Главная        Проповеди        Аудио        Видео        Книги          Контакты
.pdf

    ОСТАВЛЯЯ ВСЁ


     Можете садиться. Хотел бы всем сказать: "Добрый вечер". Так счастлив находиться здесь в этот вечер. Просто считаю это большой привилегией быть здесь, в этой замечательной новой церкви, чтобы поклоняться Господу. Мы с нетерпением ожидали этого, чтобы приехать сюда, на некоторое время, чтобы пообщаться с людьми и порадоваться благословениям, и верю, что мы станем для вас благословением. И поскольку начинается новая неделя, а там, мы знаем, подходит время съезда, он начнётся в четверг.
2    И я услышал сегодня днём от Брата Уилльямса, что нас ждёт большой сюрприз в четверг вечером. Ожидается, что у нас будет Брат Орал Робертс, будет проповедовать в среду вечером. Несомненно, это будет для всех нас большим сюрпризом, потому что Брат Орал — это, безусловно, сильный оратор. Мне самому будет очень приятно снова увидеться с ним, пожать ему руку.
3    И мы были в прошлый вечер в Темпе, я думаю, это было там в Ассамблеях Божьих. И—и у нас, конечно же, было замечательное время в прошлый вечер в Темпе. И у нас было хорошее время в каждой церкви, которые мы посетили здесь, в районе Финикса, и также в Темпе. И мы просто настолько высоко ценим всё это, что трудно выразить это словами.
4    У меня для этого очень редко бывает возможность, чтобы просто приехать на один вечер в церковь и выступить перед людьми и братьями-служителями. И это предоставляет мне возможность выразить мою признательность этим людям, этим разным деноминациям и группам людей. Потому что, это является, они являются большими спонсорами на поприще, на заграничных поприщах и повсюду, и таким образом я получаю как бы небольшую возможность, чтобы выразить, насколько сильно я признателен им.
5    И мы сотрудничали с независимыми и... Я думаю, церковь Божья, Ассамблеи и каждая; и, за границей, Форсквер, церковь Божья, Ассамблеи Божьи и Имя Иисуса. И все они, просто все они как будто одно целое, когда мы собираемся вместе для проведения собрания на поле битвы. И, вы знаете, здесь, дома, могут быть понятия, с которыми мы можем не соглашаться, но когда оказываемся на поле сражения, ну, тогда там нет никаких разногласий. Видите?
6    Я вырос в большой семье. В ней было десять детей. И мы, мальчики, могли собраться на заднем дворе и мы дрались один с другим, ох, ой-ой. Девять мальчиков и одна девочка, и мы дрались по-настоящему. Но лучше было не приставать к кому-нибудь из нас во дворе перед домом, потому что, если цеплялись к одному, то им приходилось иметь дело со всеми Бранхамами, которые появлялись отовсюду. Так что, я думаю, так обстоит дело с детьми Божьими, с Церковью.
7    Некоторое время назад я был в Хьюстоне, и у нас там было огромное собрание. И там с... У меня там было несколько спонсоров; Брат Раймонд Ричи, и—и Ассамблеи Божьи, и—и люди из Имени Иисуса, и многие другие. И мы там провели сильное собрание. И мы собрались в Доме Музыки. Что ж, у нас там было около восьми тысяч человек, я полагаю.
8    И там был баптистский служитель, который хотел вызвать меня на дискуссию по Библии, что Божественное исцеление — это неверно. Что ж, я проходил через многое такое. Зачем вечеру пропадать из-за одного неверующего, в то время как тысячи людей сидели там, чтобы за них помолились, вы понимаете? Ну, тогда он напечатал это в газете, будто я испугался этого.
9    И пожилой Брат Босворт, которому около восьмидесяти лет, он сказал: "О-о, позволь мне это сделать".
10    И я подумал о Халеве, вы знаете: "Дайте мне взять эту гору". Поэтому я сказал: "Брат Босворт, я—я не хотел бы, чтобы ты ссорился. Христос не хочет, чтобы мы, Христиане, ссорились друг с другом. Если человек неверующий, что ж, он просто неверующий, вот и всё. Ничего с этим не поделаешь".
11    И так он сказал: "Ну, дело вот в чём, — сказал, — если мы это так оставим, после того как они поместили это в газете, — сказал, — они скажут, что мы всего лишь какое-то сборище, вы знаете, не знаем, о чём мы говорим, просто всего лишь искусственные эмоции". Он сказал: "Я хочу, чтобы ты дал мне эту возможность". И я смотрел на него, как он стоял там, почти восьмидесятилетний человек, и настолько уверен в этом Писании.
12    Я сказал: "Хорошо, Брат Босворт, если ты поможешь мне и пообещаешь, что ты не будешь ссориться".
13    Он сказал: "О-о, я не буду ссориться". Итак, он спустился вниз, чтобы сказать репортёру.
14    И, конечно, вы знаете, как газеты могут это раздуть, понимаете. "Священники сцепились", — вы понимаете.
15    Мы сняли стадион, вынужденное место, и в тот вечер у нас там было примерно тридцать тысяч человек. И потом там выявилось, что люди прибывали на самолётах, поездах. Я говорю вам, они прибыли на одногорбых верблюдах, на двугорбых верблюдах, и трёхгорбых верблюдах, но они все пили из этого колодца, где хватает места для всех, из того же самого. Всё было вместе. И это...  Когда я теперь вспоминаю это, то просто получаю от этого сильное благословение. Понимаете, когда действительно наступает напряжённый момент, там было одно, что было общим для всех: мы все верили в Святого Духа и Божественное исцеление. Поэтому все прибыли, чтобы внести свою часть.
16    И, таким образом, все мы знаем, что произошло в тот вечер, как Святой Дух взял на Себя руководство. Это было тогда, когда сошёл Ангел Господень. Они это сфотографировали. И—и потом оттуда её отправили в Вашингтон, округ Колумбия, для подтверждения. Затем, после того, она была подвергнута тестированию и прочее. И Джордж Лейси, начальник из ФБР, выдал об этом документ. А он является главой отдела в—в ФБР по документированию отпечатков пальцев. "Это точно было сверхъестественное Существо. Это было воздействие Света. Это не было психологией". Он сказал: "Я тоже часто говорил, что ваши собрания были психологией. Я считал, что вы читаете мысли людей". Он сказал: "Но механический глаз этой фотокамеры не заснимет психологию, мистер Бранхам. На линзы было оказано воздействие". Он сказал: "Это здесь".
17    Итак, значит, Это было сфотографировано. Это было сфотографировано до того и несколько раз после того. Просто, я так благодарен, что знаю. Здесь многие люди видели ту фотографию. Не так ли? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Я полагаю, о-о, у многих из вас она есть. Я так рад знать это.
18    Несмотря на то, что в это последнее время говорили о пятидесятническом движении, но, я говорю вам, если взять историю Библии...
19    Я как раз изучал историю церкви в последние пару лет, начиная от смерти последнего апостола, Иоанна, на острове, когда он покинул остров Патмос, и вернулся, и начал, и—и закончил написание Книг и составление Их. Его туда отправили за то, что он взял письма апостолов и сделал из Этого Библию. И из-за этого его выслали на остров Патмос. После того как его варили в жире день и ночь, а потом выслали на остров. И он составил эти Книги. И кроме того, Бог дал ему последнюю Книгу Библии, Откровение.
20 И тогда, обратившись в прошлое, я начал там с его истории и затем к его... к его последователям: Поликарпу, Игнатию и многим из них, далее к Мартину, Иринею, Юстину, Святому Колумбе, далее через тёмное средневековье и до конца, и подошёл к Лютеру и Уэсли.
21    И я пришёл к такому выводу, что с тех пор как прошли дни апостолов, во всех тех великих действиях Святого Духа, не было ничего, что превзошло бы это последнее действие Господа, здесь в эти последние дни. Мы не осознаём этого, друзья. Теперь происходят такие вещи, чтобы подтвердить Бога, например, эта фотография Христа, именно с нами, что у них не было в те дни оборудования, с помощью которого это можно было бы сделать. Но теперь человек пытается изобрести что-то, чтобы увести от Бога, а Бог берёт именно то самое достижение и подтверждает Себя с помощью него. Поэтому это просто... Вам никогда не забежать вперёд Бога, потому что Он является всемогущим, вездесущим, безграничным. Никоим образом не избежать этого. Нам надо только быть смиренными и служить Ему, это самое лучшее, что надо делать, насколько я знаю.
22    Мне стыдно, но я думаю, что не знаю, как зовут здесь пастора, этой церкви. Я...  [Брат Гриффис называет своё имя.—Ред.] Брат Гриффис, я, несомненно, рад встретиться с тобой, брат, и этому времени, что мы приехали сюда, и этому общению, находиться с вами.
23    Также, нам всегда нравится адресовать это таким образом, для тех, кто временно живёт на Солнечных Склонах, потому что мы являемся пилигримами и странниками. Мы заявляем, что это не является нашим домом. Мы — семя Авраамово, "ожидающие город,     которого     Художник     и      Строитель Бог".
24    Это прекрасная местность здесь. Я думаю, что нет ничего похожего на неё, из того что я когда-либо видел. А я побывал чуть ли не во всех странах мира, и я не видел ничего такого в Европе, Италии, Азии, где-нибудь на Востоке, что могло бы сравниться с Финиксом, Аризона. Вот, это верно. Это самое красивое место, которое я когда-либо видел. Но, о-о, это будет похоже на проулок в сравнении с тем, что будет в том великом Тысячелетнем Царстве. Итак мы—мы...
25    Этот не является нашим домом. Мы здесь лишь временные жители, и мы прибыли сюда для этого совместного общения.
26    Находиться здесь и видеть Божью церковь процветающей, это новое здание и так далее — это для меня является благословением. Да благословит вас Бог! Будьте верными Христу. Оставайтесь преданными пастору и трудитесь вместе, все рука об руку, ибо я верю, что Пришествие Господа будет вскоре.
27    Теперь, перед тем как мы обратимся к Слову, давайте обратимся к Автору в молитве, в то время как мы на одну минуту склоним головы.
28    Перед тем как мы будем молиться, склонив головы и сердца, есть ли здесь какая-либо просьба для молитвы, и вы хотели бы сообщить о ней, подняв вверх свою руку, просто в вашем сердце имеется какая-нибудь нужда, и скажите: "Господь Иисус, вспомни меня"? Господь видит каждую руку. Я в этом уверен.
29    Наш Небесный Отец, мы так счастливы оттого, что можем назвать Тебя "Отцом" великого Творца небес и земли, великого Элоима, Эль-Шаддая, Даятеля Силы, Питающего, Вседостаточного. И через Твоего возлюбленного Сына, Он сказал нам: если мы придём к Тебе и попросим чего-либо, используя Твоё Имя, что Он позаботится, чтобы это было даровано. И, Отец, мы верим, что это при условиях. Если мы попросим чего-нибудь неправильного, тогда у нас может и не быть той веры, достаточной для ожидания ответа. Но если мы исследуем сегодня вечером свои сердца, мы не попросим ничего неправильного, но только правильного, это означает, что Ты простишь нам все наши грехи и преступления, ибо действительно, Господь, это самое главное.
30    Мы не хотим пытаться входить в Твоё Присутствие с имеющимся у нас грехом. Поэтому, зная это, каждый день, проблемы и дела, которые окружают нас, что мы, может, даже и не замечаем этого в своих размышлениях, но когда мы задумываемся о святом Боге, о Том, во взоре Которого даже Ангелы являются нечистыми, тогда мы понимаем, Господь, что у нас нет другого шанса, как только прийти через Кровь Иисуса Христа, и тогда мы — дети Божьи. Наши ошибки игнорируются, когда мы признаёмся в них.
31    И я молю, сегодня, Отец, чтобы Ты благословил этих собравшихся, которые подняли свои руки. Ты знаешь, что было за каждой той рукой: мысль, желание и—и мотив и цель для поднятия руки. Я молю, чтобы Ты даровал каждому его просьбу.
32    И теперь, Отец, мы молим за эту церковь. Мы так счастливы, что, за это место. Когда мы читаем о прежних временах, когда Христиане были так сильно ненавидимы, что они даже не могли проводить собрания. Что, они были настолько бедные, что не могли бы построить, если бы захотели, и позаботиться об этом, или иметь для этого возможность. И вот, сегодня, видеть, как возводятся большие прекрасные здания, какая чистота, где находятся люди, могут приходить и поклоняться Богу. Мы так благодарны за это. И за пожертвование, что люди своими десятинами и пожертвованиями и—и вкладами построили этот дом для Господа.
33    Вот, Отец, Боже, я молю, чтобы Ты благословил пастора церкви, её дьяконов, её попечителей и каждого члена, который сюда приходит. Пусть она возрастает и возрастает, и возрастает. И пусть с этой церкви начнётся старомодное пробуждение, которое пройдёт по всей-всей долине. Пусть там будут знамения и чудеса, происходящие из этой церкви, исцеления, спасения. Пусть это будет маяком для всей страны. Даруй это, Господь.
34    Пусть из этого места выйдут прекрасные проповедники, молодые люди, в жизни которых будет призвание Божье, чтобы поехать на миссионерские поля, куда бы их ни позвали. Даруй это, Господь.
35    И сегодня, в то время как мы собраны вместе, пусть придёт Святой Дух, войдёт в Слово и просто посадит Семя в каждое сердце, которое находится здесь. Чтобы мы с верой поливали Его, день и ночь, пока Это не превратится в большие деревья для славы Божьей.
36    Исцели каждого больного человека, Господь, который находится в этот вечер здесь. Спаси каждого погибающего. Верни обратно всех вероотступников. И обнови и наполни заново тех, кто был наполнен раньше. Даруй это, Господь, ибо мы просим об этом во Имя Иисуса Христа, Твоего Дитя. Аминь.
37    Теперь, я немного опаздываю, как обычно. Оказалось немного дальше здесь, чем я рассчитывал.
38    И так мы завтра вечером будем в каком-то месте. Я полагаю, что они уже объявили об этом. И теперь, если завтра вечером в вашей церкви будет собрание, тогда не приходите. Но если у вас нет собрания, мы будем рады, если вы придёте. Мы всегда хотим, чтобы люди оставались на своём посту, всё равно. Когда церковь открыта, каждому солдату надлежит быть в своём ряду и на своём месте.
39    И так мы здесь гостим и у нас прекрасное время, как раз предшествующее съезду Бизнесменов. И как я уже объявил, Брат Робертс будет здесь и начнёт служение, это вечером в четверг. Мы будем очень рады встретиться с Братом Робертсом. А потом, я думаю, может быть, в пятницу, здесь будет Брат Велмер Гарднер. Не знаю, будет ли он проповедовать в тот вечер или нет.
40    И я думаю, что на мою долю выпало быть здесь в субботу утром, на завтраке. И если на это будет Божья воля, чтобы мне говорить в субботу утром, то я хочу взять тему, если это будет, если это будет Божьей волей: Самый подлый из всех, кого я знал. Итак, и—и затем, в воскресенье после обеда я буду снова проповедовать. Поэтому, если вы... Теперь, в воскресенье утром, насколько я знаю, нет собрания. И в воскресенье после обеда не будет собрания, насколько мне известно.
41    Теперь, перед тем как мне начать, я забыл, я... Нет. Я думаю, что Билли говорил, что он раздал оставшиеся молитвенные карточки. Это верно? Сегодня вечером раздавали молитвенные карточки? Что ж, он раздал часть из них на собрании вчера вечером, поэтому я—я надолго задержал людей.
42    Я из тех, кто проповедует долго, шесть или восемь часов, что-то типа этого, иногда, когда завожусь. Я не...  Сегодня вечером я не намерен проповедовать больше половины того. Только... Итак, я думал, что мы раздали молитвенные карточки, и поэтому мы... вы сможете уйти домой до полуночи, так или иначе, значит, после того как у нас пройдёт молитвенная очередь. Итак, если роздана только половина их. И я не знаю слишком много, но чтобы рассказать то, что я знаю, это у меня занимает столько времени. Итак, то, что я знаю, я люблю рассказывать это настолько основательно, что я не спешу, понимаете. Хорошо. Я пошутил, потому что я—я постараюсь закончить минут через сорок пять, примерно, и приступить к молитвенной очереди.
43    У меня есть одно небольшое место Писания сегодня, которое я хотел бы прочесть и взять тему, и я молю, чтобы Бог благословил это. Если вы захотите прочесть его, когда придёте домой, то это Марка, 10-я глава и 28-й стих.
И начал Пётр говорить Ему: вот, мы оставили всё и последовали за Тобою.
44    Теперь, я хотел бы взять тему, чтобы на этом построить небольшой контекст: Оставляя всё. И затем, через немного времени, мы будем молиться за больных. И теперь, те из вас, кто знаком с 10-й главой от Марка, что положено в основу. Как раз...  Иисус говорил сначала о разводе.
45    И потом у Него случилась одна очень поразительная вещь. К Нему подбежал богатый юноша и спросил: "Учитель благий, что мне делать, чтобы наследовать Жизнь Вечную?"
И Он ему сказал: "Соблюдай заповеди".
46    Молодой человек сказал: "Я соблюдал их от юности моей. А какие заповеди?" И Он рассказал ему, какие это были заповеди. И он сказал: "Я их соблюдал".
47    Он сказал: "Одного тебе недостаёт. Если ты хочешь наследовать Вечную Жизнь, быть совершенным, тогда продай всё, что имеешь, и раздай нищим. Возьми Свой крест и следуй за Мной".
48    Давайте последуем за этим молодым человеком несколько минут, перед тем как мы начнём эту тему, чтобы положить основание.
49    Теперь, вы понимаете, того человека попросили оставить всё, но он отказался от этого. И иногда, если мы используем процветание и богатство, и так далее, "успех" но этот молодой человек был преуспевающим молодым человеком и всё же не имел Вечной Жизни. Таким образом, иногда, успех не всегда означает, что Бог благословляет.
50    Давайте же проследим за ним. Здесь мы видим его в годы его молодости, молодым, вероятно, красивый и молодой, нарядно одетый парень. В Библии сказано, что, "Иисус полюбил его". У него, должно быть, была славная, добрая душа. Он, должно быть, был очень приятным, иначе Господь Иисус не восхитился бы им. Потому что, когда Иисус взглянул на него, "Он полюбил его". У Него, должно быть, было доброе выражение лица, смотрел на него приветливо, на опрятного джентльмена, прямого открытого парня. И он подошёл к Иисусу, может быть, размышляя, с искренностью, и сказал: "Мне хотелось бы узнать, что мне делать, чтобы получить Жизнь Вечную?"
51    И когда оказалось, что ему надо расстаться с тем, что у него есть, чтобы иметь Вечную Жизнь, тогда пред ним встал вопрос — сможешь ли ты это выполнить. И этот вопрос стоит перед каждым из нас. И Иисус действительно попросил его оставить всё, что у него было, взять свой крест и последовать за Ним. И мы знаем эту историю. "Он отошёл с печалью, потому что у него было большое имение".
52    Тогда Иисус повернулся и сказал: "Трудно богатому войти в Царствие Небесное, как верблюду пройти сквозь игольное ухо. Но это невозможно человеку, но, — Он сказал, — для Бога это не является невозможным".
53    Давайте проследим за этим молодым начальником. В следующий раз мы встречаем его, в Библии, он никогда...  как только он отверг эту возможность последовать за Иисусом, когда это было представлено ему довольно жёстко.
54    Вы видите, мы хотим удержать всё, что можем, а потом следовать за Иисусом. Но иногда Иисус желает, чтобы мы оставили всё, тогда мы сможем обеими руками обхватить Его. Иногда мы думаем так, просто потому что—что мы ухватились.
55    Напоминает мне об одном случае, о котором я обычно рассказываю, о моих двух доченьках. Они сейчас не такие уже и маленькие, но они довольно-таки большие. Но, когда они были маленькими...  Одна из них — Ребекка; она старшая. И, Сарра, она младшая. У Бекки голубые глаза, а у Сарры — карие. Но они обе — папины доченьки, вы знаете. И вот они ждали, чтобы увидеть меня, когда я приду домой, они всегда любят увидеть меня. И вот Бекки она как бы ...  была такая высокая, худенькая девочка. А Сарра была маленькая, невысокая, маленький человечек.
56    И вот они не ложились спать, в ожидании моего приезда однажды вечером. Я был в отъезде на собраниях, и они знали, что я должен был вернуться, поэтому они думали, что им надо будет подождать немного. И когда я приду домой, им хотелось меня увидеть. Сказочный человечек, должно быть, помазал им глазки, глазки слиплись и им захотелось спать. И, в конце концов, они пошли спать к себе в комнату.
57    А я приехал домой поздно. Итак, я вошёл, был очень уставший, пошёл спать. И после собраний и так далее, я так сильно устаю, что не могу спать, после нескольких недель собраний. И я поспал два или три часа, встал, пришёл в—в гостиную, и просто сидел в кресле. Я сидел там в кресле рано утром.
58    И через некоторое время Бекки перевернулась на другой бок в своей кровати, и она увидела, что уже наступил рассвет. И посмотрела через холл и увидела меня сидящим там в кресле. Быстро вскочила с кровати и засеменила ко мне на своих тоненьких костлявых ножках.
59    Ну, тогда—тогда и Сарра проснулась. И я не знаю, делают ли так ваши дети, но, ой, вы покупаете что-то для старшего ребёнка, а потом это передаётся второму. И на Сарре была одета пижама Ревекки, и слишком велика, вы знаете, для неё. И, она, встала с кровати и пришла, и те большие штанины развеваются. И она с трудом могла угнаться за Ревеккой.
60 Итак, Ревекка опередила её, прибежав ко мне. И она вскочила ко мне на колени, обняла меня обеими руками, просто как бы... Она была у меня на правом колене, и её длинные ноги доставали пола. Она довольно хорошо сохраняла равновесие.
61    Это напоминает мне о некоторых первых организациях, вы знаете, которые пришли. Вы знаете, они были здесь долгое время, что-то вроде длинноногих и так далее, довольно хорошо сохраняли равновесие.
62    И вот приходит Сарра, маленькая, юная церковь, знаете, которая не была там долгое время. И вот она увидела, что Бекки обогнала—обогнала её.
63    Итак, Ревекка сидела, обхватив меня руками. Она оглянулась. Она сказала: "Сарра, сестричка, вот что тебе скажу". Она сказала: "Я была здесь первая". И она сказала: "Я взяла всего папу, и тебе ничего не осталось". (Они стараются говорить это нам, вы знаете, постоянно.) Сказала: "Я пришла сюда первая, и я обхватила всего папу, и тебе ничего не осталось".
64    Головка бедной малышки Сарры поникла. Её маленькие губки опустились. Она начала было уходить обратно, и появились слёзы в её больших карих глазах. А Бекки положила свою голову мне на плечо, обнимая меня.
65    Я протянул вот так палец к Сарре и выставил другую ногу вперёд. Вот она подходит и запрыгивает на другую ногу, и, ой-ой, она—она—она не могла сохранить равновесия. Её коротенькие ножки не доставали до пола. Но она сидела на ноге, во всяком случае. Понимаете? Поэтому она качалась вот так.
66    Что ж, чтобы удержать её и ей не упасть, я просто взял и обхватил её обеими руками, вот так, чтобы удержать её. И я держал её, прижав к себе, и она положила на меня свою головушку.
67    Потом она поднялась и посмотрела на Бекки, и сказала: "Вот, сестричка Ревекка, — сказала, — я тебе тоже что-то скажу". Она сказала: "Может быть, это так, что ты обхватила всего папу, но, чтоб ты знала, что папа обхватил всю меня". Так что, это верно.
68    Поэтому, примерно таким образом и мы хотим. Мы не хотим... Мы хотим, чтобы Он обхватил нас полностью. И потому, для этого, мы должны выходить там верою и верить Ему, вот и всё, и просто доверяться. Мы не можем этого объяснить. Никоим образом этого не объяснить. Мы просто верим этому и принимаем это.
69    Этот богатый правитель, он не отдал себя Христу, и поэтому он ушёл. И позже мы его видим, что он стал...  Он так сильно преуспел, что его житницы настолько наполнились, что он сказал: "Душа, успокойся". О-о, он так преуспел во всём. У него было столько много добра, что не было ни в чём никакой нужды.
70    Но случилось нечто. В следующий раз мы его видим, когда он поднял свои глаза в аду и увидел вдали нищего на лоне Авраамовом. Это произошло из-за того, что он не пожелал оставить всё, чтобы последовать за Господом Иисусом.
71    Затем, когда это произошло, и молодой правитель не оставил всего, что он имел, чтобы последовать за Иисусом, это должно было стать ясным Петру. Думаю, что именно он сказал это, то есть задал вопрос, поднял его. И сказал: "Вот, мы оставили всё, чтобы последовать за Тобой. Мы оставили всё. Взгляни, что мы сделали. Мы покинули свои дома. Мы оставили свои семьи. Мы оставили свою землю. Мы оставили всё, что у нас было, чтобы последовать за Тобой".
72    Это вдруг дошло до него. Может быть, он настолько был захвачен этим трудом, наблюдая за Христом, и так далее, что он...  Он никогда не задумывался, что он оставил свой дом. Он оставил свою семью. Он оставил своего отца, свою мать. Он оставил всё, что у него было, чтобы последовать за Иисусом.
73    Но это именно то, чего запрашивает Бог: оставить всё и последовать за Ним. Это Божье требование. Мы тоже должны это выполнить. Иногда нам надо оставить свои самые сокровенные мысли. Если наши мысли насчёт чего-либо противоречат Божьему Слову, нам надо оставить своё собственное мышление и последовать за Ним. Единственный путь, как мы можем следовать за Ним — это следовать за Его Словом, подчиняться Ему. И Божье требование и Божье необходимое условие — чтобы мы оставили всё и последовали за Ним.
74    Но, поступая таким образом, иногда мы видим, что нам надо оставить своих друзей. Часто это очень трудно сделать, вот, для многих людей, когда они впервые вошли во Христа и наполнились Духом. Может, как женщины, у них были какие-то вечеринки, на которые они ходили, каждый назначенный вечер, где они играли в карты по-соседству. Знакомые со всеми соседями и так далее, и принадлежат к каким-то обществам в своём квартале, и они ходят и играют в карты. И эти женщины, вы знаете, будут говорить что-то об этом. Они не поймут этого. Но, всё же, вы должны оставить это дело, потому что это нехорошо — играть в азартные игры, в карты. И вы должны оставить это, если вы следуете за Христом.
75    Иногда женщины в наших церквах, которые привыкли носить аморальную одежду, такую как шорты и—и эти хлопчатобумажные брючки. А в Библии сказано: "Мерзость для Бога, если женщина одевается в такое". Она, не имеет значения, как она считает, она должна оставить это. Иногда мы видим женщин, когда они становятся на Путь и получают спасение, они, бывало, постригали себе волосы. И они хотят быть популярными, как остальной мир. Но они выясняют, что это трудная задача, потому что они станут называть тебя старомодной, если ты будешь одеваться как Христианка, вести себя как Христианка, жить как Христианка. Они будут называть тебя старомодной, но ты должна оставить всё, чтобы последовать за Ним.
76    Иисус сказал, то есть Писание говорит: "Кто любит мир или дела мира, в том нет любви Божьей". Верно. Для этого необходимо оставить всё.
77    Вот, когда вы желаете оставить всё и следовать за Ним, тогда: "Если пребудете во Мне и Слово Моё в вас, то чего ни попросите, это будет для вас сделано". Но, вы не можете просить, зная, что те вещи — грех. Вы знаете, что это нехорошо.
78    Библия осуждает это: игру в карты, курение сигарет, выпивку, ношение аморальной одежды. И потом заявляете, что вы Христиане. Если дух, который находится в вас, не осуждает это, тогда что-то не в порядке с тем духом, который в вас. Потому что, Бог, Кто написал это Слово, является Словом. И Слово находится в Вас, и Оно осуждает вас. Оно должно. И если он не осуждает, тогда вы обмануты. Как может Святой Дух написать что-то, и вы поворачиваетесь и делаете противоположное Ему, и говорите, что Святой Дух руководит вами? Вы не можете так поступать. Так что, курить сигареты, пить виски, играть в карты, стричь волосы, носить шорты, и всё остальное типа этого — неправильно, греховно неправильно, и вы ничего не добьётесь, пока вы не прекратите этого.
79    Это прокрадывается в пятидесятнические движения. Как вам не стыдно! Вам должно быть стыдно. Неудивительно, что мы не можем провести пробуждение во всемирном масштабе. Неудивительно, что мы не можем провести пятидесятническое пробуждение. Нечто произошло. Это верно. Мы опустили планки, и происходят такие вещи, которые не должны происходить. Поэтому вы должны оставить всё, чтобы последовать за Христом.
80    Вы должны оставить самих себя, свои собственные понятия. Вы должны соответствовать Его Слову. Никогда Святой Дух не будет отрицать ни одного Слова из всего, что Он когда-либо сказал. А Библия написана Святым Духом. Так сказано в Библии. И если...  Слова Библии — это Бог. "В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. И Слово стало плотью и обитало среди нас".
81    Теперь Слово стало Духом, обитающим в нас: "Ибо Я буду с вами и даже в вас, до скончания мира, до завершения". Теперь, тот же самый Бог, который написал эту Библию, находится в вас. Вы не свои. Вы умерли для дел этого мира. Вы умерли для своих собственных мыслей и разум, который... "В вас должны быть чувствования, какие были во Христе". Вот, тогда вы оставляете всё, чтобы следовать за Ним. Не ваши собственные мысли; но что Он говорит. "Не Моя воля; но Твоя, Господи". Тогда вы начинаете выравниваться с Божьим Словом.
Мог бы задержаться здесь надолго, но я пройду немного дальше.
82    "Но, — вы скажете, — что тогда я получу, если всё оставлю? Оставляя всё, что я получу?"
83    Вы можете ожидать того, что мир будет над вами насмехаться. Вы можете ожидать, что мир станет обзывать вас недостойно по-разному. Они будут вас обзывать так, как только они захотят вас обзывать. Вас будут ставить ни во что и будете отверженными.
84    Иисус, так как Он был Эммануилом, в Нём пребывал Бог, из-за этого Он был настолько странным для Своей же церкви, что Его собственная церковь отлучила Его, как только Он пришёл. Это были как раз те, кто повесил Его на кресте. Именно они осудили Его. Он любил людей. Его сердце целиком принадлежало людям. Но Он должен был оставить всё для того, чтобы следовать за Богом.
85    И таким же образом мы должны оставить всё, чтобы следовать за Богом.
"Теперь, что я получу взамен?" Ничего не ожидаем.
86    Я думаю, мы, служители, иногда изображаем это слишком приукрашенным для обращенного. "О-о, приди ко Христу, всё восхитительно". Но, понимаете, это не так, в том пути, чтобы говорить, что сладкая жизнь прямо во всём. Потому что, никакой Христианин...
87    В Библии сказано: "Все, живущие благочестиво во Христе, будут гонимы". В таком случае, если—если вас не гонят из-за Христа, тогда там что-то не в порядке.
88    Если дьявол не преследует тебя — он тебя заполучил. Вот и всё, потому что пока он преследует тебя, это знак того, что он тебя ещё не достиг. Если же он не преследует тебя, это знак того, что он тебя уже заполучил. Да-а. Так что, просто запомните, до тех пор пока он набрасывается на вас, вы всё ещё на несколько прыжков впереди него, и просто продолжайте двигаться дальше.
89    "Но все, живущие благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы". Он сказал: "Радуйтесь и веселитесь, ибо так гнали и пророков, бывших прежде вас". Это верно.
90    Не ходите с поникшим лицом и не говорите: "Что ж, мне не следовало этого делать. Я полагаю, они—они, я просто не могу терпеть, когда кто-нибудь ругает меня и говорит, что я старомодный, я это, то или другое"
91    О-о, вы должны быть чрезвычайно рады, счастливы из-за этого, потому что вы можете нести поношение Его Имени. И соблюдая Его заповеди, из-за этого вы так поступаете.
92    Но я хочу сказать вот что, ещё. (Поспешим, насколько сможем.) Бог не будет, никоим образом, в долгу перед любым человеком. Бог не будет ни у кого в долгу. Если вы выполнили это для Бога, оставив всё, Бог вам отплатит в тысячу крат. Верно. Бог отплатит вам. Вы оставили дела этого мира и мир, и вещи этого мира, а Бог вам отплатит во много раз больше.
93    Кто из вас свидетели этого, из тех, что сегодня здесь? [Собрание говорит: "Аминь'‘.—Ред.] Что ж, все мы знаем, что Бог вознаградит.
Теперь давайте возьмём несколько персонажей, которые оставили всё.
94    Давайте возьмём, сначала, отца веры, Авраама. Авраам оставил свою землю, собственность, которою владел, и всё остальное. Он был вызван из Халдеи, из города Ура. И он оставил свою землю, свой дом, своё родство и всё, и последовал за Богом. Он должен был оставить всё, оставить позади. Он оставил свою—свою землю, свою собственность в Халдее, в Уре. Он оставил свою собственность, а Бог дал ему всю обетованную землю. Бог отплачивает с большими процентами. Он дал ему. Там в тот день, когда Он встретился с ним, Он сказал: "Встань, Авраам. Посмотри к востоку, к северу, к западу и к югу. Всё это Я даю тебе. Это всё — твоё".
95    Вот в чём дело сегодня с Христианами. Бог даёт нам это, но мы боимся тщательно рассмотреть это. Когда ты становишься Христианином, ты — наследник каждого обетования в Библии. Это верно. Всё, что Бог обещал, это — твоё. Это как огромная сводчатая галерея, и одним Духом мы все крещены в эту галерею, которая есть Христос. Что ж, если я... Если кто-нибудь мне что-нибудь даёт, я буду присматриваться и выясню, чем я владею.
96    Я думаю, вот что Христинам следует делать сегодня. Выяснить, что у вас есть. Если что-нибудь находится высоковато, что я не могу дотянуться, тогда я возьму себе лестницу и поднимусь дотуда. А если что-то кажется за пределами досягаемости, в Библии, что Бог обещал, я встану на колени и вскарабкаюсь по лестнице Иакова, пока не достану этого, потому что это — моё. Бог мне это дал.
97    Если Божественное исцеление обещано в Библии, а я болен, я буду стоять там, пока Бог не даст мне этого, потому что это обещание. Бог обещал: я оставлю мир, Он даст мне Святого Духа. Я буду находиться там, пока Он не даст Его мне, потому что Он пообещал Его. Если Бог пообещал дать мне желание моего сердца, и желанием моего сердца является нечто правильное, я буду находиться там, пока Бог мне это не даст, потому что это обетование. И я оставил мир. Я хочу идти за Ним, и Он будет платить. Я знаю, что это правда. Это совершенно верно.
98    Что он сделал? Он оставил свою землю, свою местность. И Бог дал ему целую область, то есть всю, целый континент... Палестину. Он оставил свой маленький кусочек земли там, может быть, акр, где стоял его дом, его старенький дом, чтобы получить всё, что было в Палестине. Хорошо.
99    Но сначала он должен был отделиться. Он отделился от своего родства, всех своих родных, прежних приятелей, с которыми он общался, его друзья детства, вышедшие с ним из Вавилона, и все его сестры, и все его знакомые друзья, его помощники. Когда Бог позвал его, Он сказал: "Отделись от твоего родства. Пойди от этого всего". Вот, это было трудно, но он расстался со всем своим родством. Почему? Потому что они не согласились бы с ним.
100    Вы можете представить их соглашающимися? Вот пожилой человек, семидесяти пяти лет, с шестидесяти пятилетней женой, говорит: "Знаете что? Я встретился с Богом. Он мне сказал, что у меня родится ребёнок, от Сарры".
101    Ой, они, его друг доктор сказал бы: "Старик спятил". Но он уже купил пинетки и погремушки, и всё остальное, подготовился к этому, потому что он знал, что у него он будет. Это верно. Это пустяки. Почему? Бог пообещал это. Верно. И даже если та группа людей хотела смеяться над ним и думать, что он спятил!
102    Они так поступают с любым верующим. Все из Семени Авраамова сталкиваются с тем же самым. Это верно. Когда-нибудь твоя церковь даже исключит тебя. Твои клубы, твои—твои места, к которым ты принадлежишь, твои товарищества в квартале, твои приятели. Когда-нибудь твой парень или твоя девушка отвернётся от тебя. Но Бог требует от тебя оставить всё, чтобы следовать за Ним. Оставь всё, что противоречит Ему, и следуй за Ним.
103    Теперь, Авраам, оставив своих родственников, что он приобрёл вместо этого? Что пришло вдобавок к тому? Он стал отцом множества народов. Бог сделал его отцом множества народов. Сколь малое он оставил, зато посмотрите, кем он стал. Иисус сказал: "Всякий, кто оставит... ради Меня, будет иметь отцов, матерей и так далее". Посмотрите, что получил Авраам, оставив всё и последовав за Ним. Так точно. "Отец множества народов".
104    Но, прежде, он должен был отделиться от всего неверия и даже от своего равнодушного, тёплого брата из членов церкви, Лота. Он должен был отделиться, ради этого.
105  От всего, что в себе содержит неверие, вы должны отделиться; любое, если это вероучение, если вы в церкви, и всё, на что вы надеетесь, — это вероучение, и не верите Слову. Если Слово против... Учение против Слова, вы должны будете оставить его. Вы должны будете оставить всё.
106 И Бог не благословлял Авраама, пока он полностью не подчинился Ему. Авраам захотел взять с собой своего папу, и старик постоянно был для него помехой. В конце концов, он умер. Затем Лот, там возник спор и остальное. И после, когда Авраам полностью подчинился Богу и отделился, и сказал Лоту, чтобы он шёл на плодородные земли, куда только пожелает пойти, в Содом, тогда Бог явился Аврааму и сказал: "Возведи очи твои. Всё это Я даю тебе".
107    Авраам был тем, кто отделился. Он был тем, кто отделился от всего, чтобы последовать, чтобы последовать за Богом. И он является отцом Веры. Он — тот, которого мы считаем преданным. "Обетование было дано Аврааму и его Семени. Мы, умерши во Христе, семя Авраамово и по обетованию наследники".
108    Израиль оставил Египет. Они оставили там прежние земли в Египте. Чтобы получить что? Палестину. Они ушли из того ужасного места там в Египте, от надсмотрщиков.
109 И сегодня очень многие люди, молодые женщины на улицах курят, выпивают, как мы видели здесь по—по радио, недавно. Полиции пришлось арестовать тех молодых женщин, которые там на улице были как безумные из-за этого дьявольского духа, завладел ими, что стали танцевать буги-вуги, или как это у них называется, и прямо на улице, у них произошло помутнение разума. Видите? На самом деле, если бы у молодой девушки была бы хоть капля приличия, у неё или у молодого человека, у одного из них, а это как погонщик, который заставляет их так поступать.
110    Вы оставьте это, Бог вам даст танец. Ой-ой! Конечно, Он даст. Он даст вам, если вы оставите тот. Но вы должны оставить все те вещи, чтобы получить это. Вы просто не можете продолжать с ними обоими.
111    Он получил Палестину, Авраам получил, то есть Израиль получил. Он получил Палестину, чтобы жить на этой земле. Они ушли с прежней земли оттуда и получили Палестину, землю, в которой течёт молоко и мёд. Так точно.
112 Что же они оставили? Они оставили палящее солнце, да надсмотрщиков, там в Египте. Что они получили за то, что оставили тот жаркий солнечный свет? Они получили возможность идти во Свете Огненного Столпа. Оставили то знойное солнце там, чтобы идти во Свете Божьего Столпа Огненного. Какая замена! Я хотел бы принять такую замену. А вы хотели бы? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Столп Огненный. Ходить под естественным солнечным светом, где их погоняли надсмотрщики; освободиться оттуда и идти во Свете Божьем, под руководством силы Святого Духа, Столпа Огненного, который вёл их на обетованную землю.
113 Сегодня то же самое. Выйти из-под света этого мира, от того, что от этого мира, чтобы идти во Свете Божьем. Он ведёт вас на обетованную землю.
114    Ещё они оставили в Египте горшки с чесноком, плотские горшки в Египте. Что они получили, когда они оставили те старые плотские горшки? Они начали есть Ангельскую пищу. С небес сходила манна, взамен чеснока.
115    Так вот, если вы никогда ничего не ели кроме чеснока, то позвольте мне вам сказать нечто, у Бога полные Небеса Ангельской Пищи, чтобы накормить вас. Это верно.
116    Ангельская пища, вот что они получили вместо того, вместо египетского чеснока.
117    Они оставили мутные воды Египта. Что они получили там? Пить из ударенной Скалы в пустыне кристально чистую воду Божью. Они оставили мутные египетские воды, старые деноминационные несуразные, мутные воды.
118 Вот каким образом нам следует иногда поступать сегодня. Оставить то старое вероучение и деноминацию, которая говорит: "Дни чудес прошли. Эти парни сумасшедшие. Они просто толпа святых скакунов" Оставьте позади эту чушь и приходите сюда и испейте из Источника, наполненного...  текущего из вен Эммануила, где у грешников, погружённых в реку, исчезают все их пятна греха. Так точно.
119 Оставь эту протухшую мутную воду, где всё смешано с сомнениями, и расстройствами, и спорами, и волнениями, и всем остальным, и идут к ночи на свои ужины с супчиком, варят какого-то цыплёнка и продают по пятьдесят центов за тарелку, чтобы оплатить проповедника. Тогда как, если бы вы пришли сюда и подчинились Божьим законам и святым Божьим заповедям, и шли с Богом, вы будете платить десятину, и проповедник будет прекрасно обходиться, если вы только примете Божий способ, как это делать. Верно. Тухлые мутные воды; надо пить из Скалы.
120    Они оставили позади тех египетских хвалящих себя врачей, которые говорили: "Мы на сегодняшний день самые умные люди в мире". Они оставили хвалящих себя врачей, чтобы быть с великим Врачом. Аминь. Я хотел бы посмотреть сегодня на врача, который вёл бы себя так, как это делал великий Врач. Те люди пробыли в пустыни сорок лет, и они вышли оттуда, и не было среди них ни одного немощного человека. Там среди них не было ни одного немощного сорок лет. Там находилось свыше двух миллионов человек, которые тогда вышли оттуда. Сколько младенцев рождается каждую ночь? Сколько больных? А они...
121    Я хотел бы пойти к доктору Моисею и заглянуть в его саквояж и посмотреть, что за предписания он им давал. Вы хотели бы увидеть это? Я представляю себе, что многие врачи хотели бы взглянуть на то предписание. Что ж, я могу вам сказать. Я читал это. Вы хотите, чтобы я вам сказал, что это такое? "Я Господь, исцеляющий все недуги твои". Это всё, что у него было. Это всё, что ему было нужно, ибо они оставили хвалящих себя врачей, чтобы быть с Великим Врачом. Так точно.
122    Они там оставили и людей, которые говорили: "Дни чудес прошли. Нет, такого как чудеса, больше нет". Они оставили это, чтобы делать что? Что потом они делали? Оказались прямо в присутствии, где происходили чудеса, день за днём. Аминь.
123    Сегодня люди говорят, что чудес не бывает, с их разумом что-то не в порядке. Это верно.
124    Один человек сказал мне однажды, сказал: "Мне всё равно, что ты сделал. Мне было всё равно. Я не могу, сколько бы доказательств у тебя ни было, — сказал, — я просто не верю этому".
125    Я сказал: "Конечно, нет. Ты этого никогда не увидишь. Ты просто слишком слеп, чтобы видеть это". Это верно. Я сказал: "Это не для неверующих. Это для верующих. Это видят верующие". Это верно.
126    Человек сказал мне однажды, встретив меня на улице, сказал: "Ты ошибаешься в своём Учении"
Я сказал: "Это Библия".
127    Он сказал: "Ты ошибаешься". Он сказал: "В таком случае, я против тебя". Сказал, потом: "Порази меня слепотой. Павел поразил слепотой одного человека однажды". Сказал, "Порази меня слепотой".
128    Я сказал: "Я—я—я не могу этого сделать. Ты уже слепой. Да-а. Ты...  Как я могу сделать то, что твой отец дьявол уже сделал?" Это верно. "Ты уже слепой". Человек, говорящий такое, уже—уже настолько слеп, что он не может отличить дневного света от мрака. Он не способен увидеть разницы между Жизнью и смертью. Это — быть слепым полностью. Так точно. Да.
129    С ними находился великий Врач, и они видели происходящие чудеса. Конечно.
130    Ученики, что они оставили? У них были сети, рыболовные сети. Они оставили свои рыболовные сети, чтобы ходить с Ним и видеть Его знамения и чудеса, и силу Его — Мессии. Любой, кто не бросил бы ежедневную ловлю рыбы, чтобы последовать за этим, там с ним что-то не в порядке. Они оставили свои сети, полные рыбы. Они начали тащить, и получили самый большой улов. Они оставили совершенно всё, чтобы последовать за Ним, потому что они верили в своём сердце, что Он был Мессией. И они хотели идти за Ним, чтобы увидеть, будут ли Его как Мессию сопровождать знамения. Они должны были увидеть это.
131    Я оставил бы всё, что угодно, меня не волнует, что это, чтобы увидеть Иисуса Христа, являющего Себя, особенно когда это проявилось в моей жизни, что я знаю, что я перешёл от смерти в Жизнь, и я знаю, что Он — Мессия. Я знаю, веря Ему по Его Слову, что Он спас меня от греховной жизни. И я знаю, что Святой Дух пребывает во мне. Я вижу Его знамения повсюду, показывающие это. Я знаю, что Он вчера, сегодня и вовеки Тот же. Оставляя всё, я хочу оставить всё.
132    Я принадлежал к замечательной организации, замечательной церкви, одной из лучших в стране. Но они сказали: "Билли, ты свихнёшься и станешь святошей".
133    Я сразу сказал: "Можете хоть сейчас забирать мою членскую карточку, потому что я буду следовать за Святым Духом". Это верно. Правда.
134    И вам надо оставить всё, это верно, чтобы следовать за Ним. Но тому, кто оставит всё и последует за Ним, Бог щедро отплатит богатыми благословениями. Ничто не идёт с этим в сравнение. Хорошо.
135    Вот, ученики оставили свои сети, и полные рыбы рыболовные сети, своё занятие. Они оставили своё занятие, чтобы последовать за Господом Иисусом, чтобы увидеть Его силу, видеть знамение. Те мужи были обученными мужами. Они знали, что Мессии надлежало делать. Они читали там, в Библии. Они понимали, что именно Мессия будет совершать. Они знали, что уже настало время этому произойти. И когда они увидели этого Мужа, появившегося на сцене, Кто точно соответствовал описанию, тогда они были готовы, чтобы оставить всё, чтобы слушать, что Он должен был сказать. Потому что, если это был Мессия, то для них это означало Жизнь, потому что они получили приглашение последовать за Ним. Итак, они оставили всё.
136    Таким образом и сегодня, если Это верно, если это Послание о крещении Святого Духа в эти последние дни, где Он сказал, что Он изольёт на нас и ранний и поздний дождь. Если эти вещи правильные, тогда Это стоит того, чтобы оставить всё. Следуйте за Этим.
137    Иисус сказал: "Уверовавших будут сопровождать эти знамения. Верующий в Меня, если умрёт, оживёт. И всякий живущий и верующий в Меня не умрёт никогда. Верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит". Верно.
138    "Идите по всему миру, ко всему творению. Уверовавших будут сопровождать эти знамения. Именем Моим будут изгонять бесов, будут говорить новыми языками, будут брать змей. Выпьют что-либо смертоносное, это не повредит им. Если возложат руки на больных, — те будут здоровым". Вот то, что Он сказал.
139    "Как Отец послал Меня, так и Я вас посылаю". Отец, который послал Сына, пошёл с Сыном и был в Сыне. Иисус, который посылает человека, идёт с ним и находится в нём, чтобы сделать и сотворить те же самые дела. "Вот, Я с вами во все дни до скончания века. И дела, которые творю Я, и вы сотворите".
140    Брат, это лучше, чем прежние вероучения и мирская чепуха, и принадлежность к чему-то другому там, что отрицает всё Это! Ой, я думаю, что мы должны быть наисчастливейшими людьми на земле — видеть живого Бога, двигающегося среди нас таким образом; зная, что мы оставили всё, чтобы последовать за Ним. Аминь. От этого у меня возникает религиозный подъём. Оставляя всё, чтобы последовать за Господом Иисусом. То же самое сегодня, вы должны оставить всё. Точно так же, как они сделали тогда, вы тоже должны так поступить.
141    Теперь, вы рассказываете о ком-то, оставившем что-то, давайте посмотрим вот на что, ибо Иисус, Иисус оставил ради нас. Иисус отказался от всего. У Него был дом на Небесах. И Он оставил Свой дом на Небесах и пришёл на землю, и даже не имел места, где Ему приклонить голову. Это верно. Он стал таким униженным, что Он не...  настолько бедным, что у Него не было даже кровати, чтобы спать. Он сказал: "Лисицы имеют норы, и птицы имеют воздух...  небесные — гнёзда, но Сын человеческий не имеет места, где приклонить Свою голову". Видите? Но что Он получил за это? Он поднялся настолько высоко, что Ему надо опускать взор, чтобы увидеть небеса.
142    Он пришёл в мир, получил самое низкое имя, которое только могло быть в мире. У Него было самое низкое имя, получил самое низкое имя, обозвали Веельзевулом. Веельзевул — это... Когда они увидели Его, вот так различающего там духов, они сказали: "Он гадатель. Он Веельзевул, бес". Гадание — это бес. И они называли Его бесом, самым низким из всего. Ему дали самое унизительное имя.
143    Он пришёл в самый низкорасположенный город. И самый невысокий человек в городе смотрел на Него сверху вниз; Закхей, это—это верно, в Иерихоне. Точно, он смотрел сверху вниз. У Него было самое низкое имя, которое только было тогда на земле. Он пришёл в мир "незаконнорождённым" — так они называли Его, потому что они действительно думали, что тот Ребёнок родился вне брака. Ему пришлось с этим бороться, во-первых. Потом они обзывали Веельзевулом, самым унизительным, чем могли обозвать. Он оставил Своё небесное место и пришёл, чтобы принять вот это.
144    Но Бог дал Ему Имя выше всякого имени в Небесах, всякого имени на земле, которым именуется всякое отечество на Небесах и на земле — Господа Иисуса. Аллилуйя! Вот так-то. Он оставил; Он был вознаграждён. Конечно, Он вознаградил. Хорошо.
145    Он пришёл на землю, Творец неба и земли, и у Него не было что поесть. Сатана искушал Его, постившегося ради нас, но Он принял пищу, о которой не имели даже представления.
Однажды Он сказал там. "У меня есть пища".
Сказали: "Почему Ты не приходишь есть?"
146    Он сказал: "У Меня есть пища, которой вы не знаете". Это верно. У Него была Пища, о которой они ничего не знали.
147    Здесь на земле у Него не было убежища, говорили, ни места, ни дома, ничего Ему не принадлежало. Но знаете что? Он стал Убежищем для каждого из нас. Бог сделал Его Убежищем для всего рода человеческого. У Него не было Своего собственного убежища, но Он — наше Убежище.
148    Они столько много говорят об убежищах от радиации. О-о, вот это да! У нас есть. Это верно. Убежища от радиации, влезть в какую-то нору в земле. И они мне рассказывают: "Те бомбы упадут и от взрыва в земле образуется яма на глубину сто пятьдесят футов, на сто с чем-то миль в длину и в ширину". Ой, от этого у тебя сломались бы все кости, если бы ты находился в земле на глубине пол мили. Несомненно, это сломало бы, где угодно. Но у нас есть Убежище. Христос — наше Убежище. Аминь.
149    Как я сказал недавно вечером, они были, Россия хвасталась своим предметом гордости, тем, чего достигли: "Мы отправили человека в космос, первыми".
150    Я не согласен с этим. У нас уже был Человек в космосе в течение двух тысяч лет. Аминь. Верно. Так точно. Ходатай, так точно, который восходит на Небеса и возвращается, в долю секунды. Конечно. У нас есть Человек в космосе. У них ничего нет. Так точно. Верно. Хорошо. Мы обнаруживаем, что Он не имел...  Ему надлежало стать Убежищем для нас всех.
151    Он оставил Своё Сыновство, между Ним и Отцом, чтобы стать грехом ради нас. Вы знали это? "Он не знал греха; сделался для нас грехом. Наши грехи были на Него возложены". Он оставил Сыновство, чтобы стать грехом, теперь Он может сделать грешников сыновьями. Аминь. Это хорошая сторона, взять грешников и сделать сыновьями.
Когда Он оставил Своё Сыновство, чтобы сделаться грехом, теперь Он принимает грешников и превращает их в сыновей. Аминь. Что за привилегия! Так точно.
152    Бог не будет продан по пониженной цене. Никак нет. Ты не можешь так поступить, потому что Бог следит за этим. Его Сын сделался приношением за грех с тем, чтобы Он мог теперь приобретать, брать грешников и создавать из них сыновей Божьих. Как это замечательно. Да-а!
153    Теперь, так точно, Он—Он отдал Свою силу. Он ослабел, чтобы Он смог стать нашей силой. Он является нашей совершенно достаточной Силой. Нам не требуется никакая другая сила, кроме силы Господа Иисуса. "Он — моя Сила изо дня в день. Без Него я упал бы" — сказал поэт. Как прекрасно!
154    Что вы оставляете; что вы получаете за то, что вы когда-либо оставили! Ой! Оставьте мир. Оставьте ваши собственные понятия. Оставьте ваши сомнения. Оставьте ваши колебания. Оставьте это и примите Его. Верьте Ему.
155    Говорят: "Вот, так ли это? Дни чудес прошли?" Оставьте такого рода представление. Верьте этому.
156    Кто-то сказал: "Действительно ли Иисус является Исцелителем, или это просто что-то такое, чего люди добиваются психическим возбуждением?" Просто оставьте эту мысль, однажды.
157    "Вот, как ты узнаешь, правильно ли это на самом деле, или нет?" Это обетование. Вот как ты знаешь.
158    Вы говорите: "О-о, я думаю, что Святой Дух был для людей прежних времён, очень давно, только для одних учеников". Ох, этого не может быть. В таком случае, если это так, тогда Библия Себе противоречит.
159    Пётр сказал в День Пятидесятницы: "Покайтесь, и да крестится каждый из вас во Имя Иисуса Христа для прощения грехов, и получите дар Святого Духа. Ибо вам принадлежит обетование, детям вашим и всем дальним, кого ни призовёт Господь Бог наш". Значит, это Божье обетование, что мы можем, кого ни призывает Бог к Святому Духу, вы имеете право прийти. Только оставьте свои собственные представления об Этом и примите Божье определённое Слово об этом.
160    Вы говорите: "Существует ли такое, что люди могут говорить языками, или это какая-то нелепость, или это у них какое-то бормотание?" Отбрось своё понятие.
161    Иисус говорил это: "Верующих будут сопровождать сии знамения. Они будут говорить новыми языками". В Библии так сказано. Так точно.
162    "Брат, могли эти знамения, которые я видел на—на собраниях, мог ли это быть Бог?" Конечно, мог. "Ну, я видел людей, которые вели всякий образ жизни, и они шли и молились за больных, и те выздоравливали. Я..."
163    Иисус сказал: "Никто, сотворивший чудо Именем Моим, не может вскоре злословить Меня". Это верно.
164    Если человек ошибается, взяв дар Божий и делая что-то неправильно, с ним будет иметь дело Бог. Но это Бог, всё равно. Несомненно, это так. Потому что он лицемер, на этом фоне ты должен был бы сильно засиять. У тебя не может быть... Единственный путь, как у тебя может быть настоящий... Фальшивый доллар, он должен быть сделан с настоящего.
165    И все говорят: "Я не пойду в церковь. Я не хочу идти в церковь. Там слишком много лицемеров". Что ж, ты меньше, чем они. Ты пытаешься спрятаться за них. Если тебе удаётся спрятаться за них, тогда ты меньше, чем они. Это верно.
166    Я недавно прочитал в газете статейку, где один пожилой человек...  Он был и глухим, и немым, и слепым, и он приходил в воскресную школу каждое воскресенье. Его спросили, с помощью системы Брайля для слепых, сказали: "Зачем вы ходите в церковь? Вы не слышите, что говорит проповедник. Вы не слышите никаких песен. Зачем вы приходите в церковь?"
167    И он сказал: "Я просто хочу, чтобы все знали, на какой я стороне". Просто хочет, чтобы и дьявол и все остальные знали, на чьей стороне он стоит. Я думаю, что это хорошо. Так точно.
168    Что ещё сделал Иисус? Он отдал и отказался от Своей собственной Жизни. Он отдал Свою Жизнь, чтобы спасти ваши и мою. Из-за того, что Он—что Он отдал Свою Жизнь... Он не был обязан умирать. Он сделал это добровольно. Он не был обязан это делать, но Он сделал это добровольно, чтобы Ему спасти тебя. И Он единственный, кто может спасти тебя. Нет ничего другого, что может тебя спасти.
169    Я знаю, что какая-нибудь деноминация говорит, что их церковь спасает тебя. "Вы спасаетесь церковью'‘.
170    Вы спасены Иисусом Христом или вы погибли. Так точно. Вы ничего не можете поделать, вы не можете сделать ничего, только покаяться в своём грехе. Иисус Христос является Спасителем. Так точно. Он отдал, Он отдал за вас Свою жизнь.
171    Теперь, я думаю, что сегодня... В то время как мы заканчиваем, мы могли бы сказать вот это. Что, нам надлежит, в таком случае отдать нашу жизнь и наше всё, отказаться от мирского, от всего нечестивого, от всего нашего неверия и остального, чтобы следовать за Ним, как сделали те ученики. Вы хотели бы так поступить? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Следовать за Ним, но для чего? Чтобы увидеть Его великие знамения Его Пришествия.
172    Теперь, запомните, Библейские обетования, что в эти последние дни, как раз в конце времени, появится другой Христианский Свет. "Пойдёт ранний и поздний дождь", одновременно. Пророк сказал: "Будет Свет в вечернее время. Будет день, который не назовёшь ни днём, ни ночью".
173    Какого типа этот день? Вроде такого дождливого, пасмурного, унылого дня. Только солнце, конечно светит, высоко над туманами и тучами солнце светит. И проходя сквозь это, весь этот туман, всё же оно даёт свет, так что можно идти, видеть, как двигаться.
174    Вот что у нас было в течение многих и многих лет, в течение двух тысяч лет. Видите? Мы шли верою и мы думали: "Что ж, это нормально. Угу. Мы верим, и мы прилепились к церкви, и наши имена записаны в книге. И всё в порядке. Мы верим. Мы не видим этих вещей, как те, что Он делал тогда, в те дни, давно". Они говорили: "Всё то ушло. Это позади". И таким образом это было в течение сотен и сотен и сотен лет, просто унылый день.
Но Он сказал: "Лишь в вечернее время явится Свет"
175    Так вот, солнце, которое встаёт на востоке, — это то же самое солнце, которое садится на западе. Тот же самый Иисус, который был... излил Свой Дух на востоке, на тех людей, является тем же самым Иисусом в эти последние дни, изливает Свой Дух. На западных людей. Он обещал это.
176    Он дал обещание. Он сказал: "Как было во дни Лота, так будет в пришествие Сына человеческого".
177    Как то, что Бог открыл Себя в человеческом теле, сидел там и ел с Авраамом, повернувшись Своей спиной к шатру, и сказал Сарре, о чём она подумала, в шатре. Сказал Аврааму, какое у него имя и какое имя у Сарры, и что Он посетит их. И Сарра не поверила этому и рассмеялась, сидя в шатре. И Ангел сказал: "Отчего это рассмеялась Сарра?" В шатре, позади того Мужа.
178    Иисус сказал: "Как было в тот день, так будет в пришествие Сына человеческого".
179    Как я часто говорил, сказал в прошлый вечер, я хочу это процитировать снова. Всегда есть три класса людей, постоянно, как Хам, Сим и люди Иафета, три сына Ноя. Всю дорогу, есть—есть три класса людей. Теперь мы   классифицируем   их   таким   образом: неверующий, притворщик и верующий. Вот как это считается. Это считалось точно так же тогда. Иисус сказал: "Как было во времена Содома, так будет в это".
180    Авраам, который оставил всё, чтобы следовать, теперь вот это, прямо здесь. Он держался того обетования долгие годы, двадцать пять лет. Вот он, теперь ему сто лет. И он вот здесь на полях. Его стадо становилось тощим, без воды. А Лот жил там в роскоши, имел всё, что только мог пожелать. И здесь была Сарра, когда-то самая красивая женщина в той земле, и, вот она сейчас здесь, как будто обделённая.
181    А у миссис Лот были эти современные причёски с начёсом, понимаете, и вся эта чепуха. Она жила там просто роскошно. Она была женой мэра, и она принадлежала к церкви, которая была великой церковью. Так точно. И несомненно, что она принадлежала ко всем своим светским обществам. Она даже не хотела оставить это, оставлять это, что она даже продолжала оглядываться назад. И она превратилась в соляной столп, потому что она любила мир больше, чем она хотела подчиниться голосу Ангела.
182    Теперь обратите внимание на три класса. Неверующие, содомляне, половинчатые, тепловатые члены церкви, этим был Лот. Но избранными, вызванной церковью был Авраам и его группа. Когда, эти Ангелы, к кому Они пришли? К Аврааму и его группе. Верно. Они пошли дальше, двое из них пошли туда, как современные евангелисты.
183    У нас есть сильные евангелисты, которые—которые идут сегодня в деноминационную церковь. Один из величайших мужей в стране, которого мы знаем, это Билли Грейем. И он, несомненно, провозглашает Евангелие тем людям, которые там, вызывая их: "Выйдите из Содома".
184    Нам не требуется кричать: "Выйдите из Содома", — этой Церкви. Ей уже следует быть за пределами. Если была вызвана Святым Духом, тогда Содом был окончательно оставлен давным-давно. Это верно. Она оставила Содом. Она живёт здесь вне, Сама, совершенно верно, отделённая. Само слово церковь означает "вызванная, отделённая". Если ты отделился, твоё...
185    "Выйдите из среды их. Не прикасайтесь к их нечистому". Если ты этого не сделал, ты находишься в Содоме; ты — тёплый член церкви. В таком случае, тебе следует отделиться и удалиться от мирского, и выйти, и жить чисто и свято, ходить в заповедях Божьих.
186    Помните, двое тех Ангелов пошли туда. Они не совершили слишком много чудес. Есть только одно чудо, которое они совершили, когда поразили людей слепотой, когда те собирались на них напасть.
187    Что ж, это в точности то, что совершает проповедь Слова, ослепляет людей. И эти великие евангелисты сегодня, которых мы знаем, многие из них бывают здесь, в Финиксе. И—и великие евангелисты из...  которые вышли на поприще, они не совершают чудес и так далее, но они совершенно ослепляют неверующих, тех содомлян, проповедованием Слова, что: "Иисус Христос — это Сын Божий".
188    Но, тогда, здесь находится духовная Церковь; не естественная церковь, и не содомляне. Но духовная Церковь, кто верит в Бога, которую посещает Бог, как Авраам был на всём протяжении пути. Авраам представляет собой совершенный образ Семени Авраамова после него, в Церкви: "Народ из язычников, ради Его Имени", царское Семя, как я проповедовал в воскресенье. Видите? Вот, эта Церковь, Она вызванная, отделённая, оставившая всё мирское, вышла, чтобы идти со Святым Духом, как сделал Авраам.
189    Мы видели разного рода вещи, как видел и Авраам, происходили. Но какое было последнее знамение, которое он увидел перед окончанием пути? Какое было последнее знамение перед тем, когда появился ожидаемый сын? Авраам ожидал сына. Это верно? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] А мы — Семя Авраамово? ["Аминь".] Тогда, мы ожидаем Сына, обещанного Сына, Сына Божьего.
190    И Авраам видел таинственные действия Божьи, когда Он призвал его, в том небольшом Свете в тот раз, и жертвоприношение, и утвердил с ним завет. И много раз Он встречался с ним по-разному. Но последним было знамение, которое Он показал Аврааму, когда Он пришёл, явившись во плоти, и сидел Своей спиной к шатру, и рассказал Сарре.
191    Авраам несомненно верил этому, что это Бог. Некоторые люди не верят, что это было. Но, это, в Библии сказано, что это был Бог. Авраам сказал, что Этот был. Он назвал Его: "Элоим". Элоим — это великий Творец небес и земли.
192    Теперь, Он создал Себе плоть, для знамения, того в последние дни. Видите содомлян, неверующего? Видите церковного члена? Теперь наблюдайте Избранную, вызванную. И в этой Избранной Он проявляет Себя в силе Святого Духа, в человеческой плоти. Аминь. Разве вы не видите, что это Мессия? Бог, Христос, представленный в Своей Церкви; Церковь производит ту же самую Жизнь, живя такой же жизнью, совершая те же самые знамения. "Верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит".
193    Если бы во мне был дух гангстера, я при себе имел бы пистолеты. Если бы во мне был дух художника, то я мог бы написать картину художника, смог бы сделать. Если бы на мне был дух механика, я мог бы сказать, что не в порядке с вашей машиной. Видите?
194    И если во мне Дух Иисуса Христа, я буду творить дела Христовы, потому что в тебе Жизнь Христова. Видите? Проявленный в Ком? Проявленный Кто? Он был...  Оставил Своё Сыновство и сделался грехом и взял наши грехи, чтобы Ему брать грешников и делать их сыновьями. Он стал мной, чтобы я мог стать Им. Он стал грешником, чтобы я мог стать сыном Божьим. Он... О-о, это—это замечательно, что Он совершил. Понимаете? Он занял твоё место, чтобы тебе занять Его место. "Вы сонаследники с Ним; в Царствии". Он стал грешником, подобно тебе; твои грехи легли на Него; чтобы Он мог взять тебя и сделать тебя гражданином Небес, и посадил тебя вместе с Ним в Царствии Божьем. Вот вам, пожалуйста: вложил Свой Дух в тебя. И если в тебе есть Его Дух, дела, которые Он творил, ты тоже будешь творить.
195    Теперь, посмотрите, что Он делал, когда Он был здесь на земле. Как Он Себя проявлял?
196    Ты не можешь бродить где-то, слоняться, ходить в бильярдные и быть вдали от церкви, и оставаться дома в среду вечером, чтобы посмотреть какую-нибудь позорную телевизионную постановку или что-нибудь в таком роде, и оставить свою церковь, и всё в таком роде, и ожидать увидеть Христа. Тебе надо оставить всё это, чтобы следовать за Святым Духом.
197    Пусть Он проявит Себя Мессией, как поступили те первые последователи. Они следовали за Ним, чтобы увидеть Его, чтобы увидеть, что Он был Мессией. Что, вы думаете, произошло, когда Андрей пробыл с Ним весь вечер тогда, он и Филипп? На следующее утро Филипп пошёл в одну сторону, а Андрей в другую.
198    Андрей отправился за своим братом. И как только он нашёл Симона, он сказал: "Пойди, посмотри. Мы нашли этого Мессию". Он знал, что Он был Мессия. Почему? Он знал, что собой будет представлять Мессия. Он знал, согласно Писаниям, что собой будет представлять Мессия.
199    Теперь, конечно, иудеи в те времена, у них всё было расписано, в тех великих больших церквах. "О-о, когда придёт Мессия, раздастся трубный звук в небесах, и Бог заведёт ручкой что-нибудь и опустит Небесные коридоры. И там будет Ангельский салют по всей земле. И сойдёт Мессия, скача на лошади по тем коридорам таким образом, с Ангелами и оркестрами, и тому подобными делами, придёт прямо в этот храм, войдёт в него. Он будет Мессией. Он возьмёт жезл и будет править на земле".
200    Смотрите, насколько отличалось то, как Он пришёл, но Он пришёл, согласно Писаниям. "Въедет в Иерусалим, сидя на молодом осле, прибудет, кроткий и смиренный". Это верно. Видите?
201    От этого даже пророк изменил своё мнение, Иоанн. Он проповедовал о Мессии с лопатой в Его руке, которой Он очистит Своё гумно; а когда Он пришёл, кроткий и смиренный. Но Иоанн знал, что это был Мессия, потому что он увидел над Ним Свет. И он это знал. Он сказал: "Сказавший мне в пустыне: 'Иди крестить в воде', сказал: 'На кого увидишь Духа, сходящего и пребывающего на Нём, Тот есть крестящий Духом Святым и огнём"'. Никто другой не увидел этого. Это увидел Иоанн. Обетование было Иоанну.
Никто не видел звезду, за которой следовали мудрецы.
202    И таким же образом это сегодня. Ты можешь здесь сидеть, слепой вдвойне, и никогда не увидеть силы Божьей. Ты никогда не сможешь этого понять, пока Бог не откроет твоего...  "Все, кого Отец дал Мне, придут ко Мне, и никто не может прийти, если Отец Мой не привлечёт его''. Вот и всё. Это решает дело.
203    Теперь мы узнаём, что они оставили всё, и они последовали за Ним и увидели, что Он Мессия. Андрей пошёл и рассказал Петру, сказал: "Ты знаешь, что наш отец говорил нам?" Что-то типа этого, вероятно. "Мы знаем, когда Мессия придёт. Моисей сказал нам, что 'Господь Бог наш воздвигнет Пророка', подобного ему. И мы знаем это, нас учили: 'Если среди нас будет кто-то, кто духовный или пророк, и сбывается то, что он говорит, тогда слушайте его. Если не сбывается, тогда не слушайте его'. И мы знаем, что Мессия будет... не только пророком. Он будет Богом-Пророком. Поэтому, этот Муж и есть тот Человек''.
"Откуда ты знаешь, Андрей?"
"Просто пойди, посмотри''.
204    Пришёл туда. И как только он предстал перед Иисусом, Иисус сказал: "Тебя зовут Симон, и ты — сын Ионин". Он узнал, прямо тогда, что это был Сын Божий.
205    Вот приходит Филипп с Нафанаилом. Сразу, как Нафанаил подошёл к Нему, узнал...
206    Они могли, думаю, у них был большой разговор, говорили об этом, идя туда. И о том, как Он сказал Петру эти вещи и дал ему другое имя, и сказал, как его звали и его отца, и так далее, об этом. "Ты знаешь, Мессии надлежит быть пророком''.
207    Что ж, вот он подходит тогда, предстаёт перед Иисусом. И Иисус сказал: "Вот, подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства'‘.
Он сказал: "Равви, когда Ты знал меня?"
208    Он сказал: "Прежде, нежели позвал тебя Филипп, когда ты был под деревом, Я видел тебя''.
209    Он сказал: "Равви, Ты — Сын Божий. Ты — Царь Израилев''. Это решило дело, для него.
210    Бедная, несчастная женщина, непристойная, низкая, жившая с шестью мужчинами. У неё было пять мужей, и тот, с которым она жила, не был ей мужем. Пришла однажды к колодцу, чтобы почерпнуть воды. И когда она нажала рычаг колонки, или спустила ведро на вороте, чтобы достать воды. И когда она начала поднимать его, она увидела Человека средних лет, сидящего там, иудея. Сказал: "Женщина, принеси Мне пить''.
211    Она сказала: "У нас сегрегация. Так не—не... здесь нет такого обычая, чтобы Тебе, будучи иудеем, просить у меня, самарянки, чего-то такого. Мы не общаемся''.
212    Он сказал: "Но если бы ты знала, Кто говорит с тобой, то ты просила бы у Меня пить. Ты просила бы у Меня воды''. Они просто...  Они продолжали разговаривать некоторое время. Что Он делал? Пытался выяснить, что за проблема была у неё.
Вот: "Иисусу надо было пройти через Самарию''.
213    Запомните, Он отождествил Себя только с иудеями и язычниками... Это был народ Хама и Сима. Видите? Народ Иафета был оставлен. Мы, англо-саксонцы, были язычниками, поклонялись идолам в те времена. Запомните. Почему Он не открыл Себя, Иисус, когда Он был здесь на земле, язычникам, таким же самым знамением, чтобы показать им? Потому что язычники не ожидали никакого Мессию.
214    Иудеи ожидали Мессию, и самаряне ожидали Мессию.
215    И Он проявил себя Мессией в том, что рассказал Петру, тому самому, кому Он вручил ключи Царствия. И Нафанаилу. И слепому Вартимею, когда своей верой остановил Его. И женщине с кровотечением. И так далее, иудеям.
216    Но здесь Он сейчас перед самарянами, и Он пришёл к самарянам, чтобы показать Себя как истинного Мессию.
217    Так вот, в течение сотен лет, и иудеи, и самаряне верили, что должен был прийти Мессия. Поэтому, если Мессия был на земле, это дело Мессии — проявить Себя.
218    Взгляните на старого Симеона в храме, с таким свидетельством — "я не увижу смерти, пока не увижу Христа Господня''. И в тот самый момент, как Мария принесла младенца, Святой Дух проговорил к Симеону. Он прошёл прямо туда, где Он находился, вот так, и поднял свои руки, и сказал: "Отпусти ныне раба Твоего с миром, по Словам Твоим, ибо видели очи мои Спасение Твоё''. Симеон не смог уже дожить до того времени, чтобы увидеть, как Он совершит Свой Мессианский труд, но он засвидетельствовал, что это был Он.
219    Но Он представил Себя людям Мессией, этим Богом-Пророком. Той женщине, когда Он с ней разговаривал, сказал: "Пойди, позови своего мужа и приди сюда''.
Она сказала: "У меня нет мужа''.
220    Сказал: "Правду ты сказала. У тебя было пять, и тот, с которым ты сейчас живёшь, не муж тебе''.
221    Она сказала: "Господин, я вижу, что Ты пророк. Мы знаем, что когда придёт Мессия, Он нам расскажет эти вещи. Это будет знамением Мессии, когда Он придёт. Он будет Тем, кто расскажет нам эти вещи''.
И Иисус сказал: "Это Я, вот говорю с тобой''.
222    Тут же она оставила тот кувшин и побежала в город, и говорила мужчинам в городе: "Пойдите, посмотрите Человека, Который рассказал мне, что я сделала. Может, это сам Мессия? Разве не этот знак должен показать нам Мессия?"
223    Больше Он не сделал этого ни одного раза перед кем-либо из них, но сказано, что люди из того города уверовали в Него по свидетельству этой женщины, что Он Мессия. Аминь.
224    Теперь настало время язычников. У нас было две тысячи лет сомнений, взлётов и падений, организаций, разветвлений, и споров, и волнений, и суматохи и борьбы, и всего остального, богословы и семинарии, и чего только не было.
225    Теперь, если Он позволил тем самарянам и иудеям дойти до того, кто оставил богов этого мира, чтобы служить Богу и ожидать пришествия Мессии; и Мессия представил Себя иудеям таким образом, в тот день. А Он не может нарушать Свои правила. Он не такой Отец, который для одного делал бы что-то одно, а для другого что-нибудь другое, совершенно другое. Он тот же самый Иисус. Верно.
226    Теперь, здесь, у нас было две тысячи лет. Святой Дух сошёл на нас. Мы говорили на языках и видели знамения и чудеса, и так далее. Теперь, последнее знамение, которое увидел Авраам, перед тем как вернулся обещанный сын, это был Бог, явивший Себя в теле, ел, пророчествовал и показал то же самое знамение, которое Иисус показал, когда Он был здесь, как Мессия. Теперь, Иисус пророчествовал и сказал, что будет таким образом. И, друзья, тот час настал.
227    Те иудеи стояли там, когда они увидели, как Иисус сказал тому человеку, они сказали...  Они должны были ответить своему собранию. Они, они знали, что это было совершено, поэтому они ничего не могли с этим поделать. Они должны были ответить своему собранию, поэтому они сказали: "Этот Человек — Веельзевул. Он..." Они так рассуждали мысленно. "Этот Человек — Веельзевул, понимаете, потому что Он предсказатель, какой-то телепат, или что-то такое. Он Веельзевул''.
228    Иисус уловил их мысли. И Он повернулся к ним, и Он сказал: "Вы говорите это против Меня, Сына человеческого, Я прощу вам. Но, напротив, однажды придёт Святой Дух, чтобы творить те же самые дела. И тогда, сказанное против Него, не простится ни в этом мире, ни в грядущем'‘.
229    О-о, брат, я так счастлив, что имею сегодня пятидесятническое благословение. Аминь. Несомненно, братья, вы, из церкви Божьей, Форсквер, Ассамблей Божьих и из разных. Это прекрасно. Это, только продолжайте движение. Не... Только держитесь вровень. Понимаете? Только не думайте стянуть одеяло с другого вашего брата, также, из другой организации, у которого (просто) столько же Святого Духа. "Бог дал Святого Духа послушным Ему''. Поэтому другой брат получил, тоже, понимаете, так что дай и ему укрыться. Это всё нормально. И давайте собираться вместе и радоваться.
230    Мы оставили мир. Мы — Семя Авраамово. Мы — Семя Христово, обетованное Семя. И вот мы появились, прямо здесь. И что было тем последним, что Он дал нашему отцу Аврааму? Тот знак, перед Содомом, перед сожжением, и появлением сына. Вот, как раз перед пришествием обещанного Сына и сожжением Содома, Бог дал обещание через Иисуса Христа, что это будет в точности: "Как это было во дни Содома'‘.
231    Посмотрите на мир сегодня. В мировой истории никогда не наблюдалось столько извращений, сколько у нас сегодня. И моя почта завалена письмами от плачущих матерей отсюда, из Калифорнии. Почитаешь газеты, где об этом извращении, ой, в Калифорнии это изменилось, я думаю, примерно подскочило на тридцать процентов, это год назад. Извращение, это повсюду, разврат. Школы, религиозные школы, вынуждены исключать людей из их школ, тяжкие времена — приходится выгонять. Извращения, "изменение естественного поведения'', точно как было в Содоме, мы видим, что это вот так.
232    Посмотрите на Билли Грейема, посланника от Бога, который там несёт это Евангелие.
233    Теперь, что насчёт Церкви, Избранной? Ей тоже надлежит получить знамение. Не так ли? [Собрание говорит: "Аминь''.—Ред.] Она обязана иметь его. Я верю, что сегодня мы оставим всё наше неверие, и уверуем в Господа Иисуса, и последуем за Ним, и увидим Его знамения последнего времени, ибо Он обещал, что оно здесь будет.
Давайте склоним головы.
234    Есть ли здесь кто-то, кто сегодня не знает Его как своего Спасителя, и вы хотели бы оставить всё прямо сейчас и последовать за Ним? Пожалуйста, поднимите вашу руку, скажите: "Помолись за меня, Брат Бранхам. Я хотел бы это сделать, быть настоящим Христианином''. Благословит вас Бог. Есть ли ещё кто-нибудь? Благословит тебя Бог. Благословит тебя Бог. Благословит тебя Бог, сестра. Благословит тебя Бог, и тебя, брат. Ещё? Благословит вас Бог, сэр. "Я хотел бы оставить всё. Я—я сделаю это, Брат Бранхам''.
235    Я хочу спросить кое-что. Брат, сестра, я—я не—я не хочу кого-либо обидеть. Но, понимаете, ты—ты—ты... На тебе лежит ответственность за Слово. "Если—если пребудете во Мне, и Слова Мои в вас''. Иногда мне приходится говорить вещи, которые меня огорчают, особенно моим сестрам.
236    Потому что, ты понимаешь, что сатана использовал именно женщину в начале. Бог выбрал мужчину. Сатана выбрал женщину.
237    Она была благословенна, конечно, стать инкубатором, который принёс Иисуса Христа на землю. Вот, Он не был её Сыном. Все вы это знаете. Иисус ни разу не назвал её матерью. У неё не было никакого... Здесь смешанная аудитория, но послушайте меня. От Марии не было никакой спермы. Всё было сотворено, непорочно, Богом. "Дух Святой осенил''. Вот почему Иисус не мог назвать её матерью. Он не был её частью, ни в чём. Она была только инкубатором, который Бог использовал для рождения Дитя.
238    Потому что, если бы там было хоть что-то от той женщины, что частично было бы в том Мальчике, в том Младенце, та женщина (вы понимаете; взрослые понимают, что я имею в виду), там должно было бы произойти какого-то рода зачатие, какая-нибудь семенная жидкость прибыла бы от той женщины, из-за этого, в таком случае, это было бы совершенно подобно половому акту со Всемогущим Богом. Не могло быть.
239    Бог сотворил ребёнка, и яйцеклетку и Кровь. Обе клетки, женскую и мужскую, Бог сотворил. Вот почему это тело воскресло. Конечно. Он был первым из воскресения. Поэтому Он никогда не называл её матерью. Они сказали: "Там Твоя мать ищет Тебя''.
240    Он сказал: "Кто мать Моя?" Сказал: "Кто будет исполнять волю Отца Моего, тот Мне мать''. Видите? Он ни одного раза не назвал её матерью. Он называл её "женщиной''. Это то, кем она была.
241    И некоторые из вас, дорогие католики, делают её богом, то есть богиней, царицей Небес. Это неправильно. Нет, это не так. Она была хорошей женщиной. Так точно. Совершенно верно. Но она была точно такой же, как любая другая женщина, которую Бог выбирает, чтобы использовать. Он может использовать женщину для чего-нибудь другого. Он может использовать её как угодно. Она была просто инкубатором, потому что это то, чем она была, чтобы хранить семя в тепле и так далее, таким образом. И в Ребёнка вошла Жизнь. Но Кровь, гемоглобин, мы всегда знали, приходит от мужского пола. И Он был мужского пола, Творец. Она была ни иудейкой... Ребёнок был...
242    Иисус не был ни Иудеем, ни язычником. Он был Богом. Это верно. Бог Сам сотворил тело, в котором Он обитал. Это был Его Сын, Иисус Христос. От того святого, непорочного зачатия родилось это человеческое существо, чистое зачатие от Святого Духа. Женщина к этому не имела никакого отношения, ни яйцеклетка, ни кровь.
243    У мужчины — клетка крови. У женщины — яйцеклетка. В этом случае, должно было бы присутствовать хоть какое-то желание и оплодотворение, чтобы что-нибудь могло произойти.
244    А в том случае, там не было ничего, кроме того, что Дух Святой осенил, и Бог сотворил в женщине. Это мой Спаситель. Без Него мы все пропащие.
245    Вот, некоторые из людей, из вас, женщины, вы, может, пятидесятницы, виновны в том, что носите аморальную одежду, стрижёте свои волосы, делаете такие вещи. Я обратил внимание, что здесь, в Калифорнии, их не так уж много...
246    То есть, здесь в Аризоне, вернее, не слишком много накрашенных. С этим тоже боролись. Что ж, об этом нигде не говорится в Библии, чтобы вы не красились. Мы просто знаем, что это неправильно, потому что это от мира.
247    Но есть заповедь в Библии, что женщина, постригающая свои волосы — это позорная женщина. И если это для Бога кажется таким образом, а вы говорите, что у вас есть Святой Дух, а делаете так, тогда что-то не в порядке.
248    "Одевать мужскую одежду''. О-о, сестра, дорогая, не подражай этому миру. Оставь мир. Держись за Христа.
Вы говорите: "Какая в этом разница?"
249    "Блажен соблюдающий все Его заповеди, чтобы ему войти и иметь право на Древо Жизни''. "Виновный в наименьшем, становится виновным во всём''.
250    Вам хорошо известно. Если у вас есть Святой Дух, Он, наверняка, вам скажет лучше. Он вам расскажет лучше, если это Святой Дух.
251    Теперь, если вы виновны и хотели бы сегодня вечером начать и скажете: "Брат Бранхам, я не понимала этого. Я беспробудно спала. Я хочу начать заново. С этого момента и впредь я буду служить Богу''. Поднимите свою руку, скажите: "Помолись за меня, Брат Бранхам''. Благословит вас Бог. Для этого требуется выдержка. Для этого требуется настоящее... Благословит вас Бог. Много рук. Хорошо. Благословит вас Бог. Тогда, если вы знаете, что Нечто в вас говорит вам, что вы неправы, тогда вы знаете, что Бог находится рядом с вами.
252    Но когда вы слышите Слово настолько ясное, а вы потом сидите всё равно там и говорите: "Я не буду этого делать. Он не знает, о чём он говорит'', — а я прямо здесь цитирую Слово, понимаете, тогда там что-то не в порядке, с тем, что в вас. Понимаете? Это лишь одно — сатана. Вот и всё. Это против Бога. Это против Его правил. Это против Его Слова.
253     Кто-то мне сказал, не так давно, известный проповедник. Он сказал: "Брат Бранхам''. Позвал меня в свою комнату, возложил на меня руки. Сказал: "Ты собираешься погубить своё служение''.
Я сказал: "Что?"
254    Сказал: "Ты постоянно ругаешь людей за то, как они живут''. Сказал: "Почему бы тебе... люди считают тебя пророком''.
Я сказал: "Я не пророк''.
255    Он сказал: "Но они так думают. Почему бы тебе не обучить их духовным вещам, как им получить великие духовные благословения и остальное?"
256    Я сказал: "Как я могу обучить их духовным вещам, когда они даже не знают азбуку? У них даже нет обыкновенного приличия, чтобы выровняться со Словом, не говоря уже о духовных вещах. Если они не верят земным вещам, как они поверят небесным вещам?"
Он сказал: "Ну что ж, ты просто погубишь своё служение''.
257    Я сказал: "Любое служение, которое Слово Божье погубит, должно погибнуть''. Вернитесь к Слову. Это верно.
258    Теперь, если ты куришь сигареты и тому подобное, и утверждаешь, что у тебя есть Святой Дух, это позор. Мужчины! Вы говорите: "Зачем ты набрасываешься на женщин?" Вы, мужчины, позволяете своим жёнам так вести себя, ох, мистер, называешь себя Христианином, тебе должно быть стыдно.
259    Я знаю, что это грубо. Но, брат, это время исправления. Это время прийти Святому Духу, забирать Свою Невесту. И если это не выровнено со Словом, тогда что-то не в порядке.
260    Вы, отпавшие, остаётесь дома по вечерам в среду и не приходите сюда в церковь, смотрите телевизор, и в другие вечера церкви! Подумайте, вы—вы действительно говорите, что если вам надо прийти в церковь, то вам приходится заставлять себя это сделать, потому что вы считаете, что вы делаете это как закон. Вам следует это делать. Это почётное дело. А если вам не нравится приходить, тогда там что-то не в порядке. Это Святой Дух вас побуждает любить служить Богу.
261    Вот, с тем, пока у вас опущены головы, все, которые чувствуют, что им хотелось бы начать движение к Богу, сегодня, поднимите вашу руку. Просто все, кто сейчас здесь, просто поднимите вверх руку, все, повсюду. Благословит вас Бог, благословит вас, вас, вас, вас, вас. Благословит вас Бог. Прекрасно. Я буду за вас молиться.
262    Небесный Отец, сейчас я произнёс Твои Слова настолько просто, и ясно, и резко, как умею. Не для того, чтобы отличаться; если бы таково было моё отношение, Господь, то я должен был бы стоять у алтаря. Но если я вижу кого-то, моего брата или сестру, тонущими на старой протекающей лодке, и я не кричу им или укоряю их, или каким-то образом не тащу их из того состояния, тогда я не люблю их. Я пытаюсь вытащить их оттуда, Господь, чтобы им спастись.
263    О Боже Небесный, я молю за каждого, кто поднял руки. Я вижу, что многие женщины с короткими стрижками подняли свои руки, с достаточной для них милостью, чтобы им понять, что они ошибаются. Было много таких, которые не понимали. Теперь, Ты — Судья этого. Но я молю, Боже, чтобы Ты сохранил тех. Даруй это. Когда-либо...
264    Подняли свои руки и те мужи, замечательные молодые мужчины, сидящие со своими жёнами и так далее, подняли руки. Пожилые люди подняли руки. Вот, Отец, мы должны оставить мир и дела этого мира, иначе мы не сможем служить Тебе.
265    Я молю, чтобы Ты проявил Себя сегодня таким образом, чтобы люди увидели это, Слово, которое было сказано. Люди могут говорить, что угодно. Но когда Бог приходит и подтверждает Своё Слово, тогда у нас не остаётся никакого извинения. Я молю, Отец, чтобы Ты даровал это сегодня вечером. И как только эти люди...
266    Может быть, многие из них грешники. Некоторые подняли свои руки как грешники. Я молю, Отец, как только они увидят проявление... И верю, что Ты совершишь это сегодня, продемонстрируешь Себя, что здесь конец. Ожидаемый Сын скоро прибудет к Семени Авраамову, и тот Содом должен будет сгореть.
267    Однажды там не останется камня на камне, в Финиксе. Долина будет сметена. Сегодня в городе, где совершаются прелюбодеяния, пьянство, курящие матери, дочери танцуют твист, кокетничают, мужчины живут аморальной жизнью, грех в этом городе! О Боже, но я смотрю вниз на это и думаю: "Какой смысл вообще пытаться?"
268    Но потом я смотрю вниз туда сквозь и вижу небольшой Свет здесь и там, вижу посвященных Христиан, молящихся. "Все те, которые скорбели и воздыхали о мерзостях, совершающихся в городе, Ангелу было поручено поставить на них Печать, поставить на них знак, и это были те, кто не был поражён". Я молю, Отец, там будут многие, кто будет посвященным Христианином, изречённым сыном, и не надо бояться взывать к этим людям. Боже, в этот день, пусть мы будем говорить о верных вещах.
269    И грядёт Судный День, и тогда они будут без оправданий, ибо Послание этого вечера будет показано на экране, на небесном куполе, и мы все дадим ответ. Поэтому я молю, Отец, чтобы Ты обрезал их сердца от всего мирского, чтобы им вести благочестивую жизнь в этом настоящем мире. Мы просим об этом во Имя Иисуса. Аминь.
270    Прошу извинить, что задержал вас. Мы... Я—я действительно припозднился. И я—я не... Мне надлежало уже закончить. Прошлый...  Каждый вечер у меня получалось уйти не позднее, около десяти часов. Я хотел уйти в этот вечер в девять тридцать. Я этого не выполнил.
Теперь, одну минуту, чтобы поставить печать на то, что я сказал.
271    Теперь, действительно, я не проповедник. Любой это знает. У меня нет образования и употребляю свои старые кентуккские слова — "каво'',"ево'',"всяво'', и "таво" и "ташить" и "ихнева''. И вы знаете, что я не такой уж проповедник. У меня нет такого образования.
272    Но я Христианин. Господь Иисус спас меня от греха. Я это знаю. И Он дал мне ещё Слово, чтобы подтвердить то немногое, что я знаю. Единственно, я не пытаюсь прикладывать никакого личного истолкования. Я просто Его читаю. И что Оно говорит, я говорю то же самое. Видите? Это всё, что я знаю. Видите? Теперь, если это истолковано неправильно, я не знаю. Я говорю только так, каким образом это истолковано здесь. Видите? И Он всегда стоял за этим и поддерживал это.
273    Я верю, что Иисус Христос грядёт вскоре. Я верю, что Он вчера, сегодня и вовеки тот же Иисус. Я верю, что Он сказал: "Вскоре мир'', космос, мировой порядок, "не увидит нас... не увидит Меня более. Однако, вы увидите Меня, вы, Церковь, ибо Я, — личное местоимение, — Я буду с вами, даже в вас, до конца мира. Дела, которые творю Я, и вы сотворите''. Вы верите этому? [Собрание говорит: "Аминь''.—Ред.] Мы узнали, какие дела Он совершил, как Он проявляет Себя.
274    Я молю сегодня, чтобы Бог взял эту церковь... Теперь, не имеет значения, насколько сильно Он меня помажет, Он должен и вас помазать. Понимаете? Не имеет значения, насколько сильно Святой Дух будет стараться проговорить здесь, Он должен иметь нечто вот там, чтобы услышать это.
275    Иисус проходил мимо группы людей, однажды, и они кричали: "Равви, Равви, рады видеть Тебя здесь, то-то и то-то" Иисус просто шёл дальше.
276    Но там была бедная женщина, которая обошла кругом и прикоснулась к Его одеянию, и вернулась и села. Иисус остановился и сказал: "Кто прикоснулся ко Мне?"
277    Ой-ой, Симон Пётр ему сказал, как будто бы упрекнул Его. Он сказал: "Ну, как Ты мог такое сказать? Все к Тебе прикасаются''.
278    Он сказал: "Но Я ощутил, что Я ослабел. Добродетель, — то есть сила, — изошла из Меня''.
279    Он оглядел кругом всех собравшихся. Там был кто-то, кто верил Ему. Не имеет значения, там могли быть сотни людей, но там был кто-то, кто верил Ему. Он нашёл ту бедную женщину, рассказал ей про её кровотечение, что оно прекратилось, и она исцелилась. Это верно? [Собрание говорит: "Аминь''.—Ред.] Двинулся сразу дальше. Видите? Он вчера, сегодня и вовеки тот же.
280    Вот, мы раздали молитвенные карточки. Мы раздали половину из них, вчера вечером, половину из них сегодня.
281    Вчера вечером мы начали с первого номера? Мы начали с первых пятнадцати или двадцати, вчера вечером, с первого до какого? Какой? Что говорите? [Собрание говорит: "Двадцатого''.—Ред.] С первого до двадцатого. Хорошо. Много из них здесь сегодня вечером.
282    Давайте тогда вызовем с обратной стороны списка. Давайте начинать. Давайте посмотрим. У нас есть пятнадцать минут, давайте тогда вызовем пятнадцать карточек. Посмотрим, это будет с восемьдесят пятого по сотый номер. Давайте начнём с восемьдесят пятого по сотый.
283    У кого молитвенная карточка под номером восемьдесят пять? Поднимите вашу руку. Восемьдесят пять, та женщина? Поднимайтесь сюда, сестра. Восемьдесят шесть, у кого восемьдесят шесть? Вот здесь. Восемьдесят семь, восемьдесят семь. Кто-нибудь, поднимите вашу руку, восемьдесят семь. Этот мужчина, восемьдесят семь. Восемьдесят восемь, восемьдесят восемь. Восемьдесят девять, восемьдесят девять. Девяносто, девяносто один, девяносто два, девяносто три, девяносто четыре, девяносто пять, девяносто пять. Да-а. Девяносто шесть, девяносто семь. Девяносто шесть, я не видел, чтобы поднимали, девяносто шесть. Вот, подойдите, если у вас есть карточка. Видите? Девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто. Хорошо. Пока эти люди...  Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять. Здесь не хватает ещё около восьми человек.
284    Теперь послушайте. Это правда. Не поднимайтесь сюда, если всё ещё тащите грех в вашей жизни. Вы лучше признайтесь в нём вот там, Богу. Но если—если вы уже, если вы исповедали свой грех, тогда выходите.
285    У скольких людей там нет молитвенных карточек, а вы хотите, чтобы Иисус вас исцелил? Поднимите руку. Кто из вас поверит, если Иисус совершит...  Если Он...  Кто из вас верит этому?
286    Смотрите. Я собираюсь спросить этих служителей, которые позади меня. Братья, это правда, как служители Евангелия, мы верим, что в Библии, в Новом Завете, в Книге Евреям сказано, что "Он Первосвященник прямо сейчас"? [Служители говорят: "Аминь"—Ред.] "Первосвященник, который может нам сострадать в немощах наших?" Это верно, братья? ["Аминь''.]
287    Кто из находящихся вот там знает, что в Библии это сказано: "Первосвященник"? [Собрание говорит: "Аминь"—Ред.]
288    Что ж, если Он Первосвященник, который может нам сострадать в немощах наших, вот, как Он сострадал? Если Он вчера, сегодня и вовеки тот же, в таком случае, как Он действовал, когда кто-то прикасался к Нему своими немощами? Бедная женщина с кровотечением, которая коснулась Его, потому что она имела нужду, чтобы прикоснуться; Он повернулся и оглядывался вокруг, пока Он не нашёл её, позвал её. Это верно? Это верно, братья? [Служители говорят: "Аминь''.—Ред.] Теперь, если Он тот же самый Первосвященник, Он должен действовать таким же самым образом, потому что Он—Он Первосвященник. Это верно? ["Аминь''.] Что ж, Он должен будет действовать тем же самым образом.
289    Теперь, вам не требуются молитвенные карточки. Нет. Вам не требуется молитвенная карточка. Единственное, что вам необходимо — это иметь веру в Бога. У вас есть вера, только верьте всем вашим сердцем, что Иисус Христос исцеляет больных и немощных, и Он непременно это сделает.
290    Так вот, давайте теперь склоним головы только на минуту для молитвы, ещё, прежде чем что-нибудь сказано или сделано. Теперь, я не говорю, что Он это сделает. Я доверяюсь, что Он сделает. Но я—я верю, и я надеюсь, что Он сделает это. Теперь, если Он это сделает, кто из вас поверит? Поднимите свою руку. Пусть Он дарует это, это моя молитва.
291    Небесный Отец, сейчас я сказал, что в Твоём Слове сказано: "Оставили всё, чтобы следовать за Тобой''. Те, которые всё оставили, должны увидеть Тебя. И не имеет значения, что Ты будешь делать, те, которые не оставят грех и не последуют, никогда не смогут понять. Те, которые оставляют грех, неверие...
292    Мы знаем, что грех — это неверие. Не имеет значения, насколько свято мы живём, что все мы делаем, если мы по-прежнему не верим, мы — грешники. В Библии говорится: "Неверующий уже осуждён''. Поэтому мы понимаем, что мы должны верить "каждому Слову, исходящему из уст Божьих''. Это должно быть нашим ежедневным хлебом.
293    И я молю, Отец, что, как я процитировал из Писаний сегодня, Твои обетования для этих последних дней, и чего нам ожидать в эти последние дни. Если это было верно, Господь, тогда подтверди эти Слова последующими знамениями. Даруй это.
294    Я вверяю себя Тебе и Слову, и людям. Я молю, Отец, чтобы Ты обрезал сердца там, чтобы поверили всем своим сердцем, и особенно вот эти, которые будут в молитвенной очереди. И тогда, пусть люди увидят, что Мессия, Иисус Христос, Святой Дух — с нами сегодня. Он в Церкви, Избранной Церкви, вызванные, Семя Авраамово, благодаря царскому обетованию. Даруй это, во Имя Иисуса. Аминь.
295    Теперь, сейчас дайте мне просто взглянуть, одну минуту. Вот, мы займём только отведённое нам время, только несколько минут, всего лишь несколько, примерно десять минут.
296    Вы любите Его? [Собрание говорит: "Аминь''.—Ред.] Вы верите Ему? ["Аминь'‘.] Вы верите, что эти вещи, о которых я прочитал вам из слова сегодня, — это правда? ["Аминь''.] Вы верите, что Иисус это делал, когда Он был здесь на земле? ["Аминь''.] Вы верите, что Он обещал это? ["Аминь''.] Вы верите, что мы живём в последние дни? ["Аминь''] Теперь, это Его обетование. Он должен сделать это живым. "Если пребудете во Мне, Слова Мои в вас пребудут, тогда просите чего пожелаете. И это будет вам''. Теперь, ваши мотивы и цели должны быть правильными. Вы должны верить в это всем своим сердцем.
297    Теперь, я не думаю, что в этой молитвенной очереди есть кто-либо, кого я знаю. Мы незнакомые. Я никого не знаю. Вот там незнакомые люди. Те из вас, кто знает, что я ничего о вас не знаю, о тех, кто стоит в этой короткой молитвенной очереди здесь, поднимите свою руку, кто знает, что я о вас ничего не знаю. Хорошо. Все вот там, кто знает, что я вас не знаю, то есть ничего о вас не знаю, поднимите руку, чтобы посмотреть. Вот вам, пожалуйста. Тогда, это сокрыто. Здесь стоят те, у кого есть молитвенные карточки. Там — без молитвенных...
298    Молитвенная карточка — это всего лишь карточка, на которой стоит номер. Просто даёт вам номер, сын приходит и перетасовывает их, и любой, кто желает получить молитвенную карточку, может её получить. И он не знает, никто другой не знает, где. Что ж, ему неизвестно, поскольку все карточки перемешаны, туда-сюда. Никогда это неизвестно, кто будет стоять в молитвенной очереди, мы этого не можем знать. Часто, мы застаём их там...
299 Когда только начал, мы застукали одного человека, который продавал молитвенные открытки. Кто-то сказал: "Я заплачу тебе пятьсот долларов, чтобы моя жена попала в молитвенную очередь''. Видите?
300 Я взял своего собственного сына. Тогда я сказал: "Сынок, чтобы у людей не было подозрений, чтобы они знали, что ты не продаёшь молитвенные карточки, выходи перед ними, перемешивай вот так молитвенные карточки, потом раздавай их любому желающему. И вдобавок к тому, сынок, тебе не будет известно, откуда я буду вызывать, пока я не окажусь там''.
301    Кто из вас видел это на собрании, всякий раз? [Собрание говорит: "Аминь''.—Ред.] Просто каждый раз, я меняю и начинаю отсюда, оттуда. И потом, помимо того, когда кто-то исцелился на платформе, дюжина человек вызываются оттуда, понимаете, это правильно, без молитвенных карточек.
302    Итак, это безошибочно Господь Иисус Христос, тот же самый вчера, сегодня и вовеки.
303    Оставите ли вы всё, чтобы последовать за Ним? Согласны ли вы оставить своё неверие, чтобы последовать за Ним ради исцеления? Оставьте ваши—ваши мирские дела, чтобы следовать за Ним в святости и идти за Ним. Сделайте это сейчас. Я не говорю, что Он это сделает. Если Он сделает, то вы узнаете.
304    Эта женщина, стоящая вот здесь, это снова картина, как я говорил в прошлый вечер, из Святого Иоанна 4. Вот здесь мужчина и женщина, встречаются впервые в своей жизни. И это происходило на скамеечке. Если вы когда-либо были там в Самарии, за пределами Сихари стоит небольшой колодец. Там небольшое открытое место, виноградные лозы вьются по сторонам, вот так. Вот там сидела женщина и разговаривала с Иисусом. Мужчина, женщина, которые встретились впервые. И Он рассказал той женщине, какова была её проблема. Её проблемой было то, что она была грешной.
305    Может быть, это она. Может быть, она грешница. Может быть, она лицемерка. Может быть, она святая. Может быть, она желает исцеления для своего тела. Она, может быть, желает исцеления для кого-нибудь другого. Может, у неё финансовый вопрос. Она, я не знаю, для чего она здесь. Я просто не могу сказать вам. Она просто здесь стоит, какая-то женщина. Вот и всё. Это правда. Мы никогда не встречались. Но если Господь Иисус придёт сюда...
306    Теперь, исцелить её, если она больна, я этого не могу сделать. Я не могу сделать то, что Бог уже совершил. Теперь, единственное...
307    Что если бы здесь стоял Иисус в этом костюме? Если бы она подошла к Иисусу, и сказала: "Иисус, Ты меня исцелишь?"
308 Что ж, Он сказал бы: "Дитя моё, Я уже совершил это. Я был изъязвлен за ваши грехи. Ранами Моими вы были исцелены" Это верно? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Этот труд завершён.
309 Вы приходите, говорите: "Иисус, Ты спасёшь меня? Ты спасёшь меня?" Вопрос не в этом. Он уже сделал это.
310 "Господь Иисус, я принимаю Твоё Искупление. Я грешник". Видите? Вы были спасены тогда. Вы были исцелены тогда. Вы просто приняли это. Верою вы спасены. Верою вы принимаете своё спасение.
311    И приходит кто угодно, говорит тебе, что у них есть исцеляющая сила и они могут тебя исцелить; вам надо быть... сохранять в этом абсолютную ясность, потому что это не так. Исцеляющая сила во Христе, уже законченный труд.
312    Если какой-нибудь человек говорит тебе, что Бог наделил его полномочием прощать твои грехи, и делать это, не верь этому. Они уже прощены. Иисус, стоящий здесь сегодня, только это, провозгласит, что Он был Сыном Божьим.
313    Что если бы Он был... Что если бы мои руки сейчас были бы все в шрамах от гвоздей, и оттуда текла бы кровь, и следы от шипов вот здесь поперёк? Это всё равно не сделало бы Иисуса. Это была бы моя плоть.
314    А мы знаем, что то тело сидит по правую руку Бога. И когда это наступит, времени больше не будет. Это верно. Когда Иисус сойдёт, на этом всё.
315    Но Он здесь в форме Духа. И тогда Его Жизнь есть в вас и во мне, чтобы дать вам веру и дать мне веру.
316    Теперь, смотрите сюда. Этот—этот микрофон, если бы здесь не было живого голоса, который в него говорит, то он был бы совершенно немой. Это верно?
317    Теперь, смотрите. Слушайте внимательно, тогда вы не упустите этого сейчас. Этот случай, если Бог это сделает, будет улажен.
318    Теперь, этот микрофон не может сказать ровным счётом ничего, потому что у него нет ничего, чем говорить. Это верно? Теперь, единственно, как этот микрофон мог бы говорить, это когда кто-то в него говорил бы.
319    Вот, вот я здесь. Я не знаю ту женщину, никогда её не видел. Вот мои руки пред Богом, и она подняла свои руки. Мы не знаем друг друга. Мне ничего о ней неизвестно. Но, пока нечто не придёт сюда, чтобы проговорить, что не в порядке там, я нем, тоже, потому что я ничего не знаю. Бог знает, что это верно. Видите? Для этого необходимо Нечто, чтобы мне выразить.
320    Теперь, вы можете выбирать. Если вы, как Филипп, он сказал... То есть, Нафанаил сказал: "Ты — Христос, Сын Бога живого. Ты — Царь Израилев". Видите? Или, вы можете оказаться теми, которые говорили, что это был Веельзевул.
Вы видите, где вы сегодня? Интересно, где сегодня находится Нафанаил? Бессмертный. Видите. Делайте свой выбор. Это решать вам. Видите?
321    Но сейчас я говорю это, ожидая увидеть, даст ли Он мне помазание. Если Он не даст помазание, тогда мне остаётся сделать только одно, друзья, это извиниться, что Он не встретился со мной сегодня вечером. И тогда мы просто возложим руки на этих больных людей и помолимся за них, и попросим благословение, совершим призыв к алтарю и пойдём домой. Вот и всё, что мы можем сделать. Это всё, что мне известно, как поступить.
322    Но если Он придёт, тогда, я думаю, каждый из вас, кто поднимал руку, что вы хотите увидеть Христа, я думаю, это ваш долг, как только это закончится, выйти прямо сюда и преклонить колена, и сказать: "Господь Иисус, я сейчас отдаю себя полностью Тебе".
323    Потому что, если я лжец, Он никогда не подтвердит лжеца. Он не будет иметь ничего общего с грехом. Бог не будет. Но если я сказал вам Истину, тогда Он обязан Своим Словом, доказать, что это есть Истина.
Боже, даруй это.
324    Теперь будьте почтительны. Понимаете? Повсюду в аудитории, пребывайте в благоговении.
325    Может, я поговорю с вами одну минуту, дама, просто о чём-нибудь другом. Я не ощущаю на себе помазания. И я—я не знаю вас, и вот это так. Теперь, единственное, что я хочу от вас, если я буду спрашивать у вас что-либо, просто говорите "да" и "нет". Понимаете? Теперь, почему я это делаю...  Давайте возьмём что-нибудь, тогда это может...
326    Мы не хотим оставлять никогда Писания. Оставайтесь прямо в Писании, тогда мы знаем, что мы правы.
327    Теперь, например, Иисус, вот, Он находился там в другой местности. И Он был на пути в Иерихон, который находился прямо под горой. Но Ему понадобилось пройти через Самарию, вот этим путём. Вот, Отец направил Его туда. Иисус сказал...
328    В следующей главе, в 5-й главе, когда Он исцелил человека, у которого было какое-то заболевание. Там лежали тысячи людей, множество увечных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды. И Иисус проходил мимо, и Он увидел человека, у которого была затянувшаяся болезнь, может быть у него был туберкулёз или простатит, или что-то ещё. И Он исцелил его полностью, потому что Он знал, что он был там, и знал, что его состояние было таким.
Продолжил путь, оставил множество других, что были там. Пошёл дальше, ушёл прочь. Мы знаем, что это правда. Это верно? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]
329    Они нашли, иудеи нашли Его и сомневались в Нём. Они снова сегодня сомневаются в Нём. "Почему Он так поступил? Если у Него есть сострадание и всех любит, почему Он оставил то огромное множество увечных, слепых, хромых, иссохших, лежащих там?"
330    Исцелил одного человека, который и не был очень больной. Он от этого не умер бы. У него это продолжалось уже тридцать восемь лет. Это было затянувшимся. Он мог ходить. Сказал: "Когда я прихожу, другой уже сходит прежде меня". Видите? "Другой уже сходит прежде меня". Но Он исцелил того одного человека.
331    И когда Его спрашивали, вот Его Слова. Святого Иоанна 5:19: "Истинно, истинно, Я говорю вам, Сын ничего не может творить Сам от Себя; но что Он видит, что творит Отец, то и Сын творит также".
Итак, когда Он пришёл туда в Самарию, Господь направил Его туда.
332    Теперь, Господь привёл меня, Своего слугу, в Финикс. Он привёл меня сюда сегодня. Теперь я стою здесь, вот с такими притязаниями.
333    Теперь, когда Иисус пришёл в Самарию, сразу Он увидел перед Собой женщину. Он разговаривал с ней, пока Он не выяснил её состояния. Когда Он разговаривал с ней, она быстро осознала, что это или пророк, или обещанный Мессия. Он сказал, что Он Мессия. Видите?
334    Итак, мы знаем, что в прежние дни были пророки. Сегодня — это Христос. "Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках; в последние дни сии говорил нам через Своего Сына, Иисуса Христа" — который есть Святой Дух в нас.
Теперь Он здесь.
335    Вы сознаёте это. [Сестра говорит: "Да".—Ред.] Я хочу спросить вас, как один Христианин другого. Как только я взглянул вот туда, вы могли бы сказать, что нечто произошло, очень нежный, смиренный Дух. Это верно? Поднимите руку, если это правда, чтобы люди могли видеть. Видите? Теперь, прямо сейчас, смотря на женщину, если вы можете её видеть, смотрите туда, Свет янтарного цвета. Он двигается вокруг женщины.
336    Теперь она уходит от меня. Нет. Это кто-то другой. Это другая женщина. Вот что, вы молитесь за женщину, за кого- то другого. Это ваша свекровь. [Сестра говорит: "Да".—Ред.] И у неё состояние с почками. ["Да".] И—и у неё только одна почка. ["Да".] И вы опасаетесь, что это рак. И это то, для чего вы здесь, чтобы попросить меня помолиться за неё. ["Да".] Это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Вы верите? Идите, верьте всем своим сердцем, и им не придётся удалять её. Не сомневайтесь. Возьмите эту штучку, что в вашей руке, приложите на неё.
337    Вы верите всем своим сердцем? [Собрание говорит: "Аминь".-Ред.]
338    Здравствуйте. Мы тоже незнакомы друг другу. Мы встречаемся впервые. И если... Бог, через Своего Сына, Иисуса Христа, прислал Своего Духа. Иисус сказал: "Где двое или трое собраны во Имя Моё, там и Я буду посреди них'‘. Это Его обещание, не так ли? Теперь, Он не может не выполнить Своего обещания.
339    Единственное, что, мы настолько притуплённые в вере, что нам не удаётся увидеть Его. Вот почему Бог присылает на землю пророков. Понимаете, люди не будут читать Библию. И они—они не читают. Они просто двигаются, поэтому Бог всегда посылает им знамение. И обычно пророк является знамением. Понимаете? А сегодня Святой Дух — это наше знамение, потому что Он — это Божий пророк, действующий через нас. Он — Божий пророк, знамение последнего времени.
340    Теперь, не зная вас, и ничего не зная о вас. Но если Господь Иисус Христос, который, я только что сказал это, из Библии, проговорит через меня и скажет мне, для чего вы здесь стоите, это побудит вас поверить? [Сестра говорит: "Да".—Ред.] Побудит ли это поверить аудиторию? ["Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]
Теперь, Отец слушает. Я знаю.
341    Вы страдаете из-за нервного состояния. Это верно. Если это верно, поднимите руку.
342    Теперь, кто-то там подумал, что я угадал это. Вот, ты не сможешь сейчас спрятать эти мысли, брат. Это проникает сюда. Видите? Я уловил это. Не верь этому. Никогда этому не верьте. Это грех. Это неверие. Бог осудит вас за это. Вы ответите в День Суда. Надо бы назвать это, но обычно имею неприятности.
343    Я не знаю, что Он вам сказал. Теперь один момент. Вот это, тень. Это нервозность, слабость. Из-за этого слабеете, совершенно расстроены, это уже долгое время. Это верно. У вас есть ещё какие-то проблемы. Есть кто-то, за кого вы молитесь. Ваш муж в больнице с заболеванием желудка, только что была сделана операция. Миссис Гуд, вы возвращайтесь домой, верьте всем своим сердцем. И положите вот это на него, и он—он выздоровеет. Благословит вас Бог.
344    Он знает вас? Видите? Конечно, Он знает. Я понимаю. Это...  Разве вы не осознаёте, что тот же самый Иисус, который ходил по Галилее, это тот же самый Иисус, который сегодня здесь? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Разве вы не можете это осознать? ["Аминь".]
345    Теперь, я ничего не знаю о... Я думаю, это была женщина, за которую помолились, как раз там. Это верно? Кто-либо из людей знал эту женщину? Кто-нибудь знает ту женщину? Поднимите вашу руку. Те вещи были сказаны верно? Помашите рукой, если это так. Вот там. Это замечательно.
346    Подойдите. Говорите по-английски? [Брат говорит: "Так точно".—Ред.] Это хорошо. Индеец? ["Индеец".] Я вас уважаю, настоящий американец. ["Так точно".] Я не думаю... Я, просто как один человек, я не могу принять решение. Я могу принять только моё решение. Я считаю, что с вами обходятся несправедливо. Вы знаете, я не согласен. Я думаю, что вместо того, чтобы отправлять миллионы и миллиарды долларов за границу, они должны позаботиться о вашем народе. Верно. Верно. Совершенно правильно. Сердцем я всегда был с вами. Я был недавно там в резервации в Сан-Карлос. Как Святой Дух действовал там, исцелил тех бедных людей!
347    Мы с вами незнакомы, сэр. Я вас не знаю. Я никогда вас не видел в своей жизни. Мы — совершенно незнакомые люди. Это верно. Мы разных национальностей. Я — англо-саксонец; вы — индеец. В моей крови есть немного от моей матери. Моя бабушка была черокезкой. Я этим горжусь. Верно. Но как моему брату, я не сделал бы ничего такого, чтобы причинить вам вред. Я хочу только помочь вам.
348    В индейском племени, бывало, если среди них был кто-нибудь, кто мог предсказать и показать, где была дичь, он становился у них пророком. И они были. Но если он предсказал нечто, что оказалось неверным, он должен был умереть за это. Он должен был. Это верно. У них с ними не было ошибок.
349    Если Бог есть Бог...  Страна может поступить с вами плохо, но Бог никогда не поступит плохо. Он послал для вас Своего Сына.
350    Я сейчас увидел, что произошло. Вы только что вернулись из больницы. [Брат говорит: "Это верно".—Ред.] Ага. Вы пришли сюда, чтобы за вас помолились. У вас болезнь желудка, и обсуждается, чтобы оперировать. ["Да".] Это ТАК ГОВОРИТ ГОСПОДЬ. Подойдите сюда.
Небесный Отец, я выношу приговор этой болезни желудка.
351    Сатана, ты скрылся от врача, но тебе не скрыться от Бога. Выйди из него, во Имя Иисуса Христа. Аминь.
Не беспокойтесь об этом. Идите, будьте здоровы.
Вы верите? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]
Здравствуйте.
352    Эта дамочка, которая сидит вот здесь, сразу за этой молодой женщиной впереди, у неё болезнь мочевого пузыря, вы верите, что Господь Иисус исцелит вас, дама? [Сестра говорит: "Я верю, что Он исцелил".—Ред.] Вот именно.
353    Скажите мне, Кого она коснулась. Она в шести метрах от меня. Она коснулась Первосвященника, это верно, который сострадает нам в наших немощах. Вы верите этому? [Собрание говорит: "Аминь".]
354    Вы верите, дама? [Сестра говорит: "Да".—Ред.] Вы верите, что Бог может мне сказать, какова ваша проблема? ["Да, я верю".] Это не с вами, не у вас болезнь. Это ваша сестра. ["Это верно".] У неё рак. ["Да".] Правильно. Не надо... Верьте. Не сомневайтесь. Возьмите платочек, который у вас для неё, и положите его на неё. Верьте всем своим сердцем. Она выкарабкается. ["О, Иисус!"] Будете верить всем своим сердцем. ["Благодарю Тебя, Иисус".] Идите дальше. Ага.
355    Имейте веру. Вы верите всем вашим сердцем? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]
Он ушёл с платформы. Он отправился в зал.
356    Это невысокая худая женщина, сидит вот там в конце, у неё туберкулёз. Сидит там в конце, молится. Вы верите, что Бог сделает вас здоровой? Вы верите? Женщина, которая смотрит как раз прямо сюда, вот там в конце. Поднимите вашу руку, там сзади, женщина, прямо за тем мужчиной, который оборачивается. Верьте всем своим сердцем. Да. Невысокая, женщина с короткой стрижкой. Хорошо. Правильно. Верьте этому, и с этим покончено.
357    К чему она прикоснулась, вот там в самом конце? Я призываю вас верить этому.
358    А ЧТО насчёт вас, дама? Вы верите, что болезнь спины вас оставила, с тех пор как вы здесь стоите? Что ж, в таком случае, просто проходите. Это всё, что вам надо было сделать. [Сестра говорит: "Благодарю Тебя, Иисус"—Ред.] Верьте этому всем своим существом.
359    У вас было то же самое. Итак, если вы только поверите, просто маршируйте дальше, говоря: "Благодарю Тебя, Господь. Исправь это'‘. Верьте всем своим сердцем.
360    Вы опасаетесь, что из-за артрита можете стать калекой. Не так ли? Итак, если вы верите, верьте всем своим сердцем, идите. Верьте всем своим сердцем и поправляйтесь. Всё, что, вам надо делать — это верить.
361    Вы верите? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] А что насчёт некоторых людей вот там? Вы удостоверились, поверили?
362    Что если бы я сказал вам, что Иисус вас исцелил, стоя там, вы поверили бы? [Сестра говорит: "Аминь".—Ред.] Просто начните идти, понимаете, веруя всем своим сердцем.
363    Вы хотите пойти домой, съесть свой ужин? Верите, что та нервозность желудка вас покинула? Двигайтесь вперёд, ешьте всё, что хотите. Верьте.
Вы верите? [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.]
364    Что насчёт той женщины, сидящей вот там, молится за того маленького... Из-за состояния крови у того ребёнка? Вы верите, что Бог исцелит ребёнка? Хорошо, вы можете его получить.
365    Он коснулся той дамы, прямо—прямо рядом с вами вот там. Она сидит там, молясь из-за нервозного состояния, это верно, рядом с вами. Ещё, у вас есть брат, у него психическое расстройство. Это верно. У её матери больной глаз. Вы верьте всем своим сердцем, Бог соделает их здоровыми. Аминь.
366    Вы  верите  Ему?   [Собрание  говорит:  "Аминь", — и радуется.—Ред.]
367    А что насчёт вас там, в инвалидной коляске? Вы верите? Это ваш сын сидит там, который сказал это тогда. Это ваш сын. У вас на лице рак. Вы плохо слышите. Вы ищете крещения Святым Духом. Правильно. Если вы верите этому всем своим сердцем! Вы верите этому за него, сын? Вы верите этому всем своим сердцем? Скажите ему об этом прямо в ухо. Возложите на него свою руку, и пусть он примет крещение Святым Духом.
368    Вы верите, что Иисус Христос тот же самый вчера, сегодня и вовеки? [Собрание радуется.—Ред.]
369    Вы   верите,   что   Мессия,   великий   Мессия Божий действует среди Своего народа? [Собрание радуется.—Ред.]
370    Вы готовы оставить всё и следовать за Ним? [Собрание радуется.—Ред.] Если вы готовы, поднимите к Нему свои руки и скажите: "Я последую за Ним. Я последую за Ним. Я буду верить Ему. Каждому Слову, которое Он говорит, я буду верить Ему. Я исправлю свою жизнь. Я буду трудится для Него". Боже, смилуйся! Благословит вас Бог.
371    Сколько здесь сейчас верующих? Поднимите свою руку. [Собрание радуется.—Ред.]
372    Кто из вас хочет приблизиться к Нему? Поднимите руку. [Собрание радуется.—Ред.] Все, кто хочет приблизиться к Нему и принять Его прямо сейчас, Он прямо здесь. Это Его Присутствие.
373    Тот мужчина вот там сзади, у которого простатит, это прошло, брат. Бог исцелил тебя прямо тогда.
374    Ой, Он просто вот так движется повсюду, в Свете, кружится везде по всему помещению. Прямо сейчас может произойти всё что угодно. У нас могла бы произойти сейчас ещё одна пятидесятница, если вы только верите этому. [Собрание радуется.—Ред.]
375    Встаньте на ноги, каждый. Поднимите ваши руки к Богу. Воздайте Ему хвалу. [Собрание очень сильно радуется и молится.—Ред.]
376    Благодарю Тебя, Господь Иисус. Мы поклоняемся Тебе, Отец, потому что Ты — наш Спаситель и наш Бог. Ты здесь. Ты подтвердил Слово. Ты доказал, что Это так. Ты — Бог, Мессия, тот же самый вчера, сегодня и вовеки. Без ошибки, без сомнения, Ты — тот же самый Господь Иисус. Да будет хвала Его святому Имени!
377    Вы любите Его? Скажите: "Аминь". [Собрание говорит: "Аминь ", — и радуется.—Ред.]
378    Сколько из вас теперь верующие? Поднимите руку. [Собрание говорит: "Аминь".—Ред.] Так вот, Сам Иисус это сказал: "Уверовавших будут сопровождать сии знамения. Если они возложат руки на больных, то они станут здоровы". Я не единственный, у кого есть Святой Дух. У вас Он тоже есть. Ты — верующий, точно такой же, как и я — верующий. Теперь оставь все свои сомнения.
379    Возложи свою руку на кого-нибудь и верь, что Бог исцелит того человека, согласно Своему Слову. Если Он исполнит этого рода... Возложи свою руку на кого-нибудь, будем молиться за них, скажи: "Господь, исцели этого человека". Молись и смотри, что произойдёт. Ты верующий. [Собрание радуется и молится.—Ред.]
380    Всемогущий Бог, во Имя Иисуса Христа мы нанесли поражение дьяволу. Мы запретили ему и лишили его силы. Ранами Господа Иисуса Христа мы сделались здоровы.
[Собрание продолжает радоваться и молиться. - Ред.]