза”.
148    Однажды, он услышал шум по городу, кто-то из них кричал: “Послушай, Ты, пророк-галилеянин, мне говорят, что Ты воскрешаешь мёртвых”. То был священник. “У нас их там полное кладбище. Сходи и воскреси кого-нибудь из них. Мне говорят, Ты воскрешаешь мёртвых. Хочется увидеть, как Ты пойдёшь, воскресишь одного из них. Там лежит кое-кто из хороших людей. Хочу увидеть, как Ты воскресишь их”. Другие сказали: “Если Ты пророк, расскажи мне, что я делал вчера”.
149    Некоторые из них сказали: “Слава Богу в вышних! Дайте дорогу Царю Израиля”.
150    Всяческие споры, и сотни их. Так вот, если вы поедете, будете входить в Иерихон и отметите, где он сидел — он был почти за двести ярдов от того места, где они выходили из ворот. Теперь, несомненно, люди напирали на него. И бедняга сидел там на ветру, дрожал, и на нём лохмотья. И никакого агнца, чтобы провести его, и никаких—и никаких голубей. И, вероятно, у него не было топлива на зиму, а… возможно, это было где-то в октябре, и было холодно. И вот он сидит, в том состоянии. И он… Какая-то добрая леди, должно быть, сказала ему, когда…
151    Он сказал: “Кто? Из-за чего весь этот шум?” Вы знаете, там что-то непривычное. Где Иисус, там всегда будет много шума. Да. Верно. Он сказал: “Из-за чего весь этот шум?” Что ж, они сказали…
152    Эта добрая леди, она, должно быть, была последовательницей Иисуса. Она сказала: “Знаете, это Иисус Назарянин”.
“Ну, кто такой Иисус Назарянин?”
153    “Ну, знаете, в Писании говорится, что Господь, Бог воздвигнет пророка”.
“О-о, да! Вы имеете в виду Сына Давидова? Он что, на земле?”
“Я видела, что Он исполняет совершенно точно. Он есть Слово. Это именно так”.
154    Он закричал: “О-о, Иисус… О-о, Иисус, Сын Давидов, помилуй меня!” Так вот, он знал. Его уж давно прошли. Он знал, что его физический крик не будет слышен. Но он знал: если Он был Словом, и Он был тем Мессией, Он обязан был быть пророком, потому что Мессия был пророком. И он знал, что он мог… его вера в Бога. Несомненно, он вопиял: “Иегова, смилуйся надо мною! Смилуйся! Дай мне возможность сейчас остановить Его”. И он кричал: “Сын Давидов, помилуй меня!” Наверняка, все те крики, Он не услышал бы этого. Но его вера остановила Его. Так сказал Иисус.
155    “И Иисус остановился”. Как-нибудь однажды, может, я хочу проповедовать об этом. “И тогда Иисус остановился”.
156    И Он остановился. Он огляделся. И Он сказал: “Тебя исцелила твоя вера”. В самый мрачный час, тогда пришёл Иисус.
157    Утром как раз перед этим, было одно… когда Он… утром как раз перед тем, как Он входил, в тот день после обеда выходил через ворота. Он пришёл в город, там был один человек по имени Закхей. И он был бизнесменом города. А его жена Ревекка была приятной женщиной, верующей в Господа Иисуса.
158    Но он сам не верил этому, потому что равви рассказал ему: “Пророков не бывает. У нас нет пророков. Это сплошная чепуха. Ничему такому не верь. Ты ведь слишком хороший, культурный человек; твой бизнес здесь. И ни в коем случае не верь этому. Посмотри на своё положение в церкви”.
159    И вот, он рассказал Ревекке, сказал: “О-о, это чепуха. Такого, как пророк, не бывает”.
160    Но, знаете, Ревекка молилась; что его сердце вот-вот уже должно было сокрушиться. Он захотел увидеть сам. Итак, тот знал, что Он в тот день должен был быть в городе. Итак, знаете, что он сделал? Он был мал ростом, поэтому он не смог бы увидеть Его, когда Он проходил мимо, из-за толпы. Итак, он сказал: “Я узнаю, пророк Он или нет. Если я взгляну Ему в лицо, я скажу вам, отличается ли Он как- то от какого-либо другого человека”. Итак, он взобрался на дерево, и подтянул к себе все листья и всё такое, и уселся там. И сказал: “Теперь, знаете, когда Он будет проходить мимо, я увижу Его”.
161    Итак, когда Он появился из-за угла, идя вот так, идёт по улице, зашёл прямо под дерево. И Он остановился, посмотрел вверх, сказал: “Закхей, слезай. Я иду с тобою домой”. О-о, самый мрачный его час. Он был пророком или Он не был пророком? В самый мрачный час — пришёл Иисус. Он знал, кем был тот. “Закхей, слезай”.
162    Закхей сказал: “Если я сделал что-то неправильное, я возмещу это. Я сделаю что угодно”. Он убедился. Иисус пришёл.
163    Женщина с кровотечением пошла. В Библии сказано: “Она истратила все свои деньги на врачей. Ни один из них не смог ей помочь”. Нет сомнений, врачи приложили все усилия, но им не удалось. Они не смогли ей помочь. Это кровотечение продолжалось у неё из года в год, наверное, со времени менопаузы. И она была уже пожилой женщиной, и просто продолжало течь. Не смогли этого сделать. О-о, у неё было… Она была в отчаянии. Потому что, несомненно, тем утром, когда та небольшая—небольшая лодка уткнулась там в ивы, кто-то… Она жила на холме, над этим. Наверное, её муж продал лошадей, и—и заложил ферму, и всё прочее, пытаясь сделать так, чтобы его бедняжка-жена исцелилась. И не… Она услыхала о Нём. Она сказала: “Кто это там?”
Сказали: “Это тот пророк из Галилеи”.
164    Она сказала в сердце своём, — никакого места Писания на это, — “я верю Ему. И если я только смогу коснуться одежды того Праведника — я выздоровею”. Хм! Если она смогла это сделать без обетования из Писания, что же следует делать нам с обетованием из Писания? Она проталкивалась.
165    Там стоял пастор, все остальные, критиковали её, насмехались над Ним и пытались заставить Его покинуть ту страну. Они не хотели, чтобы нарушился покой в разуме их людей. Им нельзя было сотрудничать в проведении собрания. Им ничего нельзя было делать.
166    Но Он всё равно пришёл провести собрание. Понимаете? И вот, Он в любом случае намерен был его провести. Итак, мы видим: как бы там ни было, там оказалось двое или трое, кто помогал Ему, чтобы перевезти Его через реку. Итак, мы обнаруживаем, что на… когда Он стал подходить.
167    Эта маленькая женщина, она сказала: “Ну, такой вот Муж, настолько значительный, я слишком незаметная для Него”.
168    И многие, некоторые из них стали говорить: “Кхм, представьте меня Ему, потому что я—я хочу разобраться, пророк Он или нет”. “Кхм, вот, ну, представьте меня, Симон”, — такой-то. Все: “Привет, Равви! Говорят, Вы пророк”.
169    “Да. Да. Спасибо, сэр. Благословит вас Господь”. Двигается дальше и дальше вот так, когда Он шёл дальше.
170    Первым делом, эта маленькая женщина протискивалась и протискивалась между теми мужчинами, и обходила их, пока она не коснулась Его верхней одежды. Палестинская одежда свободная; там есть и ниж… нижняя одежда, чтобы не попадала пыль с ног. И Он физически не ощутил бы этого. В тот момент, она прикоснулась к Нему. Это именно то, что она хочет сделать. Она прошла обратно и села.
171    Это был самый мрачный её час: кончились все деньги, всё прочее, и мимо шёл Иисус. Иисус повернулся и сказал: “Кто коснулся Меня?” Он взглянул туда, и вот там она. Он сказал: “Твоя вера спасла тебя”.
172    Женщина у колодца, с моралью у неё не могло быть хуже. Она имела… Она только что взяла себе шестого мужа, так что с моралью у неё хуже быть не могло. Несомненно, самый мрачный её час, идёт туда и говорит: “Какая я жалкая! Я молодая, прекрасная женщина, но я уже чуть-чуть начинаю стареть. Мне сейчас уже почти двадцать, так что мои… не могу пройти…”
173    Теперь, просто запомни, сестра, когда тебе переваливает за двадцать, когда тебе переваливает за двадцать два года, ты дряхлеешь — не имеет значения, считаешь ли ты, что ты дряхлеешь, или нет. Дряхлеешь. Да. Ты дряхлеешь. Каждый мужчина тоже дряхлеет. Ты, когда тебе становится примерно… ты…
174    Это то, что я однажды спросил на собрании у Кивание. Я сказал: “Расскажите мне, как же это так: что когда я ем пищу, это производит клетки крови, и я становлюсь всё крупнее и крепче. Когда мне было шестнадцать, я ел то же, что я ем прямо сейчас. Я постоянно становился всё крупнее и крепче. Теперь же, с тех пор, как мне исполнилось двадцать два года, не имеет значения, сколько я ем, как хорошо я слежу за собой, я становлюсь всё более старым и немощным. Почему же, если я сейчас обновляю свою жизнь, будет ли оно тем…? Всякий раз, когда я ем, я обновляю свою жизнь, потому что я поставляю кровяные клетки. Почему же оно не будет созидать меня, как оно созидало тогда?” Этого нельзя доказать научно, если бы нужно было.
175    Это встреча, которую назначил Бог. И вы тоже с этим столкнётесь. Просто запомните это. Вы приближаетесь к этому. Наливайте воду из кувшина в стакан, там остаётся половина, а затем наливайте быстрее, и она опускается вниз; скажите мне, куда она идёт и что происходит. Понимаете? Это потому что Бог назначил встречу.
176    И эта маленькая женщина, она знала, что её дни были тогда уже почти сочтены. Её занятие развалится. Итак, она размышляла о том: “Что же я буду делать? Но, — сказала она, — знаешь, я всегда считала, что однажды, возможно, придёт Мессия”. Она пришла туда, к колодцу. Обычно, когда ты размышляешь о Нём — вот когда Он приходит. Видите? И вот, она подошла туда; тьма. Все женщины ушли. А она была аморальной, нельзя было с ними разговаривать, ничего такого. Зацепила за крючки, и она опустила вниз. И она стала…
Она услышала, как какой-то Человек говорит: “Иди возьми своего мужа и приходи сюда”.
Она сказала: “У меня нет мужа”.
177    Он сказал: “Это верно. У тебя было пять, и тот, с которым ты живёшь сейчас, не твой”.
178    Тогда она пришла в отчаянье. Она сказала: “Господин, я вижу, что Ты пророк. Я знаю, что когда придёт Мессия, это то, что Он будет совершать”.
Он сказал: “Я — это Он”.
179    О-о, ученики однажды ночью были в море, и все надежды рухнули. Может быть, вы, сидящие здесь сегодня, находитесь в  таком же состоянии — все надежды рухнули. Их лодочку заливало водой и всё такое. А Иисус, они уехали без Него.
180    И тогда, когда они кричали и вопили, и думали, что же будет, что произошло дальше? Они увидели Его, идущего по морю. Знаете что? Они испугались Его. Это выглядело жутким, выглядело чем-то таким, как, может быть, какой-то спиритизм или что-то в таком роде. Видите? Вот идёт там Человек, как тень по воде, и они стали вопить. Единственное, что могло им помочь, и они тогда испугались Этого.
181    Ведь это именно то, как с этим обстоит дело сегодня — они боятся Этого, боятся Этого.
182    Но что же произошло? Именно в час их страха, донёсся Голос, сказал: “Не бойтесь. Это Я”. Затем пришёл Иисус. О-о, вот это да! Пришёл Иисус. “Не бойтесь. Это Я”.
183    Так вот, Иисус тот же вчера, сегодня и вовеки. Я желал бы знать, сегодня вечером… Мне придётся пропустить здесь кое-что из моей темы. Но я желал бы знать, в этот вечер, будем ли мы, в этот час… Учитель пришёл, как Он обещал, и призывает, чтобы Его верующие дети распознали Его в Своём Слове, проявляющего Это. Я желал бы знать, придёт ли к нам Иисус. Это—это самый мрачный час, который когда-либо видела церковь.
184    Теперь, знаете что? Каждой церкви, вскоре, придётся принадлежать к тому—тому Всемирному Совету Церквей. И когда вы будете принадлежать, вы лишитесь своих евангельских прав, когда вы сделаете это. А если не будете принадлежать, то вы не сможете уже быть деноминацией. Потому что каждая деноминация должна войти в него. Вы читали об этом, точно так же, как и я. Это самый мрачный час, который когда-либо переживала маленькая церковь. Все пойдут на это. Пятидесятники, о-о, пробудитесь!
185    И прямо в этот час, самый мрачный, в тот момент сюда приходит Иисус, чтобы подтвердить, что Он с вами. Он здесь, видите, самый мрачный час.
186    Я слышал одну небольшую историю, мне потребуется всего минута, чтобы рассказать её. Одной женщине позвонили, власти округа пришли провести у неё осмотр, потому что она жила в нищете. У неё был сын, и он какое-то время назад уехал в Индию. И он, очень хороший друг, и приятный юноша. И вот, та женщина просто дошла до такого, без пищи и остального, что властям округа пришлось прийти, расследовать по поводу назначения ей пропитания от округа. И когда они были там, тот человек сказал: “Ну, вам что, никто из близких не помогает?”
Она сказала: “О-о, у меня есть сын”.
Сказал: “Чем он занимается?”
Сказала: “О-о, он инженер-электрик в Индии”.
“Ну, и на кого же он работает?”
Сказала: “На правительство Соединённых Штатов”.
“Как же, — сказал, — разве он вам не помогает?”
Сказала: “Ну, — сказала, — он—он не помогает мне. Но…”
187    Сказал: “Ну, так почему же вы не попросите его, вместо того, чтобы вызывать властей округа?”
188    Она сказала: “Он такой милый мальчик. Он пишет мне такие приятные письма”. И сказала: “Вы знаете, я люблю его, поэтому я не могу рассказать ему, что я—я в такой вот нужде”.
189    Они сказали: “Он—он пишет вам письма, и вы получаете весточки от него и всё такое?”
“Да”.
“И, всё же, он не помогает вам?”
190    Сказала: “Нет”. Сказала: “Но он высылает мне кое-какие из самых красивых картинок, которые я когда-либо видела в своей жизни”. И она сказала…
Итак, тот человек сказал: “Позвольте мне увидеть какие-нибудь из этих картинок”.
191    Она сказала: “Хорошо, сэр. Они у меня здесь прямо в Библии”. И она раскрыла их и начала их вынимать. Знаете, что это было? Денежные переводы из Индии, с картинками. На них на всех есть картинки, понимаете, денежные переводы. У неё были тысячи долларов, но просто не знала, чем она владела. Это всё было спрятано в Библии.
192    Я хотел бы знать, в этот вечер, не откроет ли Иисус нам то, что было спрятано для нас в этой Библии. Мы богаты Его благодатью и Его милостью. Я желал бы знать, не придёт ли Он и не воззовёт ли к нам. Давайте просмотрим всю Библию и увидим, что мы имеем в Нём, пока мы всего на минутку склоним свои головы.
193    Небесный Отец, пусть Твоя милость… Ты здесь, Отец. Ну, я настолько это осознаю. Ну, Ты сказал: “Где двое или трое собраны во Имя Моё, там и Я среди них”. Теперь, что “Небеса и земля прейдут, но Это — никогда”. Помоги нам в этот вечер, сейчас, когда мы будем молиться за этих больных людей, в течение последующих нескольких минут. Яви Себя, Господь. Иисус, приди и позови больных (Ты позовёшь?), чтобы они знали, что Ты—Ты вездесущий Бог. Ты находишься здесь — тот же вчера, сегодня и вовеки. Через Имя Иисуса, я молю. Аминь.
194    Друзья, всего минутка или две, пока действительно не наступит время роспуска, но давайте созовём совсем небольшую молитвенную очередь. Вы хотели бы её провести? Поднимите свою руку, если вы—вы желаете задержаться ещё на десять, пятнадцать минут. Хорошо. Пусть Бог благословит вас. Просто—просто… Сторож там не против, не против, чтобы мы её провели? Спасибо вам большое.
195    Теперь, где Билли? Сколько ты выдал карточек? А, Б, В. Какие мы раздавали первыми, А? Мы вызывали А, в первый вечер здесь? [Кто-то сказал: “Да”.—Ред.] Давайте опять будем вызывать из А. Посмотрим-ка, Билли, откуда мы начинали? Помнишь? Один, не так ли? Да. [“Один”.] С одного где-то по… Давайте вызовем откуда- то ещё. Посмотрим, откуда мы будем вызывать? Скажем, семьдесят пять.
196    У кого молитвенная карточка А, семьдесят пять? Поднимите свою руку. Так, это хорошо, замечательно. У нас она есть. В таком случае проходите сюда, семьдесят пять.
197    Семьдесят шесть, поднимите свою руку. Семьдесят шесть, быстренько. Хорошо. Кто? Не можете подняться? Или, нет, она далеко сзади. Прошу прощения. Семьдесят шесть.
198    Семьдесят семь, семьдесят семь, поднимите свою руку. У кого молитвенная карточка… О-о, кто-то здесь. Хорошо. Прямо вот здесь, сэр, семьдесят семь.
199    Семьдесят восемь. Сейчас быстро, поднимайте свою руку, семьдесят восемь. Семьдесят восемь.
200    Семьдесят девять, восемьдесят, восемьдесят один, два, три, четыре, пять. Пусть тот… Просто поднимайтесь там, сразу же. Просто давайте…
201    Теперь, все остальные, вы будете сидеть очень тихонько, в почтении? Сейчас, не ходите. Кроме тех, кого только что вызвали.
202    Семьдесят девять, восемьдесят. С восьмидесяти до восьмидесяти пяти. Кажется, будто бы они не… Может быть, некоторые из них — это карточки, которые раздавались четыре или пять вечеров назад. Возможно, они сейчас… С восьмидесяти пяти до девяноста, пройдите сюда, подходите с этого. Сейчас из А, А, молитвенная карточка А, с семидесяти пяти, восемьдесят, восемьдесят пять, девяносто. Это будет пятнадцать человек. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять… Вот они. Замечательно. Это хорошо. Это будет замечательно, сейчас, одну минутку.
203    Теперь, кто из вас, — всех остальных вас там, — которые… кто верит, что—что вы сможете сделать, как сделала та бедная женщина — коснуться края Его одежды? Поднимите свою руку, скажите: “Я—я—я—я верю. Я действительно верю, что смогу коснуться края Его одежды”.
204    Так вот, Учитель пришёл. Теперь, Он… Он готов позвать вас, если вы просто Ему поверите. Теперь, не сомневайтесь в Нём. Верьте Ему. Просто имейте сейчас веру. Будьте действительно почтительны. Верьте сейчас всем своим сердцем, что Учитель пришёл и зовёт вас.
205    Теперь, когда молитвенная очередь выстраивается там в ряд, я думаю, некоторые из братьев помогают выстроить молитвенную очередь по их номерам. Теперь, у каждого с собою карточка. Есть… Сколько здесь ещё есть карточек? Хочу увидеть ваши руки. Держите их. Мы собираемся помолиться за каждого из них. Мне всё равно, кто они, мы… Если Господь даст мне дожить, я, прежде чем я уеду в воскресенье, собираюсь за каждого помолиться.
206    Теперь, помните, утром будет завтрак для служителей. И, вы объявляли, где он будет? Это объявили. Хорошо. Если сможете, приезжайте на него. Было бы… Полагаю, я там должен буду говорить, рано утром? [Кто-то говорит: “Да, на завтраке”.—Ред.] Хорошо. О’кей. Отлично. Хорошо.
207    Что говорите — “не услышали вас”? Я вызвал, думаю, около пятнадцати. Семьдесят пять, восемьдесят, восемьдесят пять, девяносто — примерно так. Это… Это будет вполне нормально. Точно как… Хорошо. Начинайте пускать их. Если вы посматриваете, вот теперь и… Понимаете?
208    Теперь, все действительно почтительны. Теперь, вот, послушайте. Я знаю, что вам нужно утром идти на работу. Ваша работа важна. Я это знаю. Вас ждут ваши дети. Няни, сидящие с детьми; сказала, что в девять тридцать она уйдёт. Но давайте просто подождём. Что является более важным — знать, Истина это или нет? Что может быть важнее вашей души? Так вот, если эта Библия обещала это, Бог это исполняет — это самое важное, что я могу себе представить. Понимаете?
Поставьте там стул, — у звуковой системы, — и это то, что производило тот шум.
209    Теперь, смотрите. Вот, запомните, пусть каждый сейчас будет твёрдо уверен. Надеюсь, я не произвёл на вас такое впечатление, чтобы заставить вас думать, что я некий культ или что-то такое, что я та Личность, Господь Иисус. Вы не верите этому, верно? Конечно, вы не верите. Я Его слуга. Я грешник, спасённый благодатью. Но, в этом, наступил такой час, где Он дал определённый дар.
210    Я совсем недавно проходил обследование, когда группа медиков водили меня на обсуждение, чтобы обследовать меня, на обследование срезанным импульсом. И знаете, что они пришли и сказали мне?
211    Сказал: “Я никогда не видел в своей жизни такого”. Он сказал: “Знаете, вы…” Сказал: “Человек, что, когда ваши пять чувств, которыми вы… которыми контролируется тело”. Сказал: “Так вот, теперь, ваше…” Сказал: “Это ваше первое, сознательное. Вы в этом живёте. Но когда ваши пять чувств становятся не—неактивными, то у вас есть подсознательное. Это где-то далеко от вас. Необходимо быть мёртвым для этих чувств или чего-либо здесь, когда вы выходите вот сюда к этому подсознательному, и вы видите сон”. Сказал: “У вас есть некая часть, которая куда-то обращается. И вы, когда вы пробуждаетесь, опять обратно в это сознательное, вас отбрасывает вот сюда назад, вы помните то, что вам снилось”.
212    Кто из вас видел сон? Конечно же, годы назад, все вы. Что ж, где-то имеется какая-то часть вас, потому что вы до сих пор помните это в своём разуме. Верно? Итак, это было ваше подсознательное.
213    Он сказал: “Это обычное дело. Но, — сказал, — служитель Бранхам, — сказал, — десятки тысяч и тысяч обследованных нами людей, мы никогда не встречали подобного вам типа”.
Я сказал: “Я сумасшедший?”
214    Он сказал: “Я не думаю, что люди приезжают со всего мира поговорить с сумасшедшим”.
И я сказал: “Ну, я такой? Я знаю, что я нервный”.
215    Он сказал: “Не более чем любой другой служитель или доктор, кто угодно, имеющий дело с публикой”.
Я сказал: “Что же такого странного?”
216    Он сказал: “Знаете что? Ваши два сознания располагаются вместе”. Сказал: “Вы можете видеть сны с открытыми глазами”. Понимаете?
Он не знал, кем он был, что насчёт этого. Я сказал: “Это так?”
217    Он сказал: “Да. Вам не нужно ложиться спать, чтобы увидеть сон”.
218    Я сказал: “Доктор, вы читали в… о видении? Вам известно, что такое видение?”
Он сказал: “Это термин из Библии, мистер Бранхам?” Я сказал: “Да”.
219    Он сказал: “Ну, я ничего не знаю по поводу Библии”. Он сказал: “Я не знаю, о чём вы говорите”.
Я сказал: “Вы когда-нибудь читали Библию?” Он сказал: “Да”.
“Прочтите в Библии о древних Ветхозаветных пророках”.
“О-о, — сказал он, — это! Что же? Они предвидели события?”
“Да”. Я сказал: “Это происходит со мною, сэр”.
220    Он сказал: “Это, я рад, что вы… Это всё проясняет. Что ж, вот оно что, видите”. Сказал: “Знаете что? Вам следовало бы—вам следовало бы прийти и позволить нам обследовать это”. Сказал: “Это будет великое научное исследование”.
Я сказал: “Минуточку, доктор. Вы когда-нибудь видели сны?”
Он сказал: “Да”.
221    Я сказал: “Тогда сделайте так, чтобы вам приснился сон. Скажите мне, что произойдёт завтра. Вы не смогли бы этого сделать, если бы нужно было. Видите? Это должен сделать тот, кто даст вам тот сон”.
222    Так и я не могу увидеть видение. Это должен быть Он, дающий видения. Я не могу их увидеть, пока Он не скажет мне. Я не знаю, что нужно говорить, пока Он не скажет мне. Но это дар, понимаете, что я с этим родился. Первое, что я помню в своей жизни — это что увидел видение. И оно ни разу не было ошибочным”. Понимаете? Это твоё—твоё… Вот причина того, что вы видите людей…
223    У нас действительно есть немало подражания. Это именно так. Но у нас это будет всегда. Точно.
224    Я читал рассказ о Мартине Лютере — к вам, лютеране. В истории о Мартине Лютере сказано: “Это не было таким уж странным, что Мартин Лютер смог выступить против католической церкви, и всё окончилось благополучно; но что он смог держаться выше всего фанатизма, сопровождавшего его пробуждение, и, несмотря ни на что, оставаться неуклонно с Писанием”. Вот что. Да.
225    Это не имеет к ним никакого отношения. Ты ответственен перед Богом… Потому что, видите ли, это просто дар. Понимаете? Ты смещаешь себя вот сюда, и тогда говорит Господь.
226    Теперь, здесь. Вот, эта женщина? Теперь, вот, это должно будет доказать это, сейчас, для всех. Будьте действительно почтительны, всего несколько минут. Может быть, здесь есть кто-нибудь из новичков. Теперь, вот молодая женщина, я—я никогда в своей жизни не видел её. Я не знаком с нею. Я не знаю её.
227    Но вот мы встречаемся, точно как в Святого Иоанна 11… Сегодня вечером я проходил то место, понимаете, когда… Святого Иоанна 4, я имею в виду, где Иисус встретил женщину у колодца. Я говорил о ней. Она, наверняка, была намного моложе Его. И Он рассказал ей, где у неё была проблема. И из-за этого, она сказала: “Теперь, Господин, Ты, я вижу, что Ты пророк”.
228    Теперь, видите, пророк — это тот, к которому приходило Слово Божье. Пророчество на тот день, Слово, которому надлежало исполниться в тот день, приходило к тому человеку, и Он есть то живое Слово на тот день.
229    Она сказала: “Я вижу, что Ты пророк. Так вот, мы ожидаем того пророка”. Если пройти по той ссылке, она приведёт вас прямо к—к тому пророку. Сказала: “Мы знаем, когда придёт Мессия, это то, что Он будет совершать. Он расскажет нам эти вещи”.
Он сказал: “Я, который говорю с тобою — это Он”.
230    И она пошла и сказала: “Пойдите, посмотрите на Человека, рассказавшего мне те вещи, что я делала. Не Мессия ли это?” И все люди поверили этому.
231    Теперь, Он обещал, что — “дела, которые совершал Он, будут совершать также и верующие”. И сейчас, в этот последний день, посредством этого подтвердилось Его близкое Пришествие, когда Он открывает Себя таким же образом, как Он открылся у Содома.
232    Вы слушали Послания на этой неделе? Вы верите, что это Истина? [Сестра говорит: “Да”.—Ред.] Так вот, поскольку мы незнакомы друг с другом, верно, не так ли? [“Да”.] Просто чтобы люди увидели, поднимите свою руку, чтобы люди увидели.
233    Я никогда в своей жизни не видел этой женщины. Я совершенно ничего не знаю о ней. Понимаете? Она просто молодая женщина, намного моложе меня. Разница в годах, и жили за много миль друг от друга, и вот мы встретились здесь впервые. Вот мы стоим здесь оба, повсюду вокруг люди, осветительные приборы, всё прочее. Мы находимся здесь в Присутствии Божьем. И я разговариваю с вами, чтобы увидеть, во-первых, сойдёт ли на меня то помазание. И если оно сойдёт, тогда я буду способен это совершить. Без Этого, я не смогу этого совершить. Теперь, единственное, что я делаю — просто молюсь, и возлагаю на вас руки, как возложил бы ваш пастор или кто угодно, и продолжаю дальше. Понимаете? Это некий дар. Я сам, насколько мне известно, расслабился для Этого. Но, в таком случае, я не смогу заставить Это прийти. Он должен прийти. Оно должно прийти Само.
234    Сейчас, просто будьте почтительны. Оно здесь. Теперь, во Имя Иисуса Христа, я беру каждый присутствующий здесь дух под свой контроль, ради славы Божьей. Теперь, сидите тихонько. Если что-либо произойдёт, я буду способен проконтролировать это, если вы просто не будете вскакивать с места и шуметь. Сидите спокойно. Иногда на собрание входит эпилепсия и прочие штуки, и просто налетают на дюжину их, вот таким образом. Кто из вас видел, как такое происходило на моём собрании? Точно. Видите? Точно. Но вы просто сидите спокойно. Я отвечаю за это. Но если вы самонадеянны — я не ответственен, потому что это наказание.
235    Так вот, я совершенно не представляю, ради чего эта женщина здесь. Теперь, она сейчас знает об этом, в этот момент, что нечто происходит. Видите? Потому что, прямо между мною и ею, её просто становится плохо видно. Это приходит тот Свет.
236    Теперь, эта женщина действительно, её главное дело, ради которого она здесь, она стоит ради кого-то другого. У неё есть кто-то, за кого она—она молится. И это человек, который в действительно плохом состоянии, в нервном расстройстве. Это сестра. Верно. Верно, поднимите свои руки. С нервным расстройством. Теперь, смотрите.
237    Вот. люди говорят: “Думаю, он просто догадался об этом”. Нет, нет. Видите? Не догадался об этом.
238    Теперь, следите. Она очень приятная личность, хороший дух. Теперь, одну минуточку. Взгляните сейчас на меня. И это то, что сказали Пётр и Иоанн, у ворот: “Взгляни на меня”. Видите? Кажется, у вас на сердце есть что-то ещё. Да. Вы сами страдаете от каких-то приступов головокружения, подобно как бывает у вас. Это есть у вас. Верно.
239    У вас на сердце есть что-то ещё, о чём вы хотите узнать, и это за того брата. Он находится здесь в больнице. [Сестра говорит: “Да”.—Ред.] Вы хотите, чтобы я рассказал вам, как он там оказался? Он попал в автокатастрофу. Верно. Ха! Вы верите, что получите то, о чём вы попросили? Тогда дальше в путь. В таком случае со всем покончено. Видите?
“Если можешь веровать, всё возможно”.
240    Как у вас дела, леди? Теперь, вы верите, что Иисус Христос есть Сын Божий, тот же вчера, сегодня и вовеки? [Сестра говорит: “Верю”.—Ред.] Если Он откроет мне, что у вас за проблема, вы поверите, что Он может это совершить? [“Конечно же, поверю”.] Хорошо. Теперь, пусть Он дарует это.
241    Одно, от чего вы страдаете, да, ага, первое, вы перенесли какую-то операцию. И вам удалили грудь, ампутировали. Затем, вы повредили свою грудь, свою другую грудь, и вот что у вас за проблема. Вы нездешняя. [Сестра говорит: “Нет”.—Ред.] Вы из какого-то места над рекой у какого-то… Вы из Луисвилла, Кентукки. [“И вблизи от вас”.] И вас звать миссис Лампкинс. Благословит вас Бог. Это, это верно. Вы бывали в скинии. Я не узнал вас. Но это именно так. Теперь, дальше в путь, веря. Благословит вас Бог. Это замечательно. Хорошо.
242    Проходите сейчас. Верите ли вы всем своим сердцем, сэр? Вы верите, что я Его слуга? [Брат говорит: “Верю”.—Ред.] Верите, что—что вы, когда приходите, вы придёте точно как Симон Пётр пришёл в тот раз? Видите? Вы приходите не ко мне. Вы приходите к Нему. А я просто Его представитель. Понимаете? Он… я… Мы — ветви; Он — Лоза. Так вот, если Господь Иисус… Поскольку мы совершенно незнакомы друг с другом; полагаю, мы незнакомы. И если—и если мы совершенно незнакомы, и Господь Иисус сможет мне открыть нечто, подобно как Он открыл Симону Петру, кое-кому из остальных, когда они приходили — даст ли это вам веру от всего сердца? Вы поверили бы этому? [“Да”.] Теперь, хорошо, сэр. Взгляните сейчас на меня всего на минутку.
243    Теперь, ваша проблема, я вижу вас. Это нечто по поводу желудка. Это в… Это какая-то опухоль в желудке. [Брат говорит: “Верно”.—Ред.] Верно, опухоль в вашем желудке. Слушайте, между прочим, вы тоже служитель. [“Да”.] Да, сэр. Вы верите, что Бог может сказать мне, кто вы такой? Вы верите, что Бог знает вас? [“Верю, всем своим сердцем”.] Всем, всем своим сердцем. Хорошо. Проходите дальше, служитель Браун, будьте здоровы, Иисус Христос…
244    Верьте. Вы верите, что Бог может исцелить ваш артрит и сделать вас здоровым? Тогда идите, веруя. Скажите: “Спасибо Тебе, Господь Иисус”.
245    Проходите, леди. Вы страдаете от нервной болезни. Вы верите, что Бог может исцелить вас от этого? [Сестра говорит: “Аминь”.—Ред.] Хорошо. Просто идите, говорите: “Хвала Господу!” Понимаете, вот здесь глубоко вращается небольшое колесо. Оно когда-то вращалось вот тут. Раньше вы были счастливым человеком, когда вы были молодой, полной радости и веселья. И вдруг что-то произошло. Теперь просто обратитесь туда и опять поверьте этому. Начинайте, счастливая, радующаяся, Иисус Христос приведёт вас к этому. Благословит вас Бог. Идите, верьте этому сейчас, всем своим сердцем. Хорошо.
246    Вы верите? Вы тоже становитесь калекой. Вы верите, что Бог может исцелить это и сделать вас здоровой? [Сестра говорит: “Да”.—Ред.] Хорошо. Просто идите, говорите: “Спасибо Тебе, Господь Иисус”, — и всем своим сердцем.
247    Ты веришь, что Бог может исцелить ту астму и сделать тебя здоровым, сынок? Продолжай свой путь, радуясь, здоровым и счастливым. Также, слабость, упадок сил и артрит. Верите, что Бог может сделать это здоровым, исцелить вас? [Брат говорит: “Да”.—Ред.] Если верите этому всем своим сердцем — дальше в путь, радуясь, говоря: “Спасибо Тебе, Господь”.
248    Сейчас, одну минуту. Одну минутку. Нечто произошло. Другой человек, не этот. Просто верьте сейчас, всем своим сердцем.
249    Это вот эта леди, сидящая прямо здесь, страдающая от болезни спины. Вы верите, что Иисус Христос сделает вас здоровой, всем своим сердцем? Хорошо. Тогда получите то, о чём вы просите. Понимаете? Господь Иисус исцеляет вас и делает вас здоровой.
250    “Если ты сможешь верить этому, всё возможно тем, кто верит”. Верите ли вы этому всем сердцем? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Что вы думаете по поводу этого, сидящая вон там, страдающая от той грыжи? Вы верите, что Бог исцелит вас от той грыжи и сделает вас здоровой? Да. Верите, что Он исцелит? Хорошо. Получите то, о чём вы просите. Благословит вас Господь.
251    Видите, Он там находится точно так же, как Он находится и здесь. Это должно было бы просто разодрать нас на части, не так ли? Думаете, Бог исцелит того диабетика и сделает так, что вы поправитесь, и вы поедете домой, болезнь крови будет… Идите на Голгофу, на переливание крови, всё это пройдёт. Идите, верьте этому всем своим сердцем. Не сомневайтесь. Просто верьте всем своим сердцем, что Бог сделает вас здоровой.
252    Пройдите сюда. У вас самая опасная болезнь в мире. Это болезнь сердца. Но Иисус обитает в сердце. Вы верите, что Он исцелит вас в том сердце? Хорошо. Дальше в путь, говоря: “Спасибо Тебе, Господь Иисус”, — и соделает вас здоровой.
253    Сходите, поужинайте. Иисус Христос исцелил вас от той болезни желудка, делает вас здоровым. Хорошо.
254    Вы верите? Верите, если я не скажу ни слова, просто возложу на вас руки, вы в любом случае поправитесь? Благословит вас Господь. Просто верьте всем своим сердцем.
255    Вы верите, если я возложу на вас руки, вы тоже поправитесь? Подходите. Во Имя Иисуса Христа, да будет она исцелена.
256    Проходите. Так вот, вы знаете, что мне известно, что у вас не в порядке. Но, там, если даже я и не скажу вам, вы верите, что вам не нужно будет удалять ту опухоль, и с этого момента всё просто будет в порядке? [Сестра говорит: “Из меня не придётся её удалять”.—Ред.] Хорошо. Хорошо. Тогда идите, верьте Богу, вы поправитесь, и всё будет в порядке. [“Вы считаете, со мною что-то не в порядке?”] Если—если вы просто верите этому, Он её удалит. Вам даже не придётся это проводить, если вы просто будете верить всем своим сердцем. [“Мне ни за что не придётся её удалять”.] Хвала Господу.
257    Теперь, вы верите, что Бог исцеляет рак и делает здоровыми людей с раком? [Брат говорит: “Да”.—Ред.] Хорошо, сэр. Дальше в путь, и говорите: “Спасибо Тебе, Господь, я поправлюсь”. И с вами всё будет в порядке.
Так вот, Иисус пришёл и зовёт вас. Вы верите этому?
258    Вы верите этому, леди, сидите там, как бы крупноватого телосложения, с тем синуситом? Верите, что Бог сделает вас здоровой? Хорошо. Видите? Просто смотрела сюда, посмотрите прямо перед собой и поверьте. И это…
259    Леди, сидящая там, покачала головой, прямо рядом с вами. Она не знала, что думать по поводу этого. Если вы поверите, ваш артрит тоже уйдёт. Хорошо.
Вы верите всем своим сердцем?
260    Этот пожилой мужчина, сидящий вот здесь, из Окичоби, в том направлении, вы верите, что Иисус Христос исцелит ваши глаза, которые слепнут? Получите то, о чём просите, если вы попросите об этом.
261    Учитель пришёл и зовёт вас. Вы верите Ему? [Собрание говорит: “Аминь”.—Ред.] Тогда просто поднимитесь на ноги, и примите Его, и скажите: “Я верю Тебе, Господь Иисус, прямо сейчас. Я поднимаю свои руки, и я верю, что Ты сейчас исцеляешь меня”.
Господь Иисус, это собрание — Твоё. Мы задержались, Господь.
Но не пройди, Иисус, меня Ты,
Дух не осеня.
Слыша люд, мольбой объятый,
Не пройди меня.
Ты Источник утешенья,
Лучше всяких благ.
Друг мой Ты как в мире тленья,
Так и в Небесах.
Слепая Фанни Кросби сказала такие слова.
262    Господь Иисус, не пройди ни одного из них, но дай исцеление каждому из них в этот вечер. Я предаю их Тебе, во Имя Иисуса Христа.
263    Поднимите сейчас свои руки и воспевайте хвалу. Я буду молиться за них. Хорошо. Все, вы верите Ему?
264    Теперь, мистер органист — Буду славить. Буду славить. Подыграйте нам. Хорошо.
Все сейчас, с поднятыми руками.
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён,
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна Он.
265    Теперь, пожмите руку кому-нибудь рядом с вами, скажите: “Благословит тебя Бог, друг. Я—я счастлив знать, что ты принял Иисуса своим исцелителем”. Вот, это здорово. Правильно. Пожмите руку и скажите: “Благодарение Господу”.
266    Давайте сейчас поднимем к Нему свои руки и споём опять, всем сердцем; наши головы склонены, наши глаза закрыты, сейчас, всем своим сердцем.
Буду славить, славить Агнца,
Кто за грешных был казнён,
Люди, честь Ему воздайте,
Может Кровью смыть все пятна…
267    Достаточно ли Он отождествился среди вас, чтобы вы смогли Его принять? Верите ли вы, что Он здесь? Вы верите, что это Он? Друзья, если бы я мог спуститься туда в то собрание и исцелить кого-нибудь из вас, люди, я обязательно сделал бы это. Я сделал бы это с радостью. От всего своего сердца, я сделал бы это. Но я—я не смогу этого сделать. Мне—мне никоим—никоим образом не сделать этого. Но единственное, что у меня имеется — это вот этот небольшой дар, который я демонстрировал вам, и это отождествляет обетование Писания, что Иисус Христос находится с нами прямо здесь, соблюдая Своё обетование. О-о, это должно было бы зажечь наши сердца огнём. Как же, просто подумать об Иисусе, том чудесном Имени!
268    Когда, когда то Имя произнесли впервые, когда Мария пришла в Иудею. И Елизавета зачала, и маленькому Иоанну было шесть месяцев, — в утробе своей матери, — и ещё не двигался. Так вот, любому известно: месяца в три, или, самое позднее, в четыре, дитя двигается. И для Елизаветы было странно, она… Он не двигался. Она скрывалась. И когда она увидела, что идёт Мария, её личико всё зажглось славой Божьей. И она сказала: “Ты знаешь…” И она увидела, что та беременна, и она сказала: “Полагаю, вы с Иосифом поженились?”
“Нет. Мы не женаты”.
“Ну, э-э, и у тебя будет ребёнок?”
269    “Да. Дух Святой осенил меня, и Он сказал, что То, что родится во мне, наречётся ‘Сыном Божьим’. И я дам Ему Имя — ‘Иисус’”.
270    И как только она сказала: “Иисус”, — первый раз, когда Имя Иисуса Христа было изречено через человеческие уста, маленький мёртвый ребёночек в утробе своей матери получил Духа Святого и стал прыгать от радости, в утробе матери.
271    Что же должно сделать Имя Иисуса с рождённой свыше Церковью? Не представляю себе. Слава Богу! Он Иисус Христос, Сын Божий, даятель Жизни. Аминь. Давайте воздадим Ему хвалу. Просто поднимите свои руки. И я буду Его славить. Аллилуйя!